Значение слова "ЯЩИК" найдено в 168 источниках

ЯЩИК

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЯЩИК, -а, м. 1. Вместилище для чего-н., обычно четырехугольной формы.Деревянный я. Я. для посылки. Ящики, комода, письменного спила. Музыкальныйя. (то же, что музыкальная шкатулка). 2. То же, что телевизор (разг., обычношутл.). Не оттащишь от ящика кого^н. (все время смотрит телевизор). 3. Тоже, что почтовый ящик (во 2 знач.) (разг.). Работает в ящике. * Зарядамиящик (устар.) - повозка для снарядов. Сыграть в ящик (прост.) - умереть.Почтовый ящик - 1) ящик для писем, почтовой корреспонденции; 2) номерноеучреждение (разг.). Работает в почтовом ящике. Черный ящик - в авиации:прибор-самописец, прочно защищенное устройство, фиксирующее во время полетаего технические параметры и переговоры экипажа. II уменьш. ящичек, -чка, лс.(к 1 и 2 знач.). и прил. ящичный, -ая, -ое (к 1 знач.). Ящичная дощечка.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
ящик м. 1) Полый предмет, состоящий из четырех стенок и дна (иногда и крышки), сделанных из досок, фанеры и т.п. и служащий для укладки, хранения и переноски чего-л. 2) Количество чего-л., вмещающееся в такой предмет.



найдено в "Русско-английском словаре"
ящик
м.
1. box; case; (ларь) chest
мусорный ящик — dustbin
почтовый ящик — letter-box; (на цоколе) pillar-box
зарядный ящик воен. — ammunition-wagon; caisson амер.
2. (выдвижной) drawer
откладывать в долгий ящик (вн.) — shelve (d.); put* off (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
ящик Ларец, ларь, шкатулка, сундук, баул, чемодан; рундук, ковчег, комод, буфет, шкаф (шкап); жестянка, коробка. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ящик ящичек, ларец, ларь, шкатулка, сундук, баул, чемодан, рундук, ковчег, комод, буфет, шкаф, шкап, жестянка, коробка, бок, цибик, урна, сейф, стамна, картузник, кокор, киот, тара, цыбик, обрешетка, касса, кивот, гроб, рака, ярунок, гвоздяник, кубель, проножка, зумпф, лоток, кокпит, цветочница, ендова, ендовка, габион, этюдник, джин; телик, телевизор, голубой экран, ящик для идиотов Словарь русских синонимов. ящик см. телевизор Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ящик сущ., кол-во синонимов: 61 • баул (6) • бункер (11) • габион (3) • гвоздяник (1) • голубой экран (8) • гофроящик (1) • гроб (39) • джин (4) • ендова (12) • ендовка (2) • жестянка (13) • зумпф (8) • кандейка (3) • картузник (1) • касса (11) • кейс (6) • кивот (8) • киот (9) • ковчег (12) • кокор (3) • кокпит (1) • коник (14) • коробка (45) • кубель (1) • ларец (14) • ларь (16) • лоток (12) • обрешетка (6) • песочница (1) • проножка (2) • раек (13) • рака (9) • растильня (1) • рундук (12) • сейф (10) • скип (2) • стамна (2) • сундук (27) • тара (23) • творилка (3) • творило (7) • телевизор (42) • телеящик (2) • телик (4) • термоящик (1) • урна (8) • футляр (20) • цветочница (6) • цибик (4) • циста (4) • цыбик (2) • шкатулка (6) • шламграбен (1) • шуфлядка (2) • шухлядка (1) • электронная почта (6) • этюдник (3) • эцих (2) • ярунок (2) • ящик для идиотов (5) • ящичек (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баул, бункер, габион, гвоздяник, голубой экран, гофроящик, гроб, джин, ендова, ендовка, жестянка, зумпф, кандейка, картузник, касса, кейс, кивот, киот, ковчег, кокор, кокпит, коник, коробка, кубель, ларец, ларь, лоток, обрешетка, проножка, рака, растильня, рундук, сейф, стамна, сундук, тара, телевизор, телик, термоящик, урна, цветочница, цибик, цыбик, шкатулка, шламграбен, шуфлядка, этюдник, ярунок, ящик для идиотов, ящичек
найдено в "Большом словаре русских поговорок"
Голубой ящик. Прост. Шутл.-ирон. О телевизоре. Мокиенко 2003, 152.
Долгий ящик. Жарг. угол. Шутл. 1. Гроб. 2. Тёмный коридор. Балдаев 1, 113; Мокиенко 2003, 152. /em> Ср. откладывать в долгий ящик.
Загнать в ящик кого. Жарг. мол. Довести кого-л. до смерти. Вахитов 2003, 58.
Класть в длинный ящик что. Разг. Устар. То же, что откладывать в долгий ящик. Ф 1, 238.
Метать в чёрный ящик. Жарг. гом. Совершать акт мужеложства с кем-л. УМК, 259.
Налоговый ящик. Нов. Специальный кассовый аппарат, с помощью которого владелец магазина (в Италии) фиксирует даже самые небольшие денежные поступления. /em> Калька с ит. НРЛ-90, 610.
Откладывать/ отложить (положить) в долгий ящик что. Разг. Оттягивать исполнение какого-л. дела на неопределённое время. ФСРЯ, 543; БТС, 271, 1535; ШЗФ 2001, 29; ФМ 2002, 649; ЗС 1996, 222, 342, 474, 476; Ф 2, 69; БМС 1998, 653; Мокиенко 1986, 39; ДП, 565.
Ложить в долгий ящик. Пск. То же. СПП 2001, 84.
Отодвинуть ящик. Жарг. мол. Шутл. Раскрыть рот от удивления. Вахитов 2003, 123.
Почтовый ящик. 1. Разг. Закрытое предприятие, номерное (закодированное номером почтовой части) учреждение. БТС, 1535; Мокиенко 2003, 152. 2. Жарг. угол. Ирон. Тюрьма, место заключения. ТСУЖ, 143; Балдаев 1, 345; ББИ, 190.
Пригнать ящик кому.Жарг. арест. Прислать посылку кому-л. ТСУЖ, 129.
Расколоть ящик. Жарг. угол. 1. Совершить кражу в ночное время. СРВС 1, 69, 205; СРВС 2, 75, 100, 205, 226; СРВС 3, 117; ТСУЖ, 151. 2. Совершить кражу из торгового ларька. Балдаев 2, 11; ББИ, 206; Мильяненков, 288.
Синий ящик. Жарг. угол., арест. Почта. Балдаев 2, 39.
Сложиться в ящик. Жарг. мол. Шутл.-ирон. Умереть. СМЖ, 95.
Собачий ящик. Жарг. угол. Ящик под вагоном, в котором ездят безбилетные пассажиры. Бен, 110.
Сыграть в ящик. Прост. Умереть. ФСРЯ, 543; БТС, 1535; ЗС 1996, 111, 151, 180; СПП 2001, 84; Вахитов 2003, 176.
Умный ящик. Жарг. шк. Шутл. Учебник. ВМН 2003, 157.
Чёрный ящик. 1. Разг. Явление, не поддающееся наблюдению; какой-л. объект, внутреннее устройство которого неизвестно. БМС 1998, 653. 2. Жарг. гом. Анальное отверстие, задний проход. БСРЖ, 717. 3. Жарг. бизн. Метод сохранения конфиденциальной информации при описании технических новшеств в печати. БС, 170. 4. Жарг. шк. Шутл. Пенал. (Запись 2003 г.).
Ящик для дураков (для идиотов). Жарг. мол. Ирон. или Пренебр. Телевизор. Елистратов 1994, 591; Я — молодой, 1995, № 15; Мокиенко 2003, 152.
Ящик Пандоры. Книжн. Источник всевозможных бедствий, несчастий, неприятностей. /em> Выражение из поэмы Гесиода (VIII–VII вв. до н. э.) «Труды и дни», в которой используются мифологические мотивы. БМС 1998, 653–654.
Ящик с кипишем. Жарг. угол., арест. Радиоприёмник, радиола. ББИ, 302; Балдаев 2, 189; Мокиенко 2003, 152.
Ящик с клопами. Разг. Пренебр. Смольный. Синдаловский, 2002, 211.
Ящик с мутными видениями. Жарг. мол. Шутл. Телевизор. (Запись 2004 г.).
Оставить ни в ящике, ни за ящиком, ни в сусеке, ни в мешке. Сиб. Ирон. Не оставить кому-л. ничего. ФСС, 127.
Пускаться в долгие ящики. Пск. Вести долгие бесполезные разговоры. ПОС 9, 129; Мокиенко 1986, 39.
Ящики да приказчики. Пск. Шутл. Об отсутствии товаров в магазине. СПП 2001, 84.

Синонимы:
баул, бункер, габион, гвоздяник, голубой экран, гофроящик, гроб, джин, ендова, ендовка, жестянка, зумпф, кандейка, картузник, касса, кейс, кивот, киот, ковчег, кокор, кокпит, коник, коробка, кубель, ларец, ларь, лоток, обрешетка, проножка, рака, растильня, рундук, сейф, стамна, сундук, тара, телевизор, телик, термоящик, урна, цветочница, цибик, цыбик, шкатулка, шламграбен, шуфлядка, этюдник, ярунок, ящик для идиотов, ящичек



найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
box, case, lug, lug-box, (судна) trunk мор.
* * *
я́щик м.
box, case, crate, container; chest
агитацио́нный я́щик (флотационной машины) метал. — agitation section
аккумуля́торный я́щик эл. — accumulator box, accumulator case
балла́стный я́щик с.-х. — ballast box
вещево́й я́щик (в салоне автомобиля) — glove compartment
возду́шный я́щик (спасательной шлюпки) — air box
выдвижно́й я́щик — drawer
выдвижно́й я́щик заеда́ет — the drawer balks and grabs
я́щик для инструме́нтов — instrument box, tool box, tool kit, tool chest, tool tray
я́щик для о́тжига метал. — annealing pot
я́щик для цемента́ции метал. — carburizing [case-hardening] box
зерново́й я́щик — grain box
кали́льный я́щик метал. — annealing box
кана́тный я́щик мор. — cable chain locker
кра́сочный я́щик полигр. — ink fountain
обогати́тельный я́щик метал. — separation box
па́лубный я́щик — deck trunk
по́чвенный я́щик — soil box
распредели́тельный я́щик эл. — distribution box
расса́дный я́щик — seedling box
я́щик се́ялки — drill box
сигна́льный я́щик ж.-д. — signal case
сортиро́вочный я́щик метал. — separation box
стержнево́й я́щик метал. — core box
стержнево́й, откры́тый я́щик — plain-frame core box
стержнево́й, разъё́мный я́щик — split core box
тё́плый я́щик (в системе питания котла) — hot well
цементацио́нный я́щик метал. — carburizing box
шпа́льный я́щик ж.-д. — tie space, ballast box
* * *
container

Синонимы:
баул, бункер, габион, гвоздяник, голубой экран, гофроящик, гроб, джин, ендова, ендовка, жестянка, зумпф, кандейка, картузник, касса, кейс, кивот, киот, ковчег, кокор, кокпит, коник, коробка, кубель, ларец, ларь, лоток, обрешетка, проножка, рака, растильня, рундук, сейф, стамна, сундук, тара, телевизор, телик, термоящик, урна, цветочница, цибик, цыбик, шкатулка, шламграбен, шуфлядка, этюдник, ярунок, ящик для идиотов, ящичек



T: 68