Значение слова "ЯКОБЫ" найдено в 65 источниках

ЯКОБЫ

ЯКОБЫ. 1. союз. Употр. в знач. союза "что"3 (в 1 эяач.) для выражениянеуверенности, недостоверности или ложности сообщения (устар. и книжн.).Уверяет, я. ничего не видел. Говорили, я. приказ отменяется. 2. частица.Употр. для выражения сомнительности, мнимости. Прочитал эту я. интереснуюкнигу. Приходил я. затем, чтобы повидаться.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

якобы 1. союз Употр. при выражении сомнения в достоверности сообщаемого; соответствует по значению сл.: что. 2. частица Употр. при обозначении мнимости, несоответствия действительности; соответствует по значению сл.: будто бы, как будто.

найдено в "Русско-английском словаре"

якобы
частица
as if, as though; supposedly
он якобы всё понял — he says he has understood everything
он приехал к нам якобы для того, чтобы работать — he came to us with the alleged purpose of working, he came to us supposedly to work

найдено в "Словаре синонимов"

якобы См. будто, как... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. якобы будто, как; прошел слух, по слухам, считается, будто бы, говорят, ходят слухи, слышно Словарь русских синонимов. якобы см. говорят Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. якобы предл, кол-во синонимов: 15 • будто (61) • будто бы (22) • в народе говорят (13) • говорят (21) • дескать (6) • за что купил, за то и продаю (4) • кабыть (8) • на бумаге (5) • по слухам (26) • прошел слух (15) • с чужих слов (4) • слышно (26) • считается (11) • ходят слухи (26) • як (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Словаре-справочнике по пунктуации"

союз и частица

1. Союз. Синтаксические конструкции с союзом «якобы» выделяются запятыми.

Еще снилось мне, якобы иду я по вековому лесу, растущему на болоте. М. Горький, Несколько дней в роли редактора провинциальной газеты.

2. Частица. Не требует постановки знаков препинания.

Ученик V класса Маршутин Терентий якобы неумышленно выстрелил в классе на уроке из самодельной пушки, выбив стекло и осквернив воздух. Л. Кассиль, Кондуит и Швамбрания. Он изложил Бромбергу в высшей степени загадочную и чертовски соблазнительную в своей загадочности легенду, которую он якобы собрал по крупицам, не брезгуя даже самыми малодостоверными слухами. А. и Б. Стругацкие, Жук в муравейнике.

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в " Истории слов"

Будто, быть, как бы, чем бы, чтобы, якобы. В системе продуктивных глагольных классов, формируемых преимущественно от именных основ, процесс униформации глагольной основы находит чрезвычайно яркое выражение. И в этом кругу развитие грамматической абстракции сказывается не только в образовании чисто видовых префиксов, но и в своеобразном отборе составных форм будущего времени с глаголом буду (из вариантов модальных и видовых — хочу, иму, начьну, почьну).

Все эти процессы захватили в свое течение и так называемый вспомогательный глагол быть, распад системы форм которого привел к сложению устойчивой категории условно-желательного наклонения и к образованию модальных союзов путем агглютинации: чтобы (XIV—ХVвв.), будто (с XVI — нач. XVII в.), якобы (XVI в.), чем бы (XVI—XVII вв.), как бы и т. п. (ср. будет бы).

(Виноградов В. В. Понятие внутренних законов развития языка // Вопросы языкознания. 1952, № 2, с. 42).

В. В. Виноградов.История слов,2010

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Малом академическом словаре"

союз и частица.

1. изъяснительный союз.

Употребляется для выражения сомнения в достоверности сообщаемого.

[Екатерина Маслова] продала своей хозяйке --- брильянтовый перстень Смелькова, якобы подаренный ей Смельковым. Л. Толстой, Воскресение.

2. частица.

Указывает на предположительность высказывания, на сомнение в его достоверности.

[Софья:] Вы, разумеется, слышали о моем якобы романе с вами? М. Горький, Зыковы.

[Смородин] заговорил о недавней статье Кунина, в которой старик якобы впал в идеализм. Гранин, Искатели.

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) союз 好像 hǎoxiàng, 仿佛 fāngfú, 似乎 sìhū

говорят, якобы он уехал - 据说, 似乎他已经走了

2) частица (будто бы) [说]什么 [shuō] shénme; 好像是 hǎoxiàng shì

прочитал эту якобы интересную книгу - 我看过了这本据说什么是有兴趣的书

он пришёл сюда якобы для того, чтобы работать - 他说什么到这儿来是要工作的

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Русско-турецком словаре"

sözümona,

güya

* * *

союз и частица

...mış, sözüm ona, güya

он я́кобы в э́том не заинтересо́ван — bunda (güya) çıkarı yokmuş

сообщи́ли, я́кобы пого́да испо́ртится — hava bozacakmış diye haber verildi

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

я/кобы, союз и частица

Союз
: Говорили, якобы приказ отменяется.

Частица
: Прочитал эту якобы интересную книгу.

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: якобы
2) Ударение в слове: `якобы
3) Деление слова на слоги (перенос слова): якобы
4) Фонетическая транскрипция слова якобы : [`акаб]
5) Характеристика всех звуков:
я [`а] - гласный, ударный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы ы - гласный, безударный

5 букв, 4 звук

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

soi-disant

он якобы все понял — il a soi-disant tout compris; il prétend avoir tout compris

приходил, якобы чтобы повидаться — il est venu soit-disant pour nous voir

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

1) союз изъясн. come (se) + cong мне снилось, якобы я иду по лесу — ho sognato, come se camminassi nel bosco 2) част. (не перев., а глагол ставится в condizionale; перев. по-разному) говорят, что он якобы заболел — dicono ch'egli si sia ammalato прочитал я эту якобы умную книгу — ho letto questo cosidetto libro intelligente Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

1) союз como si

2) частица parece que

он якобы всё понял — parece que ha comprendido todo

прочитал эту якобы интересную книгу — leyó este libro presuntamente (supuestamente) interesante

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

angeblich; переводится тж. модальным инфинитивным оборотом с sollen

он якобы заболел — er ist angeblich krank, er soll krank sein

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Русско-ивритском словаре"

якобы

לִכאוֹרָה; כִּביָכוֹל; כְּאִילוּ

* * *

כאילו

כדי שלפי ההנחהלפי הטענהלפי השמועה
Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Толковом словаре русского языка"

якобы, ′якобы
1. союз. Употр. в знач. союза «что» 2 (в 1 знач.) для выражения неуверенности, недостоверности или ложности сообщения (устар. и книжн.). Уверяет, я. ничего не видел. Говорили, я. приказ отменяется.
2. частица. Употр. для выражения сомнительности, мнимости. Прочитал эту я. интересную книгу. Приходил я. затем, чтобы повидаться.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЯКОБЫ. 1. союз. Употр. в значение союза “что”3 (в 1 эяач.) для выражения неуверенности, недостоверности или ложности сообщения (устар. и книжное). Уверяет, якобы ничего не видел. Говорили, якобы приказ отменяется. 2. частица. Употр. для выражения сомнительности, мнимости. Прочитал эту якобы интересную книгу. Приходил якобы затем, чтобы повидаться.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

якобы an|geblich; переводится тж. модальным инфинитивным оборотом с sollen: он якобы заболел er ist an|geblich krank, er soll krank sein
Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"

particleas though, as if, supposedly, ostensibly
Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Большом русско-французском словаре"

soi-disant

он якобы всё понял — il a soi-disant tout compris; il prétend avoir tout compris

приходил, якобы чтобы повидаться — il est venu soit-disant pour nous voir

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Искон. Сращение союза яко «как, будто» и частицы бы.
Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Русско-португальском словаре"

союз

dizem, diz-se; чстц pretensamente, alegadamente

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ЯКОБЫ разг. ирон.). 2. частица. Употр. перед словом для обозначения мнимости, несоответствия действительности, в знач. как будто, будто бы (книжн.). Один из нас был якобы дорожный мастер одной из привислянских дорог. М. Горький.

найдено в "Русско-английском словаре"

якобы = ostensibly; он якобы понял he seemed to understand, he said he understood; один из них якобы инженер one of them is supposed to be an engineer; он пришёл якобы для того, чтобы работать he came here ostensibly to work.

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• állítólag

• mintha

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: `якобы
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: `якобы

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

союз; частица

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

ЯКОБЫ. Искон. Сращение союза яко «как, будто» и частицы бы¹. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)

найдено в "Русском орфографическом словаре"

'якобы

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) as if

2) as though
Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Partykuła

якобы

niby

jakoby

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

якобы

Синонимы:

будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Формах слова"

якобы (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: будто, будто бы, говорят, по слухам, прошел слух, слышно, считается, ходят слухи, як

найдено в "Русско-татарском словаре"

1.союз.имеш, имештер, янәсе; говорили, я. вы уехали сезне киткән имеш, дидедәр 2.част. имеш, имештер, янәсе; он я. всё понял ул имештер бөтенесен аңлаган

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z