ШПАТЕЛЬ

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

(нем. Spatel)

1) (мед.) металлический, пластмассовый или деревянный инструмент, чаще в форме лопатки. Применяется для фиксации корня языка при осмотре глотки, гортани, а также в лабораторной практике для набирания веществ, снятия осадков с фильтров и т.д.

2) Инструмент, используемый для нанесения красок. В живописи то же, что Мастихин.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

шпатель м. 1) Инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклёвки (2). 2) Тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, используемый для смешивания масляных красок на палитре или вместо широкой кисти для наложения краски на полотно. 3) Лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева.

найдено в "Русско-английском словаре"

шпатель
м.
1. тех., жив. palette-knife*
2. мед. spatula

найдено в "Словаре синонимов"

шпатель лопата, шпадель, пластинка, шпахтель, лопаточка Словарь русских синонимов. шпатель сущ., кол-во синонимов: 10 • амасетт (1) • инструмент (541) • лопата (15) • лопаточка (7) • мединструмент (34) • микрошпатель (1) • пластинка (47) • термошпатель (1) • шпадель (1) • шпахтель (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

ШПАТЕЛЬ: деревянная или роговая лопаточка, употребляемая для растирания красок, для шпаклевания.
ШПАТЕЛЬ: нем. Spatel, от лат. spatula, лопаточка. Широкая деревянная лопаточка, посредством которой смешиваются растертые краски, а в аптеках - намазывается пластырь.
ШПАТЕЛЬ, ШПАХТЕЛЬ: (нем., от лат. spatula - лопаточка). Род лопаточки, которою смешивают растертые краски, размазывают замазку, шпаклюют; в аптеках же намазывают пластырь.
шпа́тель: (нем. spatel)

1) иначе шпахтель - лопатка для перемешивания и растирания краски, лекарств, для заделки тестообразной массой щелей, углублений и т.п.;

2) мед. инструмент для придавливания языка при осмотре полости рта, для отодвигания краев раны и т. п.
шпатель: шпателя, м. [нем. Spatel – лопатка]. 1. Лопатка для шпаклевки (маляр.). 2. Тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, употр. для смешивания масляных красок на палитре, а также, вместо широкой кисти, для наложения краски на полотно (живоп.). 3. Лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева (мед.).
шпатель: я, м. (< нем. Spatel лопатка).
1. Лопатка для перемешивания и растирания краски, лекарств, для заделки щелей, углублений и т. п.; то же, что шпахтель.
|| Ср. гратуар, мастихин, матуар, скарпель, стека, штихель.
2. Медицинский инструмент для придавливания языка во время осмотра полости рта, для отодвигания краев раны и т. п.

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Медицинской энциклопедии"

IШпа́тель (нем. Spatel лопатка, шпатель)

инструмент для отведения (оттеснения) органа или ткани при обследовании или хирургической операции, представляющий собой прямую или изогнутую продолговатую пластинку с закругленными краями.

Шпа́тель Барраке́ра — см. Барракера шпатель.

Шпа́тель глазно́й — миниатюрный Ш., снабженный ручкой, используемый при хирургических операциях на глазном яблоке.

Шпа́тель Е́гера — см. Егера пластинка.

Шпа́тель мозгово́й (син. Ш. нейрохирургический) — узкий Ш. для отведения мозговой ткани во время хирургической операции.

Шпа́тель нейрохирурги́ческий — см. Шпатель мозговой.

Шпа́тель подре́за — см. Подреза шпатель.

IIШпа́тель

инструмент для смешивания или перемешивания сыпучих и вязких веществ в лабораторной и фармацевтической практике, представляющий собой узкую металлическую или пластмассовую пластинку.

найдено в "Финансовом словаре"

Шпатель: Шпатель - резиновая, пластмассовая или стальная пластина с ручкой.
В отделочных работах шпатель используется:
- для очистки старой замазки, обоев, краски; и
- для нанесения и разравнивания шпаклевки.
В живописи шпатель используется:
- для очистки палитры;
- для перемешивания красок;
- для грунтовки и т.д.
По-английски: Putty spattle

Синонимы: Шпахтель

Синонимы английские: Spattle

См. также: Инструменты Техника живописи

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ШПА́ТЕЛЬ, я, ч.

1. Інструмент у вигляді лопатки трапецоїдної або трикутної форми, признач. для накладання на поверхню шпаклівки і розрівнювання її.

Приходить маляр, бере шпатель і гладилку, починає виготовляти “ґрунт”. Стіна стає гладенькою, кімната наповнюється світлом (з газ.).

2. Інструмент живописця у вигляді лопаточки з дуже тонкої та гнучкої сталі для рівномірного накладання фарби на полотно або розтирання її на палітрі.

3. Інструмент у вигляді лопаточки, який вживається в медичній практиці (для огляду горла, в хірургічних операціях і т. ін.).

найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"

ШПАТЕЛЬ spatule f. лопаточка&GT; нем. Spatel. 1. Инструмент живописца в виде лопаточки из очень тонкой и гибкой стали для равномерного накладывания краски на холст или для растирания ее на палитре. БАС-1.

2. Инструмент в виде лопаточки для нанесения и выравнивания шпаклевки. БАС-1.

3. мед. Лопаточка для придерживания языка при осмотре рта, зева. Уш. 1940. - Лекс. Ян. 1806: шпатель; Даль-1: шпа/тель.

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Словаре микробиологии"

Шпатель

1) инструмент треугольной формы, применяемый для втирания содержащего бактерии патологического материала в поверхность плотных питательных сред и распределения его по этим поверхностям. Изготовляют из металлической проволоки, не обладающей антибактер. активностью, или стеклянного дрота. Стерилизуют сухим жаром или прокаливанием на спиртовке; 2) инструмент лопаткообразной формы, служащий для придавливания языка при осмотре и заборе материала из полостей рта и глотки.

(Источник: «Словарь терминов микробиологии»)

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Малом академическом словаре"

-я, м.

Инструмент в виде лопаточки для нанесения и разравнивания шпаклевки.

2.

Инструмент живописца в виде лопаточки из очень тонкой и гибкой стали для равномерного нанесения краски на холст или растирания ее на палитре.

3.

Инструмент в виде лопаточки, употребляемый в медицинской практике (для осмотра полости рта, горла, при хирургических операциях и т. п.).

[нем. Spatel]

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Художественной энциклопедии"

Шпатель

шпахтель (нем. Spatel), инструмент в виде металлической (реже роговой) лопаточки для грунтовки, перемешивания и нанесения краски, очистки палитры; иногда неправильно отождествляют с мастихином.

(Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство "Советская энциклопедия", 1986.)

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: шпатель
2) Ударение в слове: шп`атель
3) Деление слова на слоги (перенос слова): шпатель
4) Фонетическая транскрипция слова шпатель : [шп`ат'ил']
5) Характеристика всех звуков:
ш [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] - гласный, безударный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
ь []

7 букв, 5 звук

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-я, ч.

1) Інструмент у вигляді лопатки трапецоїдної або трикутної форми, признач. для накладання на поверхню шпаклівки і розрівнювання її.

2) Інструмент живописця у вигляді лопаточки з дуже тонкої й гнучкої сталі для рівномірного накладання фарби на полотно або розтирання її на палітрі.

3) мед. Інструмент у вигляді лопаточки, який використовується для огляду горла і т. ін.

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

filling knife, hacking knife, putty knife, spatula, trowel

* * *

шпа́тель м.
(художника) palette [pallet] knife; стр. putty knife; (гончара) pallet; полигр. slice

* * *

putty knife

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м. в разн. знач.

spatule f; abaisse-langue m (pl invar) (для опускания языка)

Синонимы:

амасетт, инструмент, лопата, лопаточка, мединструмент, микрошпатель, пластинка, термошпатель, шпадель, шпахтель

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

-я, ч. 1》 Інструмент у вигляді лопатки трапецоїдної або трикутної форми, признач. для накладання на поверхню шпаклівки і розрівнювання її.
2》 Інструмент живописця у вигляді лопаточки з дуже тонкої й гнучкої сталі для рівномірного накладання фарби на полотно або розтирання її на палітрі.
3》 мед. Інструмент у вигляді лопаточки, який використовується для огляду горла і т. ін.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

м. в разн. знач.

spatule f; abaisse-langue m (pl invar) (для опускания языка)