Значение слова "ЧЕХОЛ" найдено в 105 источниках

ЧЕХОЛ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ЧЕХОЛ, -хла, м. 1. Покрышка из мягкого материала, сделанная по формепредмета и защищающая его от загрязнения, влаги. Ч. для сиденья. Мягкаямебель в чехлах. Орудия в чехлах. 2. Род нижней одежды, надеваемой подпрозрачное платье, кофту. Атласный ч. Газовое платье на чехле. II умекьш.чехольчик, -а, м. II прил. чехольный, -ая, -ое.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
чехол м. 1) Покрышка из материи или другого материала, сделанная по форме предмета с целью защитить его от загрязнения, порчи и т.п. 2) а) Разновидность нижней одежды, надеваемой под прозрачное платье. б) Подкладка легкого прозрачного платья из более плотной материи (иногда другого цвета).



найдено в "Русско-английском словаре"
чехол
м.
(soft) cover, case; (для мебели и т. п.) cover; (под платье) underdress
белый холщовый чехол — slip-cover of white Holland




найдено в "Словаре синонимов"
чехол портплед, презерватив, сорока, рамфотека, покрышка, наперник, кобура, чехольчик, пододеяльник, наволока, нарукавник, футляр, капот, фартук, наволочка, кожух Словарь русских синонимов. чехол сущ., кол-во синонимов: 36 • авточехол (1) • брюканец (1) • велочехол (1) • внагалище (3) • гардесок (1) • зарукавник (2) • каплак (4) • капот (14) • кобура (6) • кожух (12) • лифчик (11) • матрасник (2) • набунчужник (1) • наволока (3) • наволочка (2) • нагалище (2) • надульник (2) • накосник (2) • наматрасник (3) • наперник (1) • нарукавник (5) • оболокно (2) • пододеяльник (3) • покрышка (23) • портплед (2) • презерватив (18) • пыльник (8) • рамфотека (3) • сорока (26) • термочехол (1) • фаллокрипт (1) • фартук (9) • футляр (20) • чехлик (2) • чехольчик (1) • чушка (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик
найдено в "Малом академическом словаре"
-хла́, м.
Покрышка из материи или другого материала, сделанная по форме какого-л. предмета и защищающая его от порчи, загрязнения и т. п.
Брезентовые чехлы. Кожаные чехлы. Мебель в чехлах. Ружье в чехле.
И зонтик у него [Беликова] был в чехле, и часы в чехле из серой замши, и когда вынимал перочинный нож, чтобы очинить карандаш, то и нож у него был в чехольчике. Чехов, Человек в футляр.
Пороховые и снарядные погреба были открыты, чехлы с орудий сняты. Степанов, Порт-Артур.
||
Принадлежность женской одежды в виде рубашки из непрозрачной материи, надеваемой под прозрачное легкое платье.
Платье ей было сшито новое, газовое, на атласном чехле. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.
[Кити] теперь, в своем сложном тюлевом платье на розовом чехле, вступала на бал --- свободно и просто. Л. Толстой, Анна Каренина.
||
Сменяемый верх форменной фуражки из легкой материи.
[Степан] сидел у колеса своей брички, — фуражка с белым чехлом мазалась, вытирая колесную мазь. Шолохов, Тихий Дон.
Я рассматривал его на старых фото, в кителе с погонами, в фуражке с белым поднятым сзади чехлом. Каверин, Два капитана.

Синонимы:
авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик



найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
чехол
чехо́л
род. п. чехла́, че́хлик, укр. чо́хла ж. "широкая наставка рукава женской рубахи", др.-русск. чехълъ "чехол, покров", диал. "платок", также "вид одежды" (Домостр. Заб. 184), болг. чехъ́л "женский башмак", чеш. čесhеl, čесhl "саван", čechlík "одежда из хлопчатобумажной ткани", польск. диал. сzесhеɫ, сzесhɫо "женская рубаха, саван". С давних пор пытаются связать с польск. żgɫo, źdźgɫo, gzɫo, giezɫko "рубаха, полотняная блуза, саван", кашуб. żgɫo, zgɫо "рубаха", н.-луж. zgɫo, zgeɫko – то же, возм., из *čьхlо (см. Мi. ЕW 31; Бернекер I, 139), но др.-чеш. kzlо "одежда" говорит о первонач. *kъzlo. До сих пор не получило объяснения. Др.-прусск. kekulis "простыня, полотенце", которое, несомненно, надлежит связывать с чехо́л и др., заимств., согласно Брюкнеру (AfslPh 20, 500 и сл.), Траутману (Арr. Sprd. 355), Бернекеру (там же), из польск. Соболевский (РФВ 64, 108 и сл.) связывает *čехъlъ с польск. сzосhас́ się "тереться, чесаться", Брюкнер (74) – с польск. сzесhrаć "чесать шерсть". Не представляется более вероятным сопоставление Ильинского (РФВ 74, 124) с чепе́ц или Клечковского (Stud. Brücknerowi 234 и сл.) с кошу́ля (см.), которое он неправильно считает исконнослав. словом. Неясно отношение к гот. hakuls "плащ", д.-в.-н. hahhul (Видеман, ВВ 29, 314; Маценауэр, LF 7, 29), которое едва ли могло быть родственно слав. слову, против чего см. Бернекер, там же; Ильинский, там же.



найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
род. п. чехла, чехлик, укр. чохла ж. "широкая наставка рукава женской рубахи", др.-русск. чехълъ "чехол, покров", диал. "платок", также "вид одежды" (Домостр. Заб. 184), болг. чехъл "женский башмак", чеш. cесhеl, cесhl "саван", cechlik "одежда из хлопчатобумажной ткани", польск. диал. сzесhе, сzесhо "женская рубаха, саван". С давних пор пытаются связать с польск. zgo, zdzgo, gzo, giezko "рубаха, полотняная блуза, саван", кашуб. zgo, zgо "рубаха", н.-луж. zgo, zgeko – то же, возм., из *cьхlо (см. Мi. ЕW 31; Бернекер I, 139), но др.-чеш. kzlо "одежда" говорит о первонач. *kъzlo. До сих пор не получило объяснения. Др.-прусск. kekulis "простыня, полотенце", которое, несомненно, надлежит связывать с чехол и др., заимств., согласно Брюкнеру (AfslPh 20, 500 и сл.), Траутману (Арr. Sprd. 355), Бернекеру (там же), из польск. Соболевский (РФВ 64, 108 и сл.) связывает *cехъlъ с польск. сzосhас sie "тереться, чесаться", Брюкнер (74) – с польск. сzесhrаc "чесать шерсть". Не представляется более вероятным сопоставление Ильинского (РФВ 74, 124) с чепец или Клечковского (Stud. Brucknerowi 234 и сл.) с кошуля (см.), которое он неправильно считает исконнослав. словом. Неясно отношение к гот. hakuls "плащ", д.-в.-н. hahhul (Видеман, ВВ 29, 314; Маценауэр, LF 7, 29), которое едва ли могло быть родственно слав. слову, против чего см. Бернекер, там же; Ильинский, там же.
найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"
Слово известно в языке с XV в., с XV в. употребляется также и прозвище «чехол».
В других языках славянской группы слово «чехол» с тем же значением отсутствует. В этимологическом отношении слово трудное, обычно его связывают с общеславянским cesati, исходя из предполагаемого старшего значения – «начес», «материал для одежды».
Родственными являются:
Украинское – чохла (часть рукава женской рубахи).
Болгарское – чехъл (туфля).
Польское – czechel.
Чешское – cechel (саван).
Производные: чехольчик, чехольный.

Синонимы:
авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик



найдено в "Энциклопедии моды и одежды"
   1. Женская нижняя сорочка из непрозрачной ткани или трикотажного полотна, надеваемая под прозрачное легкое платье.
   2. Сменяемый верх форменной фуражки из легкой белой ткани.
   3. Швейное изделие из недорогой ткани, сделанное по форме какого-л. предмета, защищающее его от порчи или загрязнения (например, чехол зонта и т. д.).
   (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)

Синонимы:
авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
м.
fourreau m; housse (придых.) f (для мебели); étui m (для парусов, шлюпок)
чехлы для сиденья — housses f pl de fauteuil
мебель стоит в чехах — les meubles sont recouverts de housses

Синонимы:
авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик



найдено в "Терминах атомной энергетики"
— чехол для отработавшего ядерного топлива — составная часть транспортного упаковочного комплекта для размещения отработавшего ядерного топлива в каналах или без них и обеспечивающая его заданное расположение. — чехол СУЗ — деталь, герметизирующая рабочие органы СУЗ и препятствующая их контакту с теплоносителем. — чехол ТВС — оболочка, покрывающая активную часть пучка твэлов ТВС с целью стабилизации потока теплоносителя, проходящего через эту сборку; связывает в единое целое все части ТВС: твэлы, головку, хвостовик и др. Термины атомной энергетики. - Концерн Росэнергоатом,2010 Синонимы: авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик
найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
boot, case, casing, cover, excluder, hood, housing, jacket, sheath
* * *
чехо́л м.
cover, jacket; bag
заката́ть чехо́л — roll up the cover
удали́ть во́здух из чехла́ (из-под плёнки) — deflate the (plastic) bag to a minimum air volume
уложи́ть чехо́л — stow the cover
брезе́нтовый чехо́л — canvas bag

Синонимы:
авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик



найдено в "Русско-немецком автомобильном словаре"
м.
Überzug m, Haube f, Kappe f, Gamasche f
- гофрированный чехол
- чехол для крыла
- чехол запасного колеса
- защитный чехол
- защитный резиновый чехол
- чехол на обод рулевого колеса
- утеплительный чехол радиатора
- чехол рессоры
- чехол рычага переключения передач
- чехол сиденья
- чехол тента
- уплотнительный чехол
- чехол фары
- фетровый чехол
Синонимы:
авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик



найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
ЧЕХОЛ
мешок, сшитый по форме предмета (мебель, чемодан, лампа и т. д.) и предохраняющий его от загрязнения.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.


Синонимы:
авточехол, брюканец, велочехол, внагалище, гардесок, зарукавник, каплак, капот, кобура, кожух, матрасник, набунчужник, наволока, наволочка, нагалище, надульник, накосник, наматрасник, наперник, нарукавник, пододеяльник, покрышка, портплед, презерватив, пыльник, рамфотека, сорока, термочехол, фаллокрипт, фартук, футляр, чехольчик



найдено в "Русско-английском автомобильном словаре"
м.
cover(ing); boot

защитный чехол опорной плиты седельно-сцепного устройства — fifth wheel skid plate cover

чехол для защиты открытых подвижных соединений — boot seal

- брезентовый чехол
- гофрированный чехол
- защитный чехол
- пылезащитный чехол
- резиновый чехол
- чехол для запасной шины
- чехол запасного колеса
- чехол кардана
- чехол радиатора
- чехол рессоры
- чехол рычага переключения передач
- чехол сиденья
- чехол складного верха
- чехол тормозного цилиндра
- чехол шарового шарнира

T: 96