ЦВЕТ

цвет 1. м. 1) Окраска, световой тон. 2) Сочетание красок в картине; колорит, тон (в живописи). 2. м. 1) а) Цветы, цветки на растении в период цветения. б) Цветочная осыпь, собранная для настоя. 2) разг. Зелень, ряска, затягивающие стоячие воды. 3) разг.-сниж. То же, что: цветок (1). 4) перен. Лучшая часть чего-л.

цвет
1. м. (окраска)
colour
красный цвет — red (colour)
основные цвета физ. — primary colours
дополнительные цвета физ. — complementary colours
цвет лица — complexion

2. м.
1. тк. ед. (расцвет) flower, prime, blossom-time
в полном цвету — in blossom; in full bloom
2. тк. ед. (лучшая часть) flower, pick, cream
цвет армии — the flower / pick of the army
3. собир.:
цвет яблони — apple blossom
липовый цвет — lime-blossom; (лекарство) dried lime-blossoms pl. (used as febrifuge)
♢ во цвете лет — in the prime of life, in one‘s prime

цвет Краска, окраска, колер, колорит, масть, шерсть. Ср. . См. качество, масть . видеть что-л. в розовом цвете, переливаться цветами радуги См. лучший в цвете лет, зардеться как маков цвет, лишиться цвета, что маков цвет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. цвет цветение, цветок, цветик, флора; краска, краски, окраска, колер, колорит, фон, расцветка, раскраска, тон, фрез; качество, масть, шерсть, лучшие, лучшие из лучших, лучший, соль земли, избранные, сливки, свет Словарь русских синонимов. цвет 1. тон, краски, колорит, расцветка; колер (спец.) см. также окраска 2. см. цветок. 3. см. лучшие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. цвет сущ. • краска • окраска • тон • колер Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. цвет сущ., кол-во синонимов: 266 • аквамариновый (11) • ализариновый (3) • алый (19) • аметистовый (4) • антрацитный (3) • антрацитовый (3) • аспидно-серый (4) • багрянец (4) • баклажановый (4) • барвинковый (3) • бежевый (12) • белый (99) • белый навахо (3) • берлинской лазури (3) • бирюзовый (17) • бисмарк-фуриозо (3) • бистр (6) • бланж (1) • бледно-васильковый (4) • бледно-зеленый (10) • бледно-карминный (4) • бледно-каштановый (4) • бледно-коричневый (4) • бледно-пурпурный (4) • бледно-розовый (5) • бледно-синий (4) • бледный розовато-лиловый (3) • блошиного брюшка (3) • болотный (8) • бордо (4) • бордовый (6) • бороды абдель-керима (2) • бронзовый (10) • бургундский (3) • бурый (32) • ванильный (4) • васильковый (14) • вердепешевый (4) • вердепомовый (2) • весенне-зеленый (4) • вишневый (18) • воды пляжа бонди (3) • выгоревший оранжевый (3) • гелиотроповый (4) • глициниевый (4) • голубой (89) • горчичный (4) • гридеперлевый (3) • грушевый (4) • гуммигут (4) • детской неожиданности (3) • джинсовый (2) • желто-зеленый (10) • желто-коричневый (4) • желто-персиковый (5) • желто-розовый (4) • желтый (67) • защитно-синий (4) • защитный (36) • звезды в шоке (3) • зелено-морской (3) • зеленого мха (2) • зеленого папоротника (3) • зеленого чая (2) • зеленой мяты (3) • зеленой сосны (3) • зеленый (97) • зелень (17) • золотисто-березовый (3) • золотистый (18) • избранные (6) • изумрудный (9) • индиго (8) • инкарнат (1) • камелопардовый (3) • кардинал (11) • кармин (5) • карминово-красный (6) • каштановый (12) • кварцевый (4) • киноварь (8) • кирпичный (11) • кобальтовый (1) • кожи буйвола (3) • колер (9) • колорит (12) • коралловый (27) • коричнево-малиновый (3) • коричневый (45) • королевский синий (3) • кофейный (10) • краски (12) • краснобуро-оранжевый (3) • красновато-коричневый (12) • красного моря (2) • красный (113) • кремовый (10) • кукурузный (6) • лазурно-серый (2) • лазурно-синий (4) • лазурный (20) • лаймовый (3) • латунный (3) • лиловый (30) • лимонно-кремовый (3) • лимонный (15) • лососевый (8) • лучшие (6) • лучшие из лучших (6) • лучший (50) • льняной (4) • малахитовый (6) • малиновый (13) • мандариновый (4) • маренго (5) • массака (3) • масть (49) • медвежьего ушка (3) • медный (9) • международный оранжевый (3) • металлик (1) • мокрого асфальта (3) • мордоре (3) • морковный (7) • морской волны (3) • морской пены (3) • мурена (4) • накара (4) • небесный (31) • нежно-оливковый (3) • нефритовый (3) • ниагара (4) • окрас (7) • окраска (38) • оливковый (10) • оранжево-персиковый (4) • оранжево-розовый (4) • оранжевый (24) • орхидеевый (3) • отборный желтый (4) • охра (13) • панг (4) • пансе (3) • персидский синий (3) • персиковый (7) • песочный (10) • побега папайи (3) • полуночно-синий (4) • последний вздох жако (3) • празелень (2) • прюн (2) • пурпур (9) • пурпурный (25) • пшеничный (5) • пюсовый (5) • расцветка (12) • ржаво-коричневый (5) • розовато-лавандовый (3) • розовато-лиловый (4) • розовый (46) • розовый маунтбэттена (3) • румянец (11) • рыжий (36) • рыжина (8) • салатовый (6) • сангиновый (3) • сандотрен (1) • сандре (2) • сапфировый (10) • свет (64) • свети-цвет (1) • светло-вишневый (4) • светло-коричневый (9) • светло-серый (8) • сепия (9) • серебристый (18) • серо-зеленый (6) • серобуромалиновый (4) • серого зеленого чая (4) • серого шифера (3) • серой спаржи (3) • серый (101) • сигнальный оранжевый (3) • сиена (9) • сиена жженая (3) • сизина (2) • сизый (10) • синева (8) • синей пыли (3) • синей стали (3) • синий (50) • синий клейна (3) • сиреневый (13) • сливки (20) • сливовый (4) • сливочный (2) • слоновой кости (3) • соль земли (6) • сомо (3) • сомон (6) • спаржи (3) • старого золота (3) • старого льна (3) • сур (2) • сыпь (22) • темно-алый (5) • темно-бирюзовый (5) • темно-грушевый (4) • темно-зеленый (6) • темно-золотой (5) • темно-каштановый (5) • темно-коралловый (5) • темно-коричневый (10) • темно-лазурный (5) • темно-лососевый (4) • темно-мандариновый (4) • темно-оливковый (5) • темно-персиковый (5) • темно-пурпурный (5) • темно-розовый (5) • темно-синий (9) • темно-фиолетовый (6) • темный индиго (3) • темный хаки (3) • терракот (2) • терракотовый (5) • тициановый (3) • тон (28) • травяной (8) • тыквенный (13) • ультрамариновый (11) • умбра (7) • умбра жженная (4) • фаналь (1) • фиалковый (7) • фиолетово-баклажанный (3) • фиолетово-красный (5) • фиолетовый (29) • фисташковый (8) • флора (13) • фон (26) • фрез (3) • фуксии (3) • хаки (8) • цветение (5) • цветик (4) • цветок (239) • циан (10) • циннвальдит (2) • циннвальдитовый (3) • черного моря (3) • черный (138) • чертополоховый (3) • число (51) • шамуа (4) • шанжан (2) • шафрановый (16) • шоколадный (11) • электрик (20) • элита (34) • ядовито-зеленый (5) • янтарный (14) • ярко-бирюзовый (3) • ярко-зеленый (8) • ярко-розовый (4) • ярко-фиолетовый (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аквамариновый, ализариновый, алый, аметистовый, антрацитный, антрацитовый, аспидно-серый, багрянец, баклажановый, барвинковый, бежевый, белый, белый навахо, берлинской лазури, бирюзовый, бисмарк-фуриозо, бистр, бланж, бледно-васильковый, бледно-зеленый, бледно-карминный, бледно-каштановый, бледно-коричневый, бледно-пурпурный, бледно-розовый, бледно-синий, бледный розовато-лиловый, блошиного брюшка, болотный, бордо, бордовый, бороды абдель-керима, бронзовый, бургундский, бурый, ванильный, васильковый, вердепешевый, вердепомовый, весенне-зеленый, вишневый, воды пляжа бонди, выгоревший оранжевый, гелиотроповый, глициниевый, голубой, горчичный, гридеперлевый, грушевый, гуммигут, детской неожиданности, джинсовый, желто-зеленый, желто-коричневый, желто-персиковый, желто-розовый, желтый, защитно-синий, защитный, звезды в шоке, зелено-морской, зеленого мха, зеленого папоротника, зеленого чая, зеленой мяты, зеленой сосны, зеленый, зелень, золотисто-березовый, золотистый, избранные, изумрудный, индиго, инкарнат, камелопардовый, кардинал, кармин, карминово-красный, каштановый, кварцевый, киноварь, кирпичный, кобальтовый, кожи буйвола, колер, колорит, коралловый, коричнево-малиновый, коричневый, королевский синий, кофейный, краски, краснобуро-оранжевый, красновато-коричневый, красного моря, красный, кремовый, кукурузный, лазурно-серый, лазурно-синий, лазурный, лаймовый, латунный, лиловый, лимонно-кремовый, лимонный, лососевый, лучшие, лучшие из лучших, лучший, льняной, малахитовый, малиновый, мандариновый, маренго, массака, масть, медвежьего ушка, медный, международный оранжевый, металлик, мокрого асфальта, мордоре, морковный, морской волны, морской пены, мурена, накара, небесный, нежно-оливковый, нефритовый, ниагара, окрас, окраска, оливковый, оранжево-персиковый, оранжево-розовый, оранжевый, орхидеевый, отборный желтый, охра, панг, пансе, персидский синий, персиковый, песочный, побега папайи, полуночно-синий, последний вздох жако, прюн, пурпур, пурпурный, пшеничный, пюсовый, расцветка, ржаво-коричневый, розовато-лавандовый, розовато-лиловый, розовый, розовый маунтбэттена, румянец, рыжий, рыжина, салатовый, сангиновый, сандотрен, сандре, сапфировый, свет, свети-цвет, светло-вишневый, светло-коричневый, светло-серый, сепия, серебристый, серо-зеленый, серобуромалиновый, серого зеленого чая, серого шифера, серой спаржи, серый, сигнальный оранжевый, сиена, сиена жженая, сизина, сизый, синева, синей пыли, синей стали, синий, синий клейна, сиреневый, сливки, сливовый, сливочный, слоновой кости, соль земли, сомо, сомон, спаржи, старого золота, старого льна, сур, темно-алый, темно-бирюзовый, темно-грушевый, темно-зеленый, темно-золотой, темно-каштановый, темно-коралловый, темно-коричневый, темно-лазурный, темно-лососевый, темно-мандариновый, темно-оливковый, темно-персиковый, темно-пурпурный, темно-розовый, темно-синий, темно-фиолетовый, темный индиго, темный хаки, терракот, терракотовый, тициановый, тон, травяной, тыквенный, ультрамариновый, умбра, умбра жженная, фаналь, фиалковый, фиолетово-баклажанный, фиолетово-красный, фиолетовый, фисташковый, флора, фон, фрез, фуксии, хаки, цветение, цветик, цветок, циан, циннвальдит, циннвальдитовый, черного моря, черный, чертополоховый, число, шамуа, шанжан, шафрановый, шоколадный, электрик, элита, ядовито-зеленый, янтарный, ярко-бирюзовый, ярко-зеленый, ярко-розовый, ярко-фиолетовый