ХВОРЫЙ

ХВОРЫЙ, -ая, -ое; хвор, хвора и хвора. хворо (прост.). Больной,болезненный. Дед у шсх.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

хворый 1. м. разг.-сниж. Нездоровый человек. 2. прил. разг.-сниж. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: хворь, связанный с ним. 2) Отличающийся хворью; нездоровый, больной.

найдено в "Русско-английском словаре"

хворый
разг.
ailing, sick

найдено в "Словаре синонимов"

хворый См. бессильный, больной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. хворый бессильный, больной; еле-еле душа в теле, от ветра шатается, в чем душа держится, еле дышит, не жилец на этом свете, слабого здоровья, квелый, хрупкого здоровья, сырой, ветром шатает, все болезни прилипают, болезненный, скорбный, дохлый, слабый, все прилипает, чахлый, в чем только душа держится, страждущий, нездоровый, не жилец, рыхлый, хрупкий, хилый, хлипкий, подверженный заболеваниям Словарь русских синонимов. хворый 1. см. болезненный. 2. см. больной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хворый прил. 1. • болезненный • слабый • некрепкий • хилый • хлипкий • чахлый • дохлый • квелый • слабого здоровья • хрупкого здоровья такой, который часто болеет) 2. • больной • нездоровый • недужный такой, который не является здоровым) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. хворый прил., кол-во синонимов: 48 • бессильный (47) • болезненный (65) • больной (138) • в чем душа держится (23) • в чем только душа держится (18) • ветром шатает (18) • все болезни прилипают (11) • все прилипает (14) • выбившийся из сил (94) • дохлый (45) • еле дышит (33) • еле-еле душа в теле (34) • занемоглый (2) • изможденный (36) • измученный (84) • изнеможденный (23) • изнеможенный (34) • изнуренный (67) • истощенный (50) • кахектический (3) • квелый (41) • малосильный (33) • надломленный (30) • надорванный (28) • не жилец (17) • не жилец на этом свете (17) • нездоровый (54) • нелюшной (3) • немощный (41) • от ветра шатается (19) • переутомленный (34) • подверженный заболеваниям (10) • разбитый (106) • рыхлый (36) • скорбный (31) • слабого здоровья (24) • слабосильный (48) • слабый (211) • страждущий (8) • сырой (66) • усталый (53) • утомленный (77) • хворенький (1) • хилый (60) • хлипкий (58) • хрупкий (32) • хрупкого здоровья (24) • чахлый (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; хвор, хвора́, хво́ро. прост.

Больной, болезненный.

[Уланбекова:] Когда я родила его, я была очень больна; потом он все хворал, так и рос все хворый. А. Островский, Воспитанница.

— Муженек ей не удался — хвор, да и добытчик плохой. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

хворый
хво́рый
хвора́ть, укр. хво́рий, хо́рий, др.-чеш. chvorý, чеш., слвц. chorý, польск. сhоrу, в.-луж. khory, н.-луж. сhоrу, полаб. chüöre "гадкий, грязный".
Родственно авест. хʷаrа- м. "рана, ранение", д.-в.-н. swëran "болеть", ср.-в.-н. swër "телесная боль, болезнь, опухоль", нов.-в.-н. Schwäre, Geschwür "нарыв"; см. Маценауэр, LF 8, 6; Бернекер I, 409; Траутман, ВSW 295; Педерсен, IF 5, 66; Розвадовский, RS 2, 105; Эндзелин, СБЭ 72; Миккола, Ursl. Gr. I, 175. Слав. х- происходит из š, которое возникло из и.-е. s из-за отрицательного знач. слова; см. Махек, Studiе 79; Эндзелин, там же. Менее вероятно сравнение с др.-инд. jvar- "раскаляться, лихорадить", jvaryatē "его лихорадит", jvarás "возбужденный" (Махек, "Slavia", 16, 196). Слав. *хvоrъ связано чередованием с хи́рый. Неубедительно сближение слав. *хvоrъ и чеш. churavý "болезненный, хилый" с др.-инд. khōras "хромой" (Петерссон, AfslPh 35, 360 и сл.).
••
[Ср. еще осет. æfхæryn "обижать, наказывать"; см. Абаев, Ист.-этимол. слов., I, стр. 117. Ср. иначе Мошинский, Zasiąg, стр. 90. – Т.]

найдено в "Формах слова"

хво́рый, хво́рая, хво́рое, хво́рые, хво́рого, хво́рой, хво́рого, хво́рых, хво́рому, хво́рой, хво́рому, хво́рым, хво́рый, хво́рую, хво́рое, хво́рые, хво́рого, хво́рую, хво́рое, хво́рых, хво́рым, хво́рой, хво́рою, хво́рым, хво́рыми, хво́ром, хво́рой, хво́ром, хво́рых, хво́р, хво́ра, хвора́, хво́ро, хво́ры, хворе́е, похворе́е, хворе́й, похворе́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

хворать, укр. хворий, хорий, др.-чеш. chvory, чеш., слвц. chory, польск. сhоrу, в.-луж. khory, н.-луж. сhоrу, полаб. chuore "гадкий, грязный".Родственно авест. хаrа- м. "рана, ранение", д.-в.-н. sweran "болеть", ср.-в.-н. swer "телесная боль, болезнь, опухоль", нов.-в.-н. Schware, Geschwur "нарыв"; см. Маценауэр, LF 8, 6; Бернекер I, 409; Траутман, ВSW 295; Педерсен, IF 5, 66; Розвадовский, RS 2, 105; Эндзелин, СБЭ 72; Миккола, Ursl. Gr. I, 175. Слав. х- происходит из s, которое возникло из и.-е. s из-за отрицательного знач. слова; см. Махек, Studiе 79; Эндзелин, там же. Менее вероятно сравнение с др.-инд. jvar- "раскаляться, лихорадить", jvaryate "его лихорадит", jvaras "возбужденный" (Махек, "Slavia", 16, 196). Слав. *хvоrъ связано чередованием с хирый. Неубедительно сближение слав. *хvоrъ и чеш. churavy "болезненный, хилый" с др.-инд. khoras "хромой" (Петерссон, AfslPh 35, 360 и сл.).••[Ср. еще осет. fхryn "обижать, наказывать"; см. Абаев, Ист.-этимол. слов., I, стр. 117. Ср. иначе Мошинский, Zasiag, стр. 90. – Т.]

найдено в "Русско-ивритском словаре"

хворый

יְדוּעַ חוֹלִי

Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Словаре русского арго"

ХВОРЫЙ, -ая, -ое.Страдающий похмельем.От хворать.
Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Русском словесном ударении"

хво́рый, хвор, хво́ра, хво́ро, хво́ры
Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

разг.

maladif; souffreteux, valétudinaire

Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Русско-китайском словаре"

胸衿

-ор, -ора, -оро〔形〕〈俗〉有病的. Дед у нас ～. 我家爷爷有病。

Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Русском орфографическом словаре"

хв'орый

Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

-

Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

прил. прост. acciaccoso, malandato, malaticcio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

sickly

Синонимы:

бессильный, болезненный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, все болезни прилипают, все прилипает, выбившийся из сил, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, занемоглый, изможденный, измученный, изнеможденный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, кахектический, квелый, малосильный, надломленный, надорванный, не жилец, не жилец на этом свете, нездоровый, немощный, от ветра шатается, переутомленный, подверженный заболеваниям, разбитый, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабосильный, слабый, страждущий, сырой, усталый, утомленный, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чахлый