Значение слова "ПОКЛОН" найдено в 88 источниках

ПОКЛОН

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ПОКЛОН, -а, м. 1. Наклонение головы или; верхней части туловища в знакприветствия, благодарности, покорности. Глубокий п. (низкий, почти доземли). Земной п. (до земли; также перен., кому: глубокая благодарность.Земной п. ученому за его научный подвиг). Класть поклоны (кланяться во времямолитвы). Отвесить п. (низко поклониться; устар.). Бить поклоны (делатьпоклон за поклоном; устар.). 2. Приветствие наклонением головы. Небрежный п.(кивок). 3. перен. Пожелание благополучия, привет. П. от родных. Послать,передать п. кому-н. * Идти на поклон или с поклоном к кому (разг.) -обращаться с просьбой о помощи, содействии. II прил. по-клонный, -ая, -ое (к1 знач.; устар.).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
поклон м. 1) Наклонение головы или верхней части туловища (в знак приветствия, благодарности, уважения, во время молитвы и т.п.). 2) разг. Приветствие при встрече или расставании с кем-л., обычно сопровождаемое наклоном головы или туловища). 3) Привет кому-л. отсутствующему, передаваемый в письме или через другое лицо.



найдено в "Русско-английском словаре"
поклон
м.
1. bow
сделать общий поклон — make* a general bow
ответить на чей-л. поклон — return smb.‘s bow
2. (привет):
передайте ему поклон — give him my compliments, give him my kind regards
идти на поклон, идти с поклоном к кому-л. — go* cap in hand to smb.




найдено в "Словаре синонимов"
поклон (простой, глубокий, земной, земный, поясной), реверанс, книксен, приседание. Отвесь поклон, да и поди вон. Класть (творить) поклоны. См. пожелание.. идти на поклон, идти с поклоном, класть поклоны, творить поклоны... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. поклон (простой, глубокий, земной, земный, поясной), реверанс, книксен, приседание; пожелание; кивок, благодарность, комплимент, челобитье, привет Словарь русских синонимов. поклон см. привет Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. поклон сущ., кол-во синонимов: 13 • благодарность (6) • кивок (4) • книксен (4) • комплимент (6) • метание (23) • полупоклон (1) • поясной поклон (2) • привет (63) • приседание (7) • реверанс (3) • рэй (1) • уклонка (3) • челобитье (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: благодарность, кивок, книксен, комплимент, метание, поясной поклон, привет, приседание, реверанс, рэй, челобитье
найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
покло́н
сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? покло́на, чему? покло́ну, (вижу) что? покло́н, чем? покло́ном, о чём? о покло́не; мн. что? покло́ны, (нет) чего? покло́нов, чему? покло́нам, (вижу) что? покло́ны, чем? покло́нами, о чём? о покло́нах
1.Поклоном называют чей-либо наклон головы или верхней части туловища, иногда сопровождаемый опусканием на колени и касанием земли лбом.

Сотворить поклон. | Перед началом всякого молитвословия полагаются три поклона с покаянными молитвами.

2. Поклоном называется заключительная поза артиста, исполнителя, которая выражается в наклоне головы или лёгком приседании в знак благодарности за хороший приём, аплодисменты и т. п.

Выйти на поклон. | Сделать поклон.

3. Поклоном называют жест приветствия, почтения, благодарности, который выражается в наклоне головы или верхней части туловища.

Небрежный поклон. | Поклон стоя выполняется при входе и выходе из спортивного зала.

4. Большой (великий), земной поклон сопровождается опусканием на колени и касанием земли лбом.
5. Низкий вам поклон — это слова чьей-либо благодарности за помощь, участие и т. п.

Низкий вам поклон, ветераны-победители.

6. Если умершему отдают последний поклон, то это означает, что родные, близкие прощаются с ним перед похоронами.
7. Если кто-либо передаёт поклон кому-либо, то это означает, что этот человек желает кому-либо здоровья, благополучия.

Послать поклон кому-либо. | Поклон от родных. | Родному краю поклон я посылаю (М. Ю. Лермонтов).

= привет
8. Если кому-либо приходится идти на поклон к кому-либо, это означает, что этот человек вследствие бедственных обстоятельств вынужден обратиться с просьбой к кому-либо не очень ему приятному, но имеющему возможность оказать финансовую поддержку.

Этот певец на поклон к спонсорам не ходит.


Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Синонимы:
благодарность, кивок, книксен, комплимент, метание, поясной поклон, привет, приседание, реверанс, рэй, челобитье



найдено в "Большом словаре русских поговорок"
Вывести поклон. Печор. Флк. Поклониться кому-л. СРГНП 1, 98.
Давать/ дать поклон кому. Перм. Низко кланяться кому-л. (во время церемонии, обряда). СРГПриам., 69.
Защипывать поклон. Кар. Кланяться. СРГК 2, 243.
Земной поклон. Разг. 1. Очень низкий поклон. 2. кому. Глубокая благодарность кому-л. МАС 3, 246.
Земляной поклон. Влад. То же, что земной поклон. СРНГ 11, 259.
Идти на поклон к кому.Разг. Устар. 1. Выражать своим приходом, присутствием преданность, покорность кому-л. МАС 3, 246. 2. Обращаться с просьбой к кому-л. БТС, 894; Глухов 1988, 56. 3. Посещать родственников впервые после свадьбы (о молодоженах). СРНГ 28, 385.
Идти на поклон головы. Волг. То же, что идти на поклон 1. Глухов 1988, 166.
Класть поклон (поклоны). Разг. Устар. То же, что отбивать поклоны. Ф 1, 240.
Отдавать/ отдать последний поклон кому. Разг. Устар. Прощаться с умершим, присутствовать на его похоронах. Ф 2, 24.
Относить поклон кому. Разг. Устар. Навещая кого-л., передавать поклон. Ф 2, 28.
Показывать поклон кому. Яросл. Здороваться, приветствовать кого-л. ЯОС 8, 45.
Принести (положить) на поклон что. Пенз. Вручить подарок кому-л.; вручить свадебный подарок молодым. СРНГ 28, 385.
Ходить на поклон к кому. Прост. Устар. Просить у кого-л. помощи, содействия. Ф 2, 237.
Идти с поклоном к кому. Сиб. Извиняться, просить прощения, просить о примирении кого-л. СФС, 83; СРНГ 28, 385.
Бить поклоны кому. Разг. Устар. 1. Почтительно кланяться, приветствуя кого-л. 2. Выражать чувство глубокого уважения, почтения, благодарности за что-л. ФСРЯ, 336; БМС 1998, 457; ЗС 1996, 121.
Весить поклоны. Арх. То же, что отбивать поклоны. АОС 3, 154.
Воздавать поклоны кому. Арх. То же, что бить поклоны 1. АОС 5, 18.
Отбивать поклоны. Разг. Кланяться во время молитвы. Ф 2, 22.
Отвешивать поклоны кому. Разг. Устар. Церемонно кланяться кому-л. Ф 2, 23.
Отмеривать поклоны кому. Разг. То же, что бить поклоны 1. Ф 2, 28.

Синонимы:
благодарность, кивок, книксен, комплимент, метание, поясной поклон, привет, приседание, реверанс, рэй, челобитье



найдено в "Малом академическом словаре"
, м.
1.
Наклонение головы, верхней части туловища в знак приветствия, уважения, благодарности и т. п.
Низкий поклон. Земной поклон. Поясной поклон. Отвесить поклон. Сделать поклон при встрече.
В ней сохранился тот же тон, Был так же тих ее поклон. Пушкин, Евгений Онегин.
[Помпадур] дружелюбно кивает головой на ее почтительный поклон. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.
Музыка смолкла, и все замерли в глубоком поклоне перед его высокопревосходительством. Степанов, Порт-Артур.
2.
Приветствие, привет, передаваемые в письме или через посредство другого лица.
Скажи им, что навылет в грудь Я пулей ранен был; --- И что родному краю Поклон я посылаю. Лермонтов, Завещание.
— Увидите Павла Михайловича — передайте ему поклон! Пожалуйста! М. Горький, Мать.
идти{ (или ехать и т. п.)} на поклон{ (или с поклоном)}
1) (устар.) выражать своим приходом, присутствием преданность, покорность и т. п.
Теперь ему со всех сторон Удача: Что́ даст обед, что́ сходит на поклон, — Иль чин, иль место схватит он. И. Крылов, Фортуна в гостях;
2) обращаться с просьбой к кому-л.
— Как вы думаете, удастся нам задержать транспорт еще недельки на две? — Пойду на поклон к полковнику, — сказал Доронин. — Надеюсь, что не откажет. Чаковский, У нас уже утро.

Синонимы:
благодарность, кивок, книксен, комплимент, метание, поясной поклон, привет, приседание, реверанс, рэй, челобитье



найдено в "Словаре языка Грибоедова"

поклон сущ.муж.неод. (19)

ед.им.

Усердный поклон твоим спутникам Д. С.Пс5.

Усердный поклон любезным моим приятелямПс14.

Софии Петровне дружеские объятия и поклон нижайший.Пс52.

Леночке и Танте поклон.Пс118.

Варваре Семеновне поклон, поцелуй и почтение.Пс120.

ед.им.?

и другим придворным генерала низкий поклон.Пс22.

ед.вин.

Ну что же стали вы? поклон, сударь, отвесьте.ГоУ 1.3.

Привстал, оправился, хотел отдать поклон, Упал вдругорядь — уж нарочноГоУ 2.2.

каких-то непонятных, Дитёй возили на поклон?ГоУ 2.5.

бал, а батюшка таскайся на поклонГоУ 3.7.

Поклон прелестным отдадим.КБ 22.

барином, ханом каким-то, который на поклон отправлялся к шах-зиде!Пут2.

Андрею Семеновичу усерднейший поклон.Пс3.

днях еще раз поеду на поклон, только далеко и пыльно.Пс53.

Хомякову не откажитесь от меня поклон передать.Пс138.

и маменьке, пошли им всем поклон от меня, и КатинькеПс186.

ед.твор.

(нерешительно и боязливо, с поклоном).КБ 5 (рем.).

подходит к Блёстову с ироническим поклоном, и потом все уходят.ПН 16 (рем.).

мн.род.

Эк что поклонов!Студ. 3.8.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
м
Verbeugung f; Gruß m (умл.) (приветствие)
передать поклон кому-либо — j-m (A) grüßen lassen (непр.); j-m (D) einen Gruß bestellen
передать поклон от кого-либо — von j-m einen Gruß ausrichten
••
идти на поклон к кому-либо — j-m (A) demütig um etw. bitten (непр.); sich vor j-m (D) demütigen (унижаться перед кем-либо)

Синонимы:
благодарность, кивок, книксен, комплимент, метание, поясной поклон, привет, приседание, реверанс, рэй, челобитье



T: 53