Значение слова "ВЫРЫВАТЬ" найдено в 73 источниках

ВЫРЫВАТЬ

ВЫРЫВАТЬ, -СЯ см. вырвать, -ся.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вырывать 1. несов. перех. 1) а) Рывком, резким движением выдергивать, извлекать что-л., прочно укрепившееся, укрепленное где-л. б) С усилием, рывком вытаскивать, вытягивать, освобождая от чего-л. или извлекая откуда-л. в) перен. Избавлять, спасать. г) перен. Извлекать из чего-л., лишая связи с чем-л. 2) а) Рывком, силой отбирать, отнимать и т.п. что-л.; выхватывать. б) перен. разг. Силой добиваться чего-л., доставать, добывать что-л. в) перен. разг. Вынуждать, заставлять что-л. делать. 3) перен. Внезапно и резко освещая, выделять, делать видимым. 4) разг. С трудом высвобождать, выделять время для чего-л. 5) Рывком поднимать тяжесть (штангу, гирю и т.п.) (в речи спортсменов). 2. несов. перех. 1) Роя, делать углубление, яму в земле; выкапывать. 2) Извлекать, доставать находящееся в земле.

найдено в "Русско-английском словаре"

вырывать
1. вырвать
1. (вн.) pull out (d.), tear* out (d.); (о растении) pull up (d.)
вырывать страницу из книги — tear* a page out of a book
вырывать что-л. у кого-л. из рук — snatch smth. out of smb.‘s hands, или from smb.‘s hands
вырывать с корнем — tear* up by the roots (d.), uproot (d.); (перен. тж.) eradicate (d.), extirpate (d.), root out (d.)
вырывать зуб — pull out, или extract, a tooth*
вырвать себе зуб (у врача) — have a tooth* out
2. (вн. у рд.) разг. (добиваться) extort (d. from), wring* (d. from), wrest (d. from)
вырывать согласие у кого-л. — wring* consent from, или out of, smb., wrest consent from smb.
вырывать признание у кого-л. — wring* a confession from, или out of, smb.; get* / force smb. to confess
вырывать инициативу (у) — wrest the initiative (from)

2. вырыть (вн.)
1. (о яме и т. п.) dig* (d.)
2. (извлекать; прям. и перен.) dig* up (d.), unearth (d.); (о трупе) exhume (d.)

найдено в "Словаре синонимов"

вырывать Выдергивать, вынимать, исторгать, искоренять. См. грабить, заставлять, избавлять... См. находить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вырывать выдёргивать, вынимать, исторгать, выдирать, выхватывать, рвать, удалять, тащить, вытаскивать, дёргать, искоренять, избавлять; грабить, заставлять, находить Словарь русских синонимов. вырывать 1. выдёргивать; выдирать, выворачивать, дёргать (разг.); драть (прост.) 2. см. добиваться 2. 3. см. отнимать 4. см. выкапывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вырывать □ гл. несов. 1. • выдергивать • выдирать • выхватывать резким движением извлекать объект из удерживающей его среды) 2. • вынуждать • вытягивать • выуживать добиваться нужной реакции, затрачивая большие усилия) 3. • выкапывать • отрывать • откапывать роя, извлекать из земли) 4. • находить • выбирать • улучать • выкраивать • урывать освобождать для чего-либо (о времени)) 5. • рвать • удалять • тащить • вытаскивать • дергать извлекать (о зубе)) □ гл. несов. 1. • вынуждать • вытягивать • выуживать добиваться нужной реакции, затрачивая большие усилия) 2. • выдергивать • выдирать • выхватывать резким движением извлекать объект из удерживающей его среды) 3. • выкапывать • отрывать • откапывать роя, извлекать из земли) 4. • рвать • удалять • тащить • вытаскивать • дергать извлекать (о зубе)) 5. • находить • выбирать • улучать • выкраивать • урывать освобождать для чего-либо (о времени)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

вырыва́ть: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я вырыва́ю, ты вырыва́ешь, он/она/оно вырыва́ет, мы вырыва́ем, вы вырыва́ете, они вырыва́ют, вырыва́й, вырыва́йте, вырыва́л, вырыва́ла, вырыва́ло, вырыва́ли, вырыва́ющий, вырыва́емый, вырыва́вший, вырыва́я; св. вы́рвать; сущ., с. вырыва́ние

1.Когда вы вырываете что-либо, вы удаляете это резким движением. Бабушка вырывала сорняки с грядок. |
св.
Оставшиеся зубы ему вырвали и сделали протезы.

2. Когда вы вырываете что-либо с корнем, вы удаляете это полностью, не оставляя ничего. Дед запретил мне вырывать грибы с корнем.

3. Когда человека вырывают из семьи, из привычной обстановки, его заставляют или он вынужден покинуть семью. св. Мальчика очень рано вырвали из семьи и поместили в закрытый колледж.

4. Когда у вас вырывают признание, согласие и т. п., вас заставляют признаться в чём-либо, согласиться с чем-либо, как правило, путём угроз, принуждения.

5. Когда вы вырываете какое-либо время, вы с трудом его освобождаете для чего-либо. св. Никак не удавалось вырвать время, чтобы навестить её.

6. Когда вы говорите, что вырываете кого-либо или что-либо из сердца, души, вы имеете в виду, что вы заставляете себя забыть их. св. Он никак не мог вырвать её из сердца и памяти.

= вычеркнуть

найдено в "Русско-турецком словаре"

sökmek,

koparmak,

yolmak

* * *

I несов.; сов. - вырва́ть

1) kanırmak; sökmek; koparmak; yolmak (траву, перья)

вырыва́ть что-л. из рук — elinden kapmak

вы́рвать зуб — dişi çekmek / çıkarmak

вы́рвать гвоздь — çiviyi kanırmak / sökmek

вы́рвать страни́цу — bir sayfa koparmak

2) перен. koparmak

вырыва́ть усту́пки — taviz koparmak

э́ти слова́ вы́рваны из конте́кста и искажены́ — bu sözler metnin bütününden koparılıp çarpıtıldı

••

вы́рвать что-л. из се́рдца — kalbinden sokup atmak

II несов.; сов. - вы́рыть

1) (яму и т. п.) (kazarak) açmak

2) (извлекать) (topraktan mezardan) çıkarmak

найдено в "Русско-китайском словаре"

I вырвать

1) 拔出 báchū; 撕下 sīxia; (с корнем) 拔掉 bádiào

вырывать зуб - 拔牙

вырвать лист из тетради - 从本子里撕下一页

2) (выхватывать из рук) 夺去 duóqù

вырывать что-либо из рук у кого-либо - 从...手中夺去...

3) перен. 逼得 bīdé, 迫使 pòshǐ

вырывать согласие у кого-либо - 逼得...同

вырывать признание у кого-либо - 迫使...承认; 逼供

II вырыть

1) (яму и т.п.) 挖成 wāchéng, 掘成 juéchéng

вырывать колодец - 掘成一口井

2) (извлекать) 挖出 wāchū, 掘出 juéchū

вырывать камень из земли - 从土壤里挖出一块石头来

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

вырвать I. виривати, вирвати, видирати, видрати, видерти, вихоплювати, вихопити; (выдёргивать) висмикати, висмикнути, випручувати, випручати; (о ветре) викручувати, викрутити; (перья, волосы) вискубати, вискубти; (нити из ткани) виторочувати, виторочити, висотувати, висотати; (с корнем) викорінювати, викоренити; (часть растений, чтобы разредить) проривати, прорвати, пробирати, пробирати; (просо, гречку) мачкувати, микати; (нажимом дверь) виставляти, виставити, виважувати, виважити. II. Вырывать, вырыть - виривати, вирити, викопувати, викопати, укопати, відкопувати, відкопати, вигрібати, вигребти, випорпувати, випорпати, вибуртувати [Укопай картоплі на борщ. Курка випорпує щось з-під листя. Яку яму собака вибуртував], (в земле ямку для гнезда) кублитися.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вырывать
2) Ударение в слове: вырыв`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вырывать
4) Фонетическая транскрипция слова вырывать : [врв`ат']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы ы - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

8 букв, 4 звук

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ВЫРЫВАТЬ, вырвать что, исторгать, выдергивать, рвать вон, рвать или дергать силою; выдирать, вытягивать. Вырвать себе зуб, дать, заставить кого вырвать. Из горла кус вырвал. И видишь (иное), да не вырвешь. -ся, возвр. страдат. Вырвалось словечко, не воротишь. Вырыванье длит. вырванье окончат. вырыв м. или вырывка ж. об. действ. по знач. глаг. Вырывной, вырванный, выдранный. Вырывчивый, склонный к вырыву. Вырванец, вырванное с корнем растение. Вырвать чем, безличн. меня, его вырвало пищей, желчью, стошнило, и он сблевал, выблевал; скинуло с души.

найдено в "Русско-суахили словаре"

Вырыва́ть

1) (выкапывать, выдирать) -ng'oa, -vura, -goboa, -fukua, -chimbua;

вырыва́ть с ко́рнем — -kongonyoa, -fyeka, -sekua;

вырыва́ть со́рную траву́ — -palia;

быть вы́рванным — -ng'o[le]ka;

тот, кто вырыва́ет (с корнем) — mng'oaji (wa-)

2) (выхватывать) -goboa, -kupua, -ng'oa, -nyakua, -pora, -tekua, -vura, -akua;

внеза́пно вырыва́ть из рук — -chopoa

найдено в "Русско-английском словаре"

вырывать = I, вырвать (вн.) pull (smth.) out; (с большой силой) wrench (smth.) out; (о растении) pull (smth.) up, tear* (smth.) up; перен. force (smth.) ; вырывать что-л. из рук snatch smth. out of smb.`s hands; вырывать зуб extract a tooth*, take* out a tooth*; вырывать страницу tear* out a page; вырвать согласие у кого-л. wring* consent from smb. ; вырвать признание у кого-л. force an admission from smb. ; вырвать с корнем uproot.

найдено в "Русско-литовском словаре"

• išplėšti (ia, ė)

• išveržti (ia, ė)

• vemti (ia, vėmė)

• ištraukti (ia, ė)

• išplėšyti (o, ė)

• plėšinėti (ja, jo)

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ВЫ; корень - РЫВ; окончание - АТЬ;
Основа слова: ВЫРЫВ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ВЫ; ∩ - РЫВ; ⏰ - АТЬ;

Слово Вырывать содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ВЫ;
∩ корень слова (1): РЫВ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

вырыватьIнесов прям., перен ἀποσπώ/ξεριζώνω (с корнем): ~ из рук ἀρπάζω ἀπ' τά χέρια· ~ зуб βγάζω ἕνα δόντι, ἐξάγω ὁδόντα· ~ листок нз блокнота κόβω ἕνα φύλλο ἀπό τό σημειωματάριο· ~ признание ἀποσπώ ὁμολογία. вырыватьIIнесов безл (о рвоте) ξερνῶ, κάνω ἐμετό, ἐμῶ. вырыватьIIIнесов 1. (яму и т. п.) σκάβω, σκάπτω, ἀνοίγω λάκκο· 2, (откопать что-л.) ξεθάβω, ξεχώνω.

найдено в "Малом академическом словаре"

-а́ю, -а́ешь.

несов. к вырвать 1.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к вырыть.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z