Значение слова "NIGGER" найдено в 24 источниках

NIGGER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`nɪgə]

негр, черномазый

шоколадно-коричневый цвет

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹnıgə] n

1. амер. пренебр. черномазый, ниггер

field nigger - ист. «полевой ниггер»; невольник-негр, работающий на плантации

house nigger - ист. «дворовый ниггер», слуга-негр (из невольников)

2. = nigger-minstrel

♢
to work like a nigger - ≅ работать как вол

a nigger in the woodpile /in the fence/ - подозрительное обстоятельство; скрытая причина

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

nigger [ˊnɪgə] n

1) презр. негр, чернома́зый

2) шокола́дно-кори́чневый цвет

◊

nigger heaven амер. галёрка

;

work like a nigger ≅ рабо́тать как вол

;

a nigger in the woodpile скры́тая причи́на; та́йное обстоя́тельство

найдено в "Universal-Lexicon"

Nigger: übersetzung

Nịg|ger 〈m. 3; abwertend für〉 Schwarzafrikaner [engl.; zu negro „Neger“]

* * *

Nịg|ger, der; -s, - [engl. nigger, älter (mundartl.) ne(e)ger &LT; frz. nègre &LT; span. negro, ↑ Neger] (stark diskriminierendes Schimpfwort):

dunkelhäutiger Mensch.

* * *

Nịg|ger, der; -s, - [engl. nigger, älter (mundartl.) ne(e)ger &LT; frz. nègre &LT; span. negro, ↑Neger] (Schimpfwort): Schwarzer.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹnıgə} n

1. амер. пренебр. черномазый, ниггер

field ~ - ист. «полевой ниггер»; невольник-негр, работающий на плантации

house ~ - ист. «дворовый ниггер», слуга-негр (из невольников)

2. = ~-minstrel

♢ to work like a ~ - ≅ работать как вол

a ~ in the woodpile /in the fence/ - подозрительное обстоятельство; скрытая причина

найдено в "Moby Thesaurus"

nigger: translation

Synonyms and related words:

American Indian, Amerind, Australian aborigine, Bushman, Caucasian, Indian, Malayan, Mister Charley, Mongolian, Negrillo, Negrito, Negro, Oriental, Red Indian, WASP, black, black man, blackfellow, boy, brown man, burrhead, colored person, coon, darky, gook, honky, jigaboo, jungle bunny, niggra, ofay, paleface, pygmy, red man, redskin, slant-eye, spade, the Man, white, white man, whitey, yellow man

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

трубная насадка на рукоятке ключа (для удлинения)

* * *

1) длинная рукоятка трубных клещей

2) трубная насадка на рукоятке ключа (для удлинения)

* * *

• длинная рукоятка трубных клещей

• трубная насадка на рукоятке ключа

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

nigger
[ʹnıgə] n
1. амер. пренебр. черномазый, ниггер
field ~ - ист. «полевой ниггер»; невольник-негр, работающий на плантации
house ~ - ист. «дворовый ниггер», слуга-негр (из невольников)
2. = ~-minstrel
♢ to work like a ~ - ≅ работать как вол
a ~ in the woodpile /in the fence/ - подозрительное обстоятельство; скрытая причина

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) груб. негр, черномазый nigger culture — негритянская культура nigger dialect — негритянский диалект nigger song — негритянская песня •• a nigger in the woodpile — скрытая причина; тайное обстоятельство work like a nigger — работать как вол - nigger heaven - nigger luck - nigger shooter 2) шоколадно-коричневый цвет

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ˈnɪɡə ]

nigger n derog sl The niggers are taking over this neighborhood В этой части города от негров не протолкнешься It means that the niggers will throw us whites out of work Это значит, что мы, белые люди, потеряем из-за чернокожих работу

найдено в "Англо-украинском словаре"

nамер. през. негр; чорношкірийnigger heaven - амер. галерка

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

n derog sl The niggers are taking over this neighborhood — В этой части города от негров не протолкнешься It means that the niggers will throw us whites out of work — Это значит, что мы, белые люди, потеряем из-за чернокожих работу

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

m -s, = пренебр.

ниггер, черномазый (о неграх в США)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

rude негр, черномазый шоколадно-коричневый цвет the nigger in the woodpile - подозрительное обстоятельство

найдено в "Англо-русском сленговом словаре"

transcription, транскрипция: [ ˈnɪɡə ] п. (оскорбительное) ниггер, т.е. негр.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n амер. знев. чорношкірий, негр; ♦ ~ heaven амер. розм. галерка.

найдено в "Англо-русском словаре слэнга"

п. (оскорбительное) ниггер, т.е. негр.

найдено в "Англо-русском техническом словаре"