1. gage pressure - манометрическое давление; давление по манометру;
2. game port - игровой порт;
3. gang printer - дублирующее печатное устройство;
4. gang punch - дублирующий перфоратор; карточный перфоратор;
5. gas pay - газоносный коллектор;
6. gas persistent - стойкое боевое отравляющее вещество;
7. gasoline plant - газобензиновый завод; газобензиновая установка;
8.gating pulse - строб-импульс;
9. general procedure - общий алгоритм;
10. general purpose - общего назначения;
11. generalized programming - обобщённое программирование; универсальное программирование;
12. general-purpose - общего назначения; многоцелевой; многофункциональный; универсальный;
13. general-purpose processor - процессор общего назначения, универсальный процессор;
14. generic project - типовой проект;
15. geographical position - географическое положение;
16. geometric processor - процессор для решения геометрических задач, геометрический процессор;
17. geometric programming - геометрическое программирование;
18. giant pulse - мощный импульс;
19. glide path transmitter - глиссадный радиомаяк;
20. goal programming - целевое программирование;
21. gradient pore of formation - градиент порового давления пласта;
22. Grand Prix - Гран При; этап чемпионата мира Формулы-1;
23. graphic plotter - графопостроитель;
24. grid pulse - сеточный импульс;
25. gross profit - валовая прибыль;
26. ground plate - заземляющая пластина;
27. ground protective relay - реле защиты от замыкания на землю;
28. group processor - групповой процессор;
29. guidance package - блок системы наведения;
30. guided probe - управляемый зонд;
31. power gain - усиление по мощности; коэффициент усиления по мощности