Faszikel: übersetzung
Aktenbündel
* * *
Fas|zi|kel 〈m. 5; geh.〉
1. Akten, Handschriftenbündel, Heft
2. Teillieferung eines in Fortsetzungen erscheinenden wissenschaftlichen Werkes
[<lat. fasciculus „Bündelchen“; zu fascis „Bündel“]
* * *
Fas|zi|kel [auch, österr. nur: …'t̮sɪ…], der; -s, - [lat. fasciculus = kleines Bündel, Paket, Vkl. von: fascis, ↑ Faszes]:
1. (bildungsspr.)
a) Bündel von Akten, Manuskriptseiten, Druckfahnen o.Ä.;
b) ↑ Lieferung (3).
2. (Anat.) kleines Bündel von Muskel- od. Nervenfasern.
* * *
Faszikel
[lateinisch »kleines Bündel«, »Paket«] der, -s/-,
1) bildungssprachlich für: 1) Akten-, Handschriftenbündel; 2) Lieferung (v. a. eines in Fortsetzungen erscheinenden wissenschaftlichen Werkes).
2) Anatomie: Fasciculus, Faserstrang, kleines Bündel von Nerven- oder Muskelfasern.
3) Botanik: das Leitbündel.
* * *
Fas|zi|kel, der; -s, - [lat. fasciculus = kleines Bündel, Paket, Vkl. von: fascis, ↑Faszes]: 1. (bildungsspr.) a) Bündel von Akten, Manuskriptseiten, Druckfahnen o. Ä.; b) ↑Lieferung (3). 2. (Anat.) kleines Bündel von Muskel- od. Nervenfasern.