ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ

интерпелляция ж. Запрос депутата в парламенте, требующий ответа.

интерпелляция
ж.
interpellation

интерпелляция запрос Словарь русских синонимов. интерпелляция сущ., кол-во синонимов: 1 • запрос (13) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: запрос

Интерпелляция — так называется предложение министерству одним из членов парламента вопроса относительно какого-либо определенного факта, касающегося внутренней или внешней политики. И. является одним из способов осуществления членами законодательной камеры права контролировать правильность действий правительства и администрации. Кроме того, И. иногда прямо возбуждает вопрос об ответственности министра по поводу какого-либо определенного факта. Из того, что право интерпеллировать министров тесно связано с правом парламентского контроля и привлечения министров к политической ответственности за их действия, следует, что оно должно принадлежать в одинаковой степени обеим законодательным камерам. По требованиям парламентской дисциплины большинство палаты обязано воздерживаться от всяких запросов или И. кабинету, или отдельным министрам; пока данное министерство пользуется доверием большинства, последнее должно предоставлять ему необходимую свободу действий. И., исходящая от большинства, может иметь только тот смысл, что большинство решается покинуть кабинет. И. дает возможность меньшинству злоупотреблять своим правом: министры нередко бывают вынуждены терять время, давая ответы на совершенно праздные вопросы. При правильном пользовании правом И. оно служит зато надежнейшим и часто единственным средством в руках меньшинства для осуществления деятельного контроля за действиями правительства и для публичного выражения своего протеста. От И. обыкновенно отличают простой запрос, который чаще всего клонится лишь к получению от министра необходимых для выяснения данного дела сведений, не затрагивая политики кабинета. По установившейся парламентской практике простой запрос может быть сделан министру только с его согласия. При отказе с его стороны дать ответ на вопрос сделавшему его депутату не остается другого выхода, как превратить запрос в И.; иногда сама палата признает необходимым это сделать, предпочитая вотировать мотивированный переход к очередным делам, тогда как простой запрос не может служить для этого достаточным поводом. Во Франции И. вошли в парламентскую практику лишь после 1830 г. Начиная с 1849 г. требуется, чтобы И. была облечена в письменную форму. В 1852 г. право И. было уничтожено, но декретом 19 января 1867 г. снова восстановлено. И. может быть взята обратно тем лицом, которое ее сделало, но всегда может быть поддержана каждым другим депутатом. Нередко это служит для министерства средством получить от палаты выражение доверия, чего хотел избежать депутат, взявший назад свою И. Весьма часто падение кабинета вызывается И., за которой последовало выражение недоверия к правительственным действиям со стороны большинства палаты. С. Латышев.

ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ

(лат.). 1) приостановка, возражение, протест, прекращение. 2) запросы правительству, делаемые в парламенте. 3) обращение одного двора к другому за разъяснением.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ

1) запрос, делаемый каким-либо членом парламента министерству; 2) обращение одного двора к другому за разъяснением по какому-либо предмету.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ

[лат. interpellatio - перебивание речи; жалоба перед судом] - полит. особый вид запроса депутата парламента правительству или отдельному министру, ответ на который может быть подвергнут обсуждению в парламенте.

Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.

ИНТЕРПЕЛЛЯЦИЯ

запрос, требование в парламенте объяснений от правительства по поводу к.-н. распоряжения, происшествия или по вопросу об общей политике.Обыкновенно после объяснений, которыми палата удовлетворяется, бывает обычный переход к очередным делам, причем в протоколе заседания пишется формула: «выслушав объяснения правительства и одобряя его действия палата переходит и т. д.». Если же этого одобрения нет, то, по установившемуся обычаю, кабинет-министр ставит на голосование вопрос о доверии. В случае выражения доверия кабинет остается у власти, в противном случае все министры немедленно выходят в отставку.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

интерпелля́ция

(лат. interpellate перебивание речи; жалоба перед судом) особый вид запроса депутата парламента правительству или отдельному министру, ответ на который может быть подвергнут обсуждению в парламенте.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

интерпелляция

[тэ], интерпелляции, ж. [латин. interpellatio – иск, жалоба] (полит.). В парламентах – письменный запрос правительству по какому-н. важному вопросу за подписью нескольких депутатов.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

интерпелляция

(тэ), и, ж. (фр. interpellation < лат. interpellātio < interpellāre прерывать, выступать с возражениями).
юр. Особый вид запроса депутата парламента правительству или отдельному министру, ответ на который может быть обсужден в парламенте.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы:

* * *

(от лат. interpellate - жалоба перед судом; англ. interpellation) - в государствах с парламентарной формой правления особый вид запроса депутатов парламента правительству или отдельному его члену по определенному вопросу или относительно политической линии правительства в целом. Напр., в соответствии с Регламентом Палаты депутатов Италии (18.02.1971 г.) И. представляет собой обращение в письменной форме к правительству относительно мотивов его деятельности и его дальнейших намерений по вопросам, относящимся к определенным аспектам правительственной политики (гл. XXX). Депутаты подают И. председателю Палаты депутатов. И. отличается от др. видов запроса тем, что после ответа следуют прения, заканчивающиеся принятием резолюции, в которой парламент высказывает свое мнение по поводу послужившего предметом И. действия или линии правительства в целом, выражая ему вотум доверия или недоверия.

Синонимы:

(лат. interpellatio - прерывание речи, жалоба перед судом, иск, требование) - в ряде государств обращенное к правительству или отдельному министру требование группы депутатов дать объяснение по поводу проводимой им внутренней или внешней политики или по к.-л. конкретному вопросу. Как правило, И. применяется в странах с парламентарной формой правления (Италия, ФРГ, Финляндия и др.). И. отличается как от устных, так и от обычных письменных запросов прежде всего процедурой внесения и правовыми последствиями. Обычно меморандуме, сопровождающем текст И.

указываются ее причины и предлагаются сроки, в течение которых должен последовать ответ. Ответ правительства или министра на И. не только сопровождается дополнительными вопросами, но может повлечь и общие дебаты о доверии правительству. Внесение И. практикуется, как правило, только в нижних палатах парламентов, она может служить действенным орудием контроля за деятельностью правительства со стороны оппозиции. Известны случаи, когда в результате И. парламент выносил вотум недоверия отдельным министрам и даже всему правительству в целом. Однако следует иметь в виду, что внесение И. требует соблюдения ряда довольно сложных формальностей, причем правительство располагает достаточными средствами для уклонения от ответа на нежелательные вопросы, содержащиеся в И. (например, под предлогом соблюдения военной тайны).

Синонимы: