Значение слова "EQUIP" найдено в 34 источниках

EQUIP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ɪ`kwɪp]
снаряжать; экипировать; оснащать, снабжать; оборудовать
давать


найдено в "Collocations dictionary"
equip: translation

verb
ADVERB
lavishly, splendidly (esp. BrE), superbly (esp. BrE), well

The resort is well equipped for sailing.

badly, poorly
comprehensively, fully, properly
adequately, suitably
specially
VERB + EQUIP
seek to, try to
PREPOSITION
for

The hostel is specially equipped for wheelchair access.

with

The car is fully equipped with all the latest gadgets.

PHRASES
be equipped to deal with, be equipped to handle sth

People have to be emotionally equipped to handle their success.

come equipped with

Rooms vary in size and come equipped with television and telephone.

Equip is used with these nouns as the object: ↑army


найдено в "Financial and business terms"
equip: translation

equip UK US /ɪˈkwɪp/ verb [T] (-pp-)
to give someone or something the tools and equipment they need to do a job: »

A company spokesman said it would not be equipping the new $2.5 billion plant until business conditions improve.

equip sb/sth with sth »

Only about 15% of buses in Chicago are equipped with diesel particulate filters to reduce soot emissions into the air.

»

Many so-called 'smart' cars now come equipped with wireless technology.

»

All our appliances are fully equipped with the latest safety features.

equip sb/sth to do sth »

Nearly every phone on the market is equipped to send and receive texts.

equip sb/sth for sth »

The latest range of planes is equipped for in-flight refueling.

to give someone the skills and knowledge they need in order to do something: equip sb/sth to do sth »

Small businesses are not necessarily equipped to provide the stimulus and career progression many seek.

»

The EU and NATO now seem better equipped to deal with any new threats that may lie ahead.

equip sb/sth for sth »

An 'efficient' balance sheet in the short term does not necessarily equip firms for success in the long term.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ıʹkwıp] v
1. 1) оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать

to equip a ship - оснастить судно

to equip oneself for a journey - снарядиться в путь

to equip a plant - оборудовать завод

to equip with nuclear weapons - оснастить ядерным оружием

the trawler was equipped with masses of electronic devices - на траулере было установлено множество электронных устройств

she came out of her room equipped for the ball - шутл. она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала

2) снабжать, экипировать; обеспечивать

the travellers were well equipped - путешественники были снабжены всем необходимым

2.дать всё необходимое, вооружить (знаниями и т. п.)

to equip one's children with a good education - дать детям хорошее образование

to be equipped for emergencies - быть готовым ко всем случайностям

he was ill equipped for such life - он был плохо подготовлен к такой жизни

he's admirably equipped for this task - у него прекрасные данные для выполнения этой задачи



найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
гл.
1) общ., тех. оборудовать, оснащать, вооружать, обеспечивать (технически)

to equip the school with new computers — оборудовать школу новыми компьютерами

well equipped hospital — хорошо оборудованная больница

He equipped himself with hammer and nails. — Он взял молоток и гвозди.

It's going to cost $4 million to equip the hospital.— Оборудование больницы обойдется в 4 млн. долларов.

Syn:
accommodate 1), supply, provide, fit with, outfit, install
2) общ. дать все необходимое, вооружить (напр., знаниями), подготовить

to equip students with computer skills — вооружить студентов навыками работы на компьютере

The training will equip you for the job. — Пройдя этот курс обучения ты сможешь выполнять эту работу.

Syn:
prepare


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ıʹkwıp} v

1. 1) оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать

to ~ a ship - оснастить судно

to ~ oneself for a journey - снарядиться в путь

to ~ a plant - оборудовать завод

to ~ with nuclear weapons - оснастить ядерным оружием

the trawler was ~ped with masses of electronic devices - на траулере было установлено множество электронных устройств

she came out of her room ~ped for the ball - шутл. она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала

2) снабжать, экипировать; обеспечивать

the travellers were well ~ped - путешественники были снабжены всем необходимым

2. дать всё необходимое, вооружить (знаниями и т. п.)

to ~ one's children with a good education - дать детям хорошее образование

to be ~ped for emergencies - быть готовым ко всем случайностям

he was ill ~ped for such life - он был плохо подготовлен к такой жизни

he's admirably ~ped for this task - у него прекрасные данные для выполнения этой задачи



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
equip
[ıʹkwıp] v
1. 1) оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать
to ~ a ship - оснастить судно
to ~ oneself for a journey - снарядиться в путь
to ~ a plant - оборудовать завод
to ~ with nuclear weapons - оснастить ядерным оружием
the trawler was ~ped with masses of electronic devices - на траулере было установлено множество электронных устройств
she came out of her room ~ped for the ball - шутл. она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала
2) снабжать, экипировать; обеспечивать
the travellers were well ~ped - путешественники были снабжены всем необходимым
2. дать всё необходимое, вооружить (знаниями и т. п.)
to ~ one‘s children with a good education - дать детям хорошее образование
to be ~ped for emergencies - быть готовым ко всем случайностям
he was ill ~ped for such life - он был плохо подготовлен к такой жизни
he‘s admirably ~ped for this task - у него прекрасные данные для выполнения этой задачи



найдено в "Crosswordopener"

• Accouter

• Arm

• Deck out

• Fit out

• Fit with gear

• Furnish

• Furnish with essentials

• Furnish with gear

• Gear up

• Give gear

• Give gear to

• Give material to

• Give the wherewithal

• Hook up (with)

• Outfit

• Outfit (with)

• Plenish

• Prepare for battle

• Provide (with)

• Provide gear

• Provide gear for

• Provide the gear

• Provide the wherewithal

• Provide with apparatus

• Provide with gear

• Provide with necessities

• Provide with tools

• Rig

• Set up

• Supply

• Supply with gear

• Supply with needed materials


найдено в "Moby Thesaurus"
equip: translation

Synonyms and related words:
accouter, adapt, adjust, appoint, arm, array, attire, attune, capacitate, caparison, clothe, condition, costume, deck out, disguise, dress, enable, fit, fit out, fit up, furnish, gear, habit, heel, man, masquerade, munition, outfit, prepare, provide, put in trim, put in tune, qualify, rig, rig out, rig up, staff, stock, suit, supply, tune, turn, turn out, uniform


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
гл. 1) снаряжать; экипировать; оснащать, снабжать; ; оборудовать This hotel room is not equipped for cooking. — Номер в отеле не оборудован для готовки. What does it cost to equip a young man for the navy? — Сколько стоит экипировать человека во флот? Syn: furnish, supply, fit out Ant: denude, divest, strip 2) давать (необходимые знания, образование и т. п.) He was not equipped with enough ability for the job. — У него не хватало способностей для такой работы.
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
equip [ɪˊkwɪp] v
1) снаряжа́ть; экипирова́ть; обору́довать
2) дава́ть (необходимые знания, образование и т.п.; with)


T: 154