American sociologists have invented the term "discretionary time" to cover the hours left over from eating, sleeping, and earning a living. — Американские социологи ввели термин "свободное время". Под ним понимается все то время, которое не тратится на еду, сон и зарабатывание средств к существованию.
discretionary fiscal policies — дискреционная фискальная политика
* * *
discretionary expenditure/spending
»He renewed his call on the Legislature to freeze discretionary funds already approved but not spent.
discretionary benefits/bonuses/payments
»The draft law gives companies discretionary power to block merger and acquisition deals with foreign investors.
Wealth management companies offer discretionary and advisory services to those with more than £100,000 to invest.
1) дискреційна влада
2) дискреційний, залишений на розсуд, який здійснюється (робиться) на розсуд (когось); який діє на власний розсуд; наданий на власний розсуд; побічний (про прибуток)
•
discretionary diversion authority — дискреційне повноваження на вилучення з системи кримінального правосуддя; орган влади з правом вилучати осіб з системи кримінального правосуддя на свій розсуд
discretionary division of assets — дискреційний розподіл активів (майна)
- discretionary action- discretionary allowances- discretionary authority- discretionary device- discretionary duty- discretionary earnings- discretionary flexibility- discretionary grant- discretionary jurisdiction- discretionary language- discretionary nature- discretionary power of arrest- discretionary power- discretionary powers- discretionary privilege- discretionary release- discretionary review- discretionary sentencing- discretionary standard- discretionary treatment
discretionary power(s) - дискреционная власть
discretionary decision - дискреционное решение
предоставленный на усмотрение, дискреционный
~ power(s) - дискреционная власть
~ decision - дискреционное решение
discretionary powers дискрецио́нная власть