Значение слова "ФРЕЙЛЕЙН" найдено в 27 источниках

ФРЕЙЛЕЙН

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

фрейлейн ж. нескл. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине в Германии и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени.

найдено в "Словаре синонимов"

фрейлейн девушка, фрейлен, обращение Словарь русских синонимов. фрейлейн сущ., кол-во синонимов: 3 • девушка (126) • обращение (88) • фрейлен (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: девушка, обращение, фрейлен

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

фре́йлейн

(нем. fraulein) фройляйн, обращение к девушке или форма вежливого упоминания о ней у немцев и нек-рых других народов; употр. также вместе с именем или фамилией.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

фрейлейн

нескл., ж.[нем. Fraulein]. В германских странах – слово, употребляемое при вежливом обращении к незамужней женщине, а также при назывании ее имени или фамилии, в знач. барышня, сударыня.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

фрейлейн

(рэ), нескл., ж., одуш. (< нем. Fräulein барышня).
У немцев и нек-рых других народов: обращение к девушке или форма вежливого упоминания о ней; употребляется также вместе с именем или фамилией.
|| Ср. донна, донья, мадам, мадемуазель, миледи, мисс, миссис, мистрис, пани, сеньора, сеньорита, синьора, синьорина, фрау, фрекен, фру.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы:

девушка, обращение, фрейлен

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: фрейлейн
2) Ударение в слове: фр`ейлейн
3) Деление слова на слоги (перенос слова): фрейлейн
4) Фонетическая транскрипция слова фрейлейн : [вр'`эл'ин]
5) Характеристика всех звуков:
ф [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

8 букв, 6 звук

найдено в "Літературному слововживанні"

ФРЕЙЛЕЙН – ФРЕЙЛІНА – ФРЕКЕН

Фрейлейн, невідм., ж. Звертання до дівчини або форма ввічливого нагадування про неї в німців та деяких інших народів; уживається також разом з ім’ям та прізвищем.

Фрейліна. Дівчина чи жінка аристократичного походження, яка перебуває в почті цариці, королеви, принцеси тощо.

Фрекен, невідм., ж. Звертання до дівчини або форма ввічливого нагадування про неї в скандинавських країнах; уживається також разом з ім’ям та прізвищем.

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ФРЕ́ЙЛЕЙН, невідм., ж.

Уживається при звертанні до незаміжньої жінки в німців, а також при називанні її імені та прізвища.

– Я прощаю фрейлейн Уляну... – Я не потребую вашого прощення! – сказала Уляна (О. Довженко).

найдено в "Малом академическом словаре"

нескл., ж.

Наименование незамужней женщины (обычно присоединяемое к фамилии или имени) в Германии и некоторых других странах.

Обращение к девушке, незамужней женщине: барышня.

[нем. Fräulein]

Синонимы:

девушка, обращение, фрейлен

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ФРЕЙЛЕЙН нескл., ж. (нем. Fraulein). В германских странах - слово, употребляемое при вежливом обращении к незамужней женщине, а также при назывании ее имени или фамилии, в знач. барышня, сударыня. Фрейлейн Миллер. || Название воспитательницы-немки, бонны в буржуазных домах (дореволюц.).

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

фройляйн, невідм., ж.

Уживається при звертанні до незаміжньої жінки у німців, а також при називанні її імені та прізвища.

найдено в "Русском орфографическом словаре"

фр'ейлейн, нескл., жен.

Синонимы:

девушка, обращение, фрейлен

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ФРЕЙЛЕЙН ж. нескл. Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к незамужней женщине в Германии и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени.

найдено в "Русском словесном ударении"

фре́йлейн [рэ\], нескл., ж.
Синонимы:

девушка, обращение, фрейлен

найдено в "Толковом словаре иностранных слов"

фрейлейн [нем. fraulein] - обращение к девушке или форма вежливого упоминания о ней у немцев и нек-рых других народов; употр. также вместе с именем или фамилией.

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: фр`ейлейн
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: фр`ейлейн

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

фройляйн, невідм. , ж. Уживається при звертанні до незаміжньої жінки у німців, а також при називанні її імені та прізвища.

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

нескл., ж

Синонимы:

девушка, обращение, фрейлен

найдено в "Словнику іншомовних слів"

фрейлейн; ж. (нім., панна) ввічливе звертання до незаміжньої жінки у німців; може вживатись разом з іменем або прізвищем.

найдено в "Русско-азербайджанском словаре"

Ж нескл. 1. xanım (bə'zi Qərb ölkələrində ərsiz qadına müraciət edərkən söylənən söz); 2. köhn. mürəbbiyə.