- одно ив основных геометрич. понятий. П. обычно косвенным образом определяется аксиомами геометрии; напр., евклидова П.- аксиомами инцидентности, порядка, конгруэнтности, непрерывности. П. наз. проективной, аффинной, гиперболической и т. д. в зависимости от плоскости, в к-рую она вложена П. можно изучать по ее преобразованиям, индуцируемыми коллинеациями плоскости. Так, напр., группа алгебраич. автоморфизмов действительной проективной П. изоморфна группе перемещений действительной плоскости Лобачевского. Топологически все П. одной плоскости эквивалентны. Так, эллиптическая и действительная проективная П. топологически эквивалентны окружности евклидовой плоскости, а комплексная проективная П.- двумерной сфере евклидова пространства. П. наз. непрерывной, дискретной или конечной, если она инцидентна со множеством точек мощности континуума, счетным или конечным множеством соответственно.
В плоскости над произвольным полем под П. понимают алгебраич. линию 1-го порядка. В прямоугольной системе координат ( х, у).евклидовой плоскости П. задается линейным уравнением Ах + Ву + С=0, коэффициенты А, В определяют координаты нормального вектора этой прямой.
Прямой ( А, В).аффинного пространства над полем k (по Вейлю) наз. множество таких точек М, что где .
В. В. Афанасьев, Л. А. Сидоров.
диффракционная прямая картина — transmission patter
засечка графическая прямая — <geod.> graphical intersection
иррегулярная прямая преобразования — irregular line of a transformation
направляющая прямая циклонды — base of cycloid
прямая механическая лопата — face power shovel
прямая наводка помех — direct pick-up
прямая последовательность фаз — positive phase-sequence
прямая решетчатая ферма — trussed rafter
сумма прямая слабая — <math.> discrete direct sum
ж.
linea f retta, retta f ( см. тж прямые)
- базисная прямая- бесконечно удалённая прямая- вертикальная прямая- вещественная прямая- геодезическая прямая- горизонтальная прямая- действительная прямая- делительная прямая- касательная прямая- коллимационная прямая- мнимая прямая- нагрузочная прямая- направленная прямая- несобственная прямая- несущая прямая- нормальная прямая- пунктирная прямая- соприкасающаяся прямая- прямая сходимости- характеристическая прямая- центральная прямая- числовая прямая- экстраполяционная прямая
línea recta, recta f
расстояние по прямой — distancia en línea recta
финишная прямая — recta final
выйти на финишную прямую — entrar en la recta final (de llegada)
Rzeczownik
прямая f
Matematyczny prosta f
Przymiotnik
прямой
prosty
podstawowy
szczery
проводить прямую - 划一条直线
по прямой - 一直
ж.
ligne f droite, droite f
провести прямую — tracer une droite
расстояние по прямой — distance f en ligne droite
Краткая форма: прям
прямий¤ прямое попадание -- пряме влучання (попадання)
провести́ пряму́ю — bir doğru çekmek