Значение слова "BANC" найдено в 20 источниках

BANC

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) скамья, скамейка, лавочка; мор. банка

banc fixe [mobile] — неподвижная [подвижная] банка

••

banc des accusés — скамья подсудимых

banc d'œuvre церк. — место церковного старосты

être sur les bancs — учиться в школе

2) станок; верстак; станина, рама; стол; стенд

banc de menuisier — верстак

banc à broches текст. — ровничная машина

banc du tour — станина токарного станка

banc (d'essai) — 1) испытательный стенд 2) перен. место испытания; полигон 3) испытание; конкурс дебютантов

4) (de) залежь; пласт; слой; скопление

banc d'argile — пласт глины

banc de tourbe — торфяная залежь

banc de glace — паковый лёд; скопление льда, большая льдина

banc de coraux — коралловый риф

banc de neige — сугроб (снега)

banc de nuages — облачная гряда

banc de roche — риф, подводный уступ

5) банка (мель)

banc de sable — песчаная мель, песчаный перекат, бар

échouer sur un banc — сесть на мель

6) косяк (рыбы)

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

banc: übersetzung

bɑ̃

1) Bank f

banc de sable — Sandbank f

2) ZOOL Fischschwarm m

3) TECH Bank f, Bett n, Werkbank f, Stand m

banc d'essai — Prüfstand m

banc

banc [bã]

Substantif masculin

1 (meuble) Bank féminin

2 géologie Schicht féminin

3 de poissons Schwarm masculin; Beispiel: banc d'huîtres Austernbank

4 technique Beispiel: banc de menuisier Werkbank

5 (amas) Beispiel: banc de sable Sandbank

6 juridique Beispiel: banc des accusés Anklagebank

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) скамья, скамейка, лавочка; мор. банка

banc fixe {mobile} — неподвижная {подвижная} банка

••

banc des accusés — скамья подсудимых

banc d'œuvre церк. — место церковного старосты

être sur les bancs — учиться в школе

2) станок; верстак; станина, рама; стол; стенд

banc de menuisier — верстак

banc à broches текст. — ровничная машина

banc du tour — станина токарного станка

banc (d'essai) — 1) испытательный стенд 2) перен. место испытания; полигон 3) испытание; конкурс дебютантов

4) (de) залежь; пласт; слой; скопление

banc d'argile — пласт глины

banc de tourbe — торфяная залежь

banc de glace — паковый лёд; скопление льда, большая льдина

banc de coraux — коралловый риф

banc de neige — сугроб (снега)

banc de nuages — облачная гряда

banc de roche — риф, подводный уступ

5) банка (мель)

banc de sable — песчаная мель, песчаный перекат, бар

échouer sur un banc — сесть на мель

6) косяк (рыбы)

найдено в "Политехническом французско-русском словаре"

1) станина; рама

2) верстак; стол

3) стенд

4) (оптическая) скамья

5) пласт; слой

•

- banc d'ajusteur

- banc d'animation
- banc à broches
- banc de chargement
- banc de conversion
- banc déplaçable
- banc d'embarcation
- banc entaillé
- banc d'épreuve
- banc d'équilibrage
- banc d'essai
- banc d'étirage
- banc à limer
- banc de mesures
- banc de montage
- banc de moulage
- banc optique
- banc photométrique
- banc de poussée
- banc à rectifier
- banc de redressage
- banc de reproduction
- banc rompu
- banc à tirer
- banc de traçage
- banc de transformateur
- banc vibrant

найдено в "Crosswordopener"

• ___One Corp.

• Bench: Fr.

• Court

• Court seat

• En ___ (how some judges sit)

• En ___ (in full court)

• En ___ (meeting in full, as a court)

• En ___ (with full attendance, as a court)

• French bench

• French judge's seat

• French seat

• Judge's bench

• Judge's seat

• Judge's seat in court

• Judge's seat, in law

• Judicial bench

• Judicial meeting

• Judicial seat

• Justice's seat

• Parisian's bench

• Perch in le parc

• Seat for a judge

• Seat for Burger

• Seat for le juge

• Seat for S .D. O'Connor

• Seat for the judge

• Seat in court

• Seat of justice

• Seat on the court

• Seat on the Supreme Court

найдено в "Румынско-русском словаре"

+1curi s.n. 1. отмель т.;мель /.;коса /.;банка /., риф т.;banc de nisip песчаная отмель. 2. ( geol.) — залежь /., слой т.; пласт т. 3. косяк т.; banc de scrumbii — косяк сельди. 2curi s.n. (tehn.) 1. станок /и.;верстак т.; banc de strung — токарный станок / верстак; banc de ajustare / banc de lăcătuş слесарный верстак. 2. стенд т.;banc de probă — испытательный стенд. 3curi s.n. 1. (joc de cărţi) банк m. 2. (fig.) плоская шутка/.;плоский анекдот т.; Ца face banc — иг i остроумничать; (плоско) шутить; a spune bancuri — рассказывать анекдоты.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[bæŋk,bɑ:ŋk] n

судейская скамья; суд

in banc - в полном составе (о суде)

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m à la foire d'empoigne sur un banc où y avait personne — см. à la foire d'empoigne banc d'essai banc d'infamie sur les bancs aller sur le petit banc en avoir plein le banc avoir commencé sur le banc être au banc d'accusés s'asseoir sur un banc de derrière voisin de banc

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) судейская скамья

2) полный состав суда

•

in banc — в полном составе (о суде)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{bæŋk,bɑ:ŋk} n

судейская скамья; суд

in ~ - в полном составе (о суде)

найдено в "Валлийско-русском словаре"

I. nm. (pl. -iau) банк galwa i yn y banc ar y ffordd yn ôl на обратном пути я зайду в банк II. nm. (pl. bencydd) 1) холмик; бугор; кочка 2) крутой склон 3) край; берег

найдено в "Французско-русском словаре по химии"

m 1) станок; стол 2) стенд 3) установка • banc d'épreuvebanc d'essaibanc Koflerbanc de mesuresbanc de montagebanc de moulagebanc photométriquebanc de poussée

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

banc
[bæŋk,bɑ:ŋk] n
судейская скамья; суд
in ~ - в полном составе (о суде)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

суддівська лава; суд; повний склад суду

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"

m banc des accusésbanc des avocatsbanc des inculpésbanc du jurybanc des prévenus

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

termine bancario - банковский термин Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n лат. судова лава; суд; in ~ у повному складі (про суд).

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

суддівська лава; суд; повний склад суду