BE AT

1) разг. намереваться What would you be at? — Каковы ваши намерения? Syn: drive at, get at 4) 2) разг. ругать кого-л., нападать на кого-л., приставать к кому-л. She's always at the children for one thing or another. — Она всегда за что-то ругает детей. 3) осуществлять что-л. активно Jim has been at his work for hours. — Джим часами сидит за работой. 4) разг. быть популярным, быть модным You must get your clothes in the King's Road, that's where it's at. — Ты можешь отвезти свою одежду на Кинг Роуд, там ее оценят по достоинству. 5) трогать, брать что-л. чужое Who's been at my things again? — Кто опять трогал мои вещи? Syn: meddle 2) 6) атаковать кого-л. Our men are ready, sir, all armed and eager to be at the enemy. — Солдаты находятся в боевой готовности, сэр, они все вооружены и жаждут броситься в бой. 7) приводить к чему-л., заканчиваться чем-л. What would he be at? - At her, if she's at leisure. — Ну и чего он достигнет? - Будет рядом с ней, если ей захочется. What would revolutionising Germany be at? — Что же будет в Германии в случае революции?

phrvi infml 1) She's always at the children for one thing or another — Она вечно орет на детей She's been at me for a year to buy her that coat — Она приставала ко мне целый год, чтобы я купил ей это пальто There you are! She's at me again — Ну началось! Опять она меня пилит He's still at her to pick up the relationship where they had left off — Он не дает ей прохода и требует возобновить прерванные отношения The children have been at me to let them go to the cinema — Дети пристали ко мне, чтобы я отпустил их в кино 2) Who's been at my things again? — Кто опять трогал мои вещи?

be at phrvi infml 1. She's always at the children for one thing or another Она вечно орет на детей She's been at me for a year to buy her that coat Она приставала ко мне целый год, чтобы я купил ей это пальто There you are! She's at me again Ну началось! Опять она меня пилит He's still at her to pick up the relationship where they had left off Он не дает ей прохода и требует возобновить прерванные отношения The children have been at me to let them go to the cinema Дети пристали ко мне, чтобы я отпустил их в кино 2. Who's been at my things again? Кто опять трогал мои вещи?

be at а) намереваться What would You be at? Каковы ваши намерения? б) ру-гать; настойчиво просить кого-л. She's always at the children for one thing oranother. She's been at me for the past year to buy her a new coat.в) осу-ществлять что-л. активно Jim has been at his work for hours. г) быть популяр-ным/модным You must get your clothes in the King's Road, that's where it's at.д) трогать, брать что-л. чужое Who's been at my things again? е) атаковать ко-го-л. Our men are ready, sir, all armed and eager to be at the enemy.

намереваться; what would you be at? каковы ваши намерения? ругать кого-л., нападать на кого-л., приставать к кому-л. осуществлять что-л. активно быть популярным, быть модным трогать, брать что-л. чужое; атаковать кого-л приводить к чему-л., заканчиваться чем-л.

заниматься чем-л.

намереваться