Значение слова "ТРОХА" найдено в 10 источниках

ТРОХА

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ТРО́ХА, присл., діал.

Трохи.

Вона обернулася і, взявши за плече Петруся, що тулився до неї, посунула, його трохи наперед себе (І. Франко);

Волоські Стебни [село] були троха ніби світліші – бо вони до сонця більше (Г. Хоткевич);

На підмогу до нас Ви забились, панове, неблизько. Бійка буде лиха; Відпочиньте ж троха (П. Грабовський);

Кажуть, що колись-то колись, за царя Гороха, як людей було троха, .. блукав наш предкопращур [предок] козак Савлук по горах (Марко Вовчок).


найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
троха
тро́ха
тро́хи, тро́шки "немного", зап., южн. (Даль), тро́ху, тро́шку – то же, смол., укр. тро́ха, тро́хи – то же, блр. тро́хi, тро́ху, сербск.-цслав. троха ψίξ, др.-русск. трошьнъ "мелкий", по трошьну "подробно" (см. Срезн. III, 1004), болг. троха́ "крошка хлеба, мелочь", сербохорв. тро̏ха, словен. tróhа "обломок, кусочек", чеш. trосhа, слвц. trосhа, польск. trochę, в.-луж. trосhа, н.-луж. tšосhа. Сюда же др.-русск. тръхътъ, тръхоть "крошка, мелкая монета", сербск.-цслав. тръхъть м. λεπτόν, чеш. trосhеt "немного", также по́трох (см.).
Обычно сравнивают с тере́ть; см. Мi. ЕW 362; Младенов 640; Преобр. II, 117. По мнению Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 185), родственно тро́гать. И то и другое недостоверно.



найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"
трохи, трошки "немного", зап., южн. (Даль), троху, трошку – то же, смол., укр. троха, трохи – то же, блр. трохi, троху, сербск.-цслав. троха , др.-русск. трошьнъ "мелкий", по трошьну "подробно" (см. Срезн. III, 1004), болг. троха "крошка хлеба, мелочь", сербохорв. троха, словен. trohа "обломок, кусочек", чеш. trосhа, слвц. trосhа, польск. troche, в.-луж. trосhа, н.-луж. tsосhа. Сюда же др.-русск. тръхътъ, тръхоть "крошка, мелкая монета", сербск.-цслав. тръхъть м. , чеш. trосhеt "немного", также потрох (см.).Обычно сравнивают с тереть; см. Мi. ЕW 362; Младенов 640; Преобр. II, 117. По мнению Ильинского (ИОРЯС 23, 2, 185), родственно трогать. И то и другое недостоверно.
найдено в "Грінченку. Словарі української мови"
Троха нар. Обыкновенно въ соединеніи съ лишень, чи: троха лиш, лишень, троха чи. Едва-ли, чуть-ли. У Оглаві… Чи по знаку кому сей Оглав білохатий? Троха лиш! Шевч. 492. Троха лишень чи не отой зробив шкоду мені. Кіев. г. Троха, чи не пішли вони в ліс. Черк. у. Троха нар. = Тро́хи. За царя Гороха, як було людей троха. Ном. № 6854. Ум. Тро́шка, тро́шечка. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 287.
найдено в "Словаре личных имен"
Троха
Трофим

Словарь русских личных имен..2011.



найдено в "Толковом словаре украинского языка"
I тр`оха

присл., діал.

Трохи.

II трох`а

••

Троха лиш (лишень) ; Троха чи ... — а) навряд; б) ледве, ледь.



найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
I тр`охаприсл. , діал.
Трохи.
II трох`а
Троха лиш (лишень); Троха чи ... — а) навряд; б) ледве, ледь.

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ТРОХА, троха, трошки южн. зап. немного, мало, несколько, маленько. Это было при дедушке Мирошке, когда денег было трошки.



найдено в "Словнику синонімів Вусика"

див. мало


T: 39