Значение слова "ANGENOMMEN" найдено в 4 источниках

ANGENOMMEN

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

part II от annehmen (sich)

2. part adj

1) приёмный (о ребёнке)

2) условный, вымышленный

der angenommene Gegner — воен. условный противник

bei einer angenommenen Entfernung von 500 Metern — если считать (условно) расстояние равным 500 м

unter angenommenem Namen — под вымышленным именем

3. part adv (тж. angenommen, daß)

положим, что

angenommen, er hat uns mißverstanden, dann..., angenommen, daß er uns mißverstanden hat, dann...— положим, что он неправильно понял нас, тогда...

angenommen, daß ( wenn ) — cj если только

ich komme, angenommen, daß ( wenn ) es dir paßt — я приду, если только это тебе удобно

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

angenommen

I part II от annehmen

II part adj

1. приёмный (о ребенке)

2. предполагаемый; условный, вымышленный

der angenommene Gegner воен. — условный противник

unter angenommenem Namen — под вымышленным именем

III part adv:

angenommen, daß … — положим, что …

найдено в "Universal-Lexicon"

angenommen: übersetzung

fiktional; erfunden; fiktiv; imaginär; erdacht; spekulativ; ausgedacht

* * *

ạn|ge|nom|men 〈Adj.〉 wenn man annimmt, (dass) ... ● \angenommen, dass ... vorausgesetzt, dass ...; \angenommen, ich hätte ...; →a. annehmen

* * *

ạn|ge|nom|men:

↑ annehmen.

* * *

ạn|ge|nom|men: ↑annehmen.

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

angenommen: übersetzung

angenommen = vorausgesetzt, s. voraussetzen.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z