Значение слова "RETIRED" найдено в 24 источниках

RETIRED

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[rɪ`taɪəd]

удалившийся от дел; отставной, в отставке; вышедший на пенсию

отдаленный, изолированный, укромный

уединенный, отшельнический, скрытый

замкнутый, скрытный; погруженный в себя

найдено в "Financial and business terms"

retired: translation

retire re‧tire [rɪˈtaɪə ǁ -ˈtaɪr] verb

1. [intransitive] HUMAN RESOURCES to stop work at the end of your working life:

• He wanted to retire at 50.

• The company plans to eliminate 1,000 jobs by offering workers money to quit or retire early (= before the usual age ) .

retire as

• The company's No. 3 executive abruptly retired as a general partner, citing personal reasons.

retire from

• He will retire from his post on the management board in April.

— retired adjective :

• a retired teacher

2. [transitive] HUMAN RESOURCES to dismiss someone who is near the end of their working life:

• I took over the office when Mr Hargreaves was retired due to ill health.

3. [transitive] FINANCE if a company retires bonds, shares etc, it buys them back from investors and takes them off the market; = RETRACT:

• The group has purchased and retired $5.1 million of its Series B shares.

4. [transitive] FINANCE to pay off a loan completely:

• The loan terms state that he may retire the debt at any time.

5. [intransitive] LAW if the jury in a court case retires, it goes to a separate room to decide its verdict (= whether someone is guilty or not)

* * *

retired UK US /rɪˈtaɪəd/ adjective WORKPLACE, HR

► if someone is retired, they have stopped working in regular paid employment because of their age: »Even retired employees were eligible to receive subsidized medical care.
»The commission was led by a retired judge.

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

прил.

сокр. retd

1) эк. тр. удалившийся от дел; отставной, в отставке; вышедший на пенсию; пенсионный

retired list — список вышедших на пенсию [ушедших в запас\]

I am a married retired man. — Я состоящий в браке пенсионер.

See:

retired employee, retired farmer, retired pay, retired persons, semi-retired

2) общ. отдаленный, изолированный; уединенный

a retired village — отдаленная деревня

Syn:

secluded, solitary, closed, sequestered

3) фин. погашенный (о долге, ценной бумаге)

retired securities — погашенные ценные бумаги

4) учет выбывший (из процесса деятельности; в основном применяется к капитальным активам, не участвующим больше в хозяйственной деятельности, напр., об износившемся оборудовании, которое больше не может использоваться в процессе производства)

retired assets — выбывшие активы

See:

capital asset, depreciation, retire, retirement

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[rıʹtaıəd] a

1. 1) удалившийся от дел; отставной; в отставке; ушедший на пенсию

retired officer - офицер в отставке

retired civil servant - государственный служащий на пенсии

2) относящийся к отставникам, пенсионерам

retired list - список офицеров, находящихся в отставке

retired pay - а) пенсия офицерам, находящимся в отставке (в США); б) пенсия

2. уединённый; скрытый (от глаз)

retired life - уединённая жизнь

retired village - глухая деревня

my retired walks - мои уединённые прогулки

3. замкнутый, скрытный

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

retired [rɪˊtaɪəd]

1. p. p. от retire 1

2. a

1) удали́вшийся от дел; отставно́й, в отста́вке; уше́дший на пе́нсию

2):

retired list спи́сок офице́ров, находя́щихся в отста́вке

;

retired pay пе́нсия офице́рам, находя́щимся в отста́вке

3) уединённый; скры́тый

4) за́мкнутый, скры́тный

найдено в "Crosswordopener"

• The R in AARP

• Abed

• Called it a career

• Called it a day

• Called it quits

• Gone to bed

• Got out in baseball

• Hit the hay

• Hit the sack

• In seclusion

• In the sack

• Inactive yet exhausted again

• Left work

• Like Cal Ripken in 2002

• Like Cal Ripken, Jr.

• Like uniform number 42, in major league baseball

• Like Wesley Clark, military-wise

• No longer in service

• No longer minding one's business?

• No longer working

• No longer working, Red welcomes retrospective ceremony (7)

• Not working

• Part of A.A.R.P.

• Put new wheels on?

• Quit working

• Sleeping

• Stopped working

• Through with work

• Turned in

• Went on Social Security

• Went to bed

• With new radials not working

• Withdrew

найдено в "Moby Thesaurus"

retired: translation

Synonyms and related words:

abandoned, abjured, anonymous, antiquated, antique, apart, archaic, closet, deserted, detached, devious, discontinued, disused, done with, emeritus, free, idle, in a backwater, in retirement, incognito, inmost, innermost, insular, interior, intimate, inward, isolated, leisure, leisured, lonesome, not worth saving, obsolescent, obsolete, old, old-fashioned, on pension, on the shelf, open, out, out of use, out-of-date, out-of-the-way, out-of-the-world, outdated, outmoded, outworn, past use, pensioned, pensioned off, personal, private, privy, quarantined, relinquished, remote, removed, renounced, resigned, secluded, secret, segregated, semiretired, separate, separated, sequestered, shut off, spare, superannuate, superannuated, superseded, unfrequented, unoccupied, unvisited, withdrawn, worn-out

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{rıʹtaıəd} a

1. 1) удалившийся от дел; отставной; в отставке; ушедший на пенсию

~ officer - офицер в отставке

~ civil servant - государственный служащий на пенсии

2) относящийся к отставникам, пенсионерам

~ list - список офицеров, находящихся в отставке

~ pay - а) пенсия офицерам, находящимся в отставке (в США); б) пенсия

2. уединённый; скрытый (от глаз)

~ life - уединённая жизнь

~ village - глухая деревня

my ~ walks - мои уединённые прогулки

3. замкнутый, скрытный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

retired
[rıʹtaıəd] a
1. 1) удалившийся от дел; отставной; в отставке; ушедший на пенсию
~ officer - офицер в отставке
~ civil servant - государственный служащий на пенсии
2) относящийся к отставникам, пенсионерам
~ list - список офицеров, находящихся в отставке
~ pay - а) пенсия офицерам, находящимся в отставке (в США); б) пенсия
2. уединённый; скрытый (от глаз)
~ life - уединённая жизнь
~ village - глухая деревня
my ~ walks - мои уединённые прогулки
3. замкнутый, скрытный

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) удалившийся от дел; отставной, в отставке; вышедший на пенсию - retired list - retired pay 2) а) (о местности, территории) отдаленный, изолированный, укромный a retired village — отдаленная деревня б) перен. уединенный, отшельнический, скрытый (от глаз) the advantages of a retired life — преимущества уедиенного образа жизни • Syn: secluded, solitary, closed, sequestered 3) замкнутый, скрытный; погруженный в себя

найдено в "Collocations dictionary"

retired: translation

adj.

Retired is used with these nouns: ↑businessman, businesswoman, ↑couple, ↑diplomat, ↑employee, ↑executive, ↑member, ↑nurse, ↑officer, ↑official, ↑pastor, ↑professor, ↑soldier, ↑teacher, ↑veteran, ↑worker

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

retired: übersetzung

retired adj pensioniert, in Rente (Arbeitnehmer); in Pension (Beamter)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) відставний; у відставці; який пішов на пенсію; який залишив роботу; ~ officer офіцер у відставці; ~ list список офіцерів у відставці; ~ pay пенсія офіцерам у відставці (у США); 2) відлюдний; прихований (від очей); ~ life самітне життя; ~ village глухе село; 3) скритний, потайливий.

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) відставний; у відставціretired pay - пенсія відставним офіцерамretired list - список відставних офіцерів2) самотній3) прихований, замкнутий

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) погашенный (о векселе)

2) вышедший на пенсию

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

відставний; який пішов на пенсію

- retired criminal- retired person

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

отставной, находящийся в отставке, находящийся на пенсии

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(a) замкнутый; отставной; погашенный; скрытный; скрытый; уединенный; ушедший на пенсию