RAGGED

[`rægɪd]

неровный, зазубренный; шероховатый; с рваными краями

неправильный; несовершенный, дефектный, с изъяном

рваный, изорванный (в клочья); поношенный, истрепанный

оборванный, одетый в лохмотья

косматый, нечесаный; взлохмоченный, всклокоченный

клочковатый, торчащий клочьями

измученный, изнуренный, усталый

резкий, неприятный на слух

1. неровный, шероховатый; зазубренный

2. рваный, драный, изодранный; поношенный, потрёпанный

3. одетый в лохмотья; оборванный

4. 1) нечёсаный, косматый, лохматый (о человеке)

2) со свалявшейся шерстью (о животных)

3) клочковатый, висящий клочьями

5. небрежный, неотделанный, шероховатый (о стиле)

6.резкий, неприятный (о звуке)

7. 1) тех. заершённый; зазубренный

2) рваный (о поверхности металла)

8. воен. рассредоточенный, беспорядочный (об огне)

♢

ragged edge - амер. край пропасти [см. тж. 1]

ragged: translation

all in, bad, badgered, baited, battered, beat-up, bedeviled, bedraggled, beset, blowzy, brassy, brazen, broken-down, bugged, bullyragged, capricious, careless, changeable, changing, chintzy, chivied, choked, choppy, cleft, cloven, coarse, corrugated, cracked, cragged, craggy, crinkled, croaking, croaky, crumpled, cut, deteriorated, deviating, deviative, deviatory, deviled, different, dilapidated, discordant, disordered, disorderly, divaricate, divergent, diversified, diversiform, dog-tired, dogged, dowdy, down-at-heel, down-at-the-heels, drabbletailed, draggled, draggletailed, dry, erose, erratic, exhausted, fagged out, fatigued, frayed, frazzled, frowzy, frumpish, frumpy, full of holes, grating, gravelly, grubby, gruff, guttural, harassed, harried, harsh, harsh-sounding, heckled, hectored, hoarse, holey, hounded, husky, imperfect, impulsive, in pieces, in rags, in shreds, in tatters, inconsistent, inconstant, informal, ironbound, irregular, jagged, jaggy, jerky, lacerate, lacerated, loose, lumpen, mangled, mercurial, messy, metallic, motley, mussy, mutable, mutilated, needled, neglected, negligent, nicked, nipped at, nonconformist, nonstandard, nonuniform, notched, patchy, persecuted, pestered, picked on, plagued, pluralistic, poky, pooped out, poor, quartered, raggedy, rasping, ratty, raucid, raucous, rent, ridged, ripped, riven, rockbound, rocky, rough, roupy, rude, rugged, rugose, rugous, ruinous, run-down, saw-toothed, sawtooth, scragged, scraggly, scraggy, scratchy, scruffy, seedy, serrate, serrated, severed, shabby, shaggy, shoddy, shredded, slack, slatternly, slipshod, slit, sloppy, slovenly, sluttish, snagged, snaggled, snaggy, sordid, spasmodic, spent, splintered, split, sporadic, squalid, squawking, squawky, stertorous, stony, strangled, tacky, tattered, tatty, teased, thick, threadbare, throaty, tinny, tired, toothed, tormented, torn, unequable, unequal, uneven, unkempt, unneat, unorthodox, unsightly, unstable, unsteady, unsystematic, untidy, ununiform, variable, variegated, variform, various, varying, wavering, weary, worn out, worried, wrinkled, zigzag

ragged [ˊrægɪd] a

1) рва́ный, изо́рванный; поно́шенный

2) неро́вный, зазу́бренный; шерохова́тый

3) оде́тый в лохмо́тья; обо́рванный

4) нечёсаный, косма́тый

5) небре́жный, неотде́ланный (о стиле);

6) рва́ный (о ране)

ragged [rægd] p. p. от rag Ⅱ, 2

ragged [rægd] p. p. от rag Ⅲ, 2