ГОЛУБКА

ГОЛУБКА, -и, ж. 1. Самка голубя. 2. Ласковое обращение к женщине(разг.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

голубка ж. 1) Самка голубя. 2) разг. Употр. как ласковое обращение к женщине.

голубка
ж.
1. (female) pigeon; dove поэт.
2. ласк. (my) dear, (my) darling

голубка душенька, бузыня, мой ангел, солнышко, голубушка, ласточка, милая, голубочка, голубонька, лапушка, сизаночка, касатка, горлица, ягодка Словарь русских синонимов. голубка 1. горлица (устар.) 2. см. милая Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. голубка сущ., кол-во синонимов: 16 • бузыня (3) • голубица (13) • голубонька (4) • голубочка (3) • голубушка (18) • горлица (9) • гривунья (1) • душенька (19) • касатка (17) • лапушка (12) • ласточка (23) • милая (35) • мой ангел (10) • сизаночка (2) • солнышко (13) • ягодка (12) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ГОЛУ́БКА, и, ж.

1. Самка голуба.

Сидить голуб на черешні, А голубка на вишні, Ой скажи, ой скажи, серце дівчино, А що в тебе на мислі (з народної пісні);

Чи винна голубка, що голуба любить? (Т. Шевченко);

На карнизах та ринвах метушаться голуби й, надуваючи шиї, голосно воркують, набігаючи грудьми на голубок (В. Винниченко);

Туркоче сонце в деревах, голубка по карнизу (П. Тичина);

* У порівн. Тиха [Настя], як ягниця, ніжна, як голубка (М. Коцюбинський).

2. розм. Пестливе називання дівчини, жінки (перев. при звертанні).

Ганнусю, рибко, душко, любко, Рятуй мене, моя голубко (І. Котляревський);

Тим шляхом мандрував Ярема у Вільшану Голубку привітать, красу свою Оксану (А. Турчинська);

– Ой Мотре, голубко, коли вже в тебе з Миколою весілля буде, а то аж жижки дрижать – так хочеться танцювати! (К. Гриб).

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ГОЛУ́БКА, и, ж.1.Самка голубя. надобно так дѣлать, чтоб всякой голубь, а особливо голубка для высиживания дѣтей, особливое гнѣздо имѣла. ФЭ 70. С голубкой голубь жил, среди прекрасной рощи. Сум. Притчи 256.◊Как голубь с голубкой жить.См. Голубь¹.

2.Прост.Ласково — о женщине (чаще в обращении).[Неумолков:] А! Это ты Дарьюшка! Здравствуй голубка моя. Лук. Пуст. 174. [Мирон:] Вѣть уж я всіˆо спознал: Меня уж ты топерь, голубка, не обманіˆош. Ппв Анюта 114. таща в руках покупку, Торопится свою обрадовать голубку. Дмтр. II 11.

Голу́бушка, и, ж.Голубчик сизой по тихоньку С голубушкой над ним лѣтал. Оспв Енеида III 35. [Лукьян:] Здравствуй, Анютушка голубушка. Княж. Несч. 156.

Голубочка, и, ж. (1).ЛВ¹ I 476.

Голубонька, и, ж. (2).Простонар.[Осип:] Да гдѣ ты голубанка мая заснула? Судьба дерев. 11.

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(иноск.) — ласкат. слово

Голубчик (ласкат., иногда иронич.)

Ср. Кто-то... сказал ласковым словом: — красавица моя, уточка золотая, сизая голубка моя, люб ли я тебе?

Даль. Авсень. Картины русского быта. 1.

Ср. Подруга дней моих суровых,

Голубка дряхлая моя.

А.С. Пушкин. К няне.

Ср. Профинтил дорогою денежки, голубчик.

Гоголь. Ревизор.

См. купчик-голубчик.

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Голубка (иноск.) ласкат. слово.

Голубчикъ (ласкат. иногда ирон.).

Ср. Кто-то... сказалъ ласковымъ словомъ: — красавица моя, уточка золотая, сизая голубка моя, любъ ли я тебѣ?

Даль. Авсень. Картины русскаго быта. 1.

Ср. Подруга дней моихъ суровыхъ,

Голубка дряхлая моя.

А. С. Пушкинъ. Къ нянѣ.

Ср. Профинтилъ доро́гою денежки голубчикъ.

Гоголь. Ревизоръ.

См. Купчик-голубчик.

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Малом академическом словаре"

-и, род. мн. -бок, дат. -бкам, ж.

1. Самка голубя.

2. (обычно в обращении). разг. Ласковое название женщины.

Подруга дней моих суровых, Голубка дряхлая моя! Пушкин, Няне.

— Ну, перестань, голубка… Я ведь так, к слову, Дунюшка. Мамин-Сибиряк, Городская сестра.

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: голубка
2) Ударение в слове: гол`убка
3) Деление слова на слоги (перенос слова): голубка
4) Фонетическая транскрипция слова голубка : [гал`упк]
5) Характеристика всех звуков:
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у [`у] - гласный, ударный
б [п] - согласный, твердый, глухой, парный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный

7 букв, 5 звук

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

голубок m

gołąbek m

Przenośny Pieszczotliwy gołąbeczek m

голубка f

gołąbka f

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ГОЛУБ; суффикс - К; окончание - А;
Основа слова: ГОЛУБК
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ГОЛУБ; ∧ - К; ⏰ - А;

Слово Голубка содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ГОЛУБ;
∧ суффикс (1): К;
⏰ окончание (1): А;

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

ж

1) Taube f; Taubenweibchen n (самка голубя)

2) ласк. Liebchen n, meine Liebe

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Русско-венгерском словаре"

ж

1) (nőstény) galamb

2) (в обращении к женщине) kedvesem, drágám

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(1 ж); мн. голу/бки, Р. голу/бок

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Формах слова"

голу́бка, голу́бки, голу́бки, голу́бок, голу́бке, голу́бкам, голу́бку, голу́бок, голу́бкой, голу́бкою, голу́бками, голу́бке, голу́бках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Русском орфографическом словаре"

гол'убка, -и, род. п. мн. ч. -бок

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Русско-португальском словаре"

м

pomba f; лск pombinha f, querida f, amada f

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Большом украинско-русском словаре"

імен. жін. роду, жив.голубкавід слова: голубокімен. чол. роду, жив.голубок

найдено в "Русско-турецком словаре"

ж

(самка голубя) dişi güvercin

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) 母鸽 mǔgē

2) ласк. 亲爱的[人] qīn'àide [rén]

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

голубка ж 1. Taube f c; Taubenweibchen n 1d (самка голубя) 2. ласк. Liebchen n 1d, meine Liebe
Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

ж.

1) pigeonne f

2) ласк. chérie f

Синонимы:

бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

сущ. жен. рода; одуш.голубкаот слова: голубок сущ. муж. родаголубок

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Лаг Лаб Куга Куба Куб Колба Кола Кол Клуб Кгб Кал Каг Кабул Кабо Каб Гулко Гул Гук Губка Губа Голубка Голуба Гол Гко Гало Гак Лак Булка Лгу Лоб Лог Булга Букол Бук Буг Бола Бокал Бок Бог Луб Лубок Боа Блок Баул Луг Бак Лука Аул Алу Обл Ока Окб Уба Угол Агул Укол Бал Блог Лок Була

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

ж. 1) colomba 2) разг. (обращение к женщине) mia cara, tesoro mio, stella mia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бузыня, голубица, голубонька, голубочка, голубушка, горлица, гривунья, душенька, касатка, лапушка, ласточка, милая, мой ангел, сизаночка, солнышко, ягодка

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-и, ж.

1) Самка голуба.

2) розм. Пестливе називання дівчини, жінки (перев. у звертанні).

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

ж.

1) paloma f

2) разг. (обычно при обращении) palomita, tórtola, pichona

найдено в "Большом русско-французском словаре"

ж.

1) pigeonne f

2) ласк. chérie f