off-air taping - запись на магнитную ленту с эфира
off-air channel - трансляционный канал
to record programs off-air - записывать передачи непосредственно /прямо/ с эфира
1) принимаемый непосредственно с эфира
~ taping - запись на магнитную ленту с эфира
2) транслирующийся через кабель
~ channel - трансляционный канал
2. {͵ɒfʹeə} adv1) непосредственно с эфира
to record programs ~ - записывать передачи непосредственно /прямо/ с эфира
2) через кабель
• Like some TV interviewers' questions
• Like things said after cutting to a commercial