Значение слова "ESQUINTER" найдено в 3 источниках

ESQUINTER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
esquinter: übersetzung

ɛskɛ̃te
v
1) (fam) überanstrengen, erschöpfen, fertig machen
2)

s'esquinter (fam) — sich abrackern, sich abschinden

esquinter
esquinter [εskɛ̃te] <1>
I verbe transitif
familier
1 (abîmer) kaputtmachen chose; vermöbeln personne; ramponieren voiture
2 (épuiser) ruinieren santé
II verbe pronominal
familier Beispiel: s'esquinter chose kaputtgehen; personne sich kaputtmachen; Beispiel: s'esquinter les yeux sich datif die Augen verderben; Beispiel: s'esquinter à faire quelque chose sich damit abplagen etwas zu tun


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
vt разг.
1) изнурять, утомлять
2) портить; ломать
3) ранить, побить; пристукнуть
4) критиковать; порочить; подрывать репутацию
- s'esquinter


найдено в "Новом французско-русском словаре"


vt разг.

1) изнурять, утомлять

2) портить; ломать

3) ранить, побить; пристукнуть

4) критиковать; порочить; подрывать репутацию

- s'esquinter



T: 51