1) bigornia f, yunque m
2) анат. yunque m
••
между молотом и наковальней — entre el yunque y el martillo, entre la espada y la pared
Rzeczownik
наковальня m
kowadło n
Medyczny kowadełko n
(анат.), слуховая косточка ср. уха у млекопитающих животных и человека. Сочленяется паруж. концом с молоточком, внутр.- со стремечком; участвует в передаче звука из паруж. уха во внутреннее.
ж.
incudine f
- верстачная наковальня- двурогая наковальня- наковальня для заклёпок- однорогая наковальня- правильная наковальня- штамповочная наковальня
стационарный опорный кузнечный инструмент, применяемый при свободной ручной ковке. Представляет собой стальную массивную отливку; крепится обычно на дерев. тумбе. В приборостроении и часовом производстве применяют миниатюрные Н., укрепляемые на столе.
наковальня для гибки металла — hatchet stake