Значение слова "НАРД" найдено в 53 источниках

НАРД

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"
под этим именем у древних писателей, а также в Священном Писании Ветхого и Нового завета упоминаются разнообразные приятно пахнущие растения, принадлежащие преимущественно к семейству мауновых (Valerianaceae). Таковы: 1) Nardostachys Jatamansi DC. (Valeriana Jatamansi Jon, Nardus indica, Spica Nardi, Nardus Gangitis), настоящий Н., благовонный Н., восточный H., спиканард. Это — многолетняя трава, имеющая толстое, мясистое, пахучее корневище и воздушные стебли, покрытые супротивными, цельными листьями, без прилистников. Цветки мелкие пурпурно-красные, собранные на верхушке стеблей в головки. Тычинок четыре. Растение это, родом из Гималайских гор, в древности разводилось как высокоценное потому, что из него добывали настоящий Н. В Библии и в Евангелии упоминается именно этот Н. ("нардовое чистое, драгоценное миро"). У древних Н. входил в состав териока от истерики и колик. 2) Valeriana celtica L. (Nardus gallica Plin.), галльский или кельтический H., многолетняя трава с линейно-ланцетными листьями, светло-пурпурными цветками; растет в Альпах. 3) Valeriana italica L. — итальянский Н. (под итальянским нардом известно также другое растение — Lavendula officinalis). 4) Andropogon Nardus L. — сирийский, индийский, арабский Н. Это — многолетний злак, растущий в Ост-Индии и характеризующийся своими колосьями, собранными кольчато. Корневище перечисленных растений служит для добывания нардового масла (нарда).
С. Р.


найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
нард м. 1) Травянистое растение семейства валерьяновых с мясистым и пахучим корневищем и мелкими цветками. 2) Ароматическое вещество, добываемое из такого растения.



найдено в "Русско-английском словаре"
нард
м. (растение и ароматическое вещество)
(spike)nard




найдено в "Словаре синонимов"
нард сущ., кол-во синонимов: 3 • благовоние (8) • масло (74) • растение (4422) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: благовоние, масло, растение
найдено в "Энциклопедическом словаре"
Нард — под этим именем у древних писателей, а также в Священном Писании Ветхого и Нового завета упоминаются разнообразные приятно пахнущие растения, принадлежащие преимущественно к семейству мауновых (Valerianaceae). Таковы: 1) Nardostachys Jatamansi DC. (Valeriana Jat a mansi Jon, Nardus indica, Spica Nardi, Nardus Gangitis), настоящий Н., благовонный Н., восточный H., спиканард. Это — многолетняя трава, имеющая толстое, мясистое, пахучее корневище и воздушные стебли, покрытые супротивными, цельными листьями, без прилистников. Цветки мелкие пурпурно-красные, собранные на верхушке стеблей в головки. Тычинок четыре. Растение это, родом из Гималайских гор, в древности разводилось как высокоценное потому, что из него добывали настоящий Н. В Библии и в Евангелии упоминается именно этот Н. ("нардовое чистое, драгоценное миро"). У древних Н. входил в состав териока от истерики и колик. 2) Valeriana celtica L. (Nardus gallica Plin.), галльский или кельтический H., многолетняя трава с линейно-ланцетными листьями, светло-пурпурными цветками; растет в Альпах. 3) Valeriana italica L. — итальянский Н. (под итальянским нардом известно также другое растение — Lavendula officinalis). 4) Andropogon Nardus L. — сирийский, индийский, арабский Н. Это — многолетний злак, растущий в Ост-Индии и характеризующийся своими колосьями, собранными кольчато. Корневище перечисленных растений служит для добывания нардового масла (нарда). С. Р.



найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
НАРД
(лат. nardus). 1) колосистое растение из сем. валериановых, с сильным запахом и горьким вкусом. 2) у древних благовонное вещество, приготовлявшееся из этого растения.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

НАРД
греч.nardos, перс. nardin. а) Индийское растение с сильным неприятным запахом и горьким вкусом. b) У древних, благовонное вещество, заменявшее духи.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

НАРД
колосистое растение с приятным запахом, горькое на вкус; также - душистое масло, приготовлявшееся древними из этого растения.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

НАРД
старинное название нескольких благовонных растений, раст. на Востоке, напр. Nardostachys Jatamansi, из сем. валерьяновых и Andropogon Nardus - из злаков; в древности название ароматич. трав, шедших в благовонные масла и мази.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

нард
нарда, мн. нет, м. [лат. nardus]. 1. Травянистое растение семейства валерьяновых (бот.). 2. Восточное ароматическое вещество, добываемое из этого растения, очень ценившееся в древности.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.


Синонимы:
благовоние, масло, растение



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

НАРД, у, ч.

1. Багаторічна трав'яниста рослина родини валеріанових з м'ясистим запашним кореневищем і червонуватими квіточками.

У сестри моєї тихо Процвітає сад в ограді. Кинамон, моя утіха, Нард, алое в любім саді (П. Куліш);

Кругом розмови, сміх гаразд, а в'язень [леопард] в джунглях спить, де пуща несходима, де гнуться лотоси і квітне пишний нард (М. Драй-Хмара).

2. Ароматична речовина, яку добувають із коріння цієї рослини.

[Чоловік:] Він [пророк] їм [жінкам] дозволяв, щоб ноги мили йому коштовним нардом (Леся Українка);

Один [хлопець] подавав гостям воду та рушники, другий обносив на золотій таці всякі пахощі: фіалки, амбру, нард та пижмо (Юліан Опільський).


найдено в "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
- хорошо известное благовонное растение на Востоке, из рода валериановых, считавшееся драгоценным (Иоан.12:3 ,5). Нард был хорошо известен древним и высоко ценился ими. Его вывозили преимущественно из Индии. В Палестине и соседних странах нард встречается в большом количестве на горах и равнинах. Евреи получали нардовую мазь из Малой Азии в небольших алебастровых сосудах, лучшая нардовая мазь выделывалась в Тарсе. Цельная нардовая мазь у Евреев была в большой цене; небольшой сосуд с такою мазью стоит более 300 динариев (Мар.14:3 ,5, Иоан.12:3 ,5), т.е. более 60 наших руб. сер. Нард упоминается еще в кн. (Песн.4:14 ) вместе с шафраном, аиром и корицею, произведениями Сирии, Персии и Индии.

Синонимы:
благовоние, масло, растение



найдено в "Библейской энциклопедии Брокгауза"
Нард (евр. нерд; греч. нардос), ароматич. жидкость, к-рую получают из корневища и нижней части стебля (Nordostachys Jatamansi), растения из семейства валериановых (Valerianacae), произрастающего в Гималаях на высоте 3500-5500 м. Индусы уже в древности употребляли Н. в мед. целях, а также торговали им. В Израиле Н. был известен еще со времен Соломона (Песн 1:11; 4:13 и след.), но доставка из далекой Индии делала его очень дорогим (Мк 14:5; см. Деньги). Нард, смешанный с другими веществами, продавался в алебастровых сосудах (см. Стекло) как нардовые вода, масло или мазь (Мф 26:7; Мк 14:3).

Синонимы:
благовоние, масло, растение



найдено в "Полной популярной библейской энциклопедии"
Нард- хорошо известное благовонное растение на Востоке, из рода валериановых, считавшееся драгоценным (Иоан.12:3 ,5). Нард был хорошо известен древним и высоко ценился ими. Его вывозили преимущественно из Индии. В Палестине и соседних странах нард встречается в большом количестве на горах и равнинах. Евреи получали нардовую мазь из Малой Азии в небольших алебастровых сосудах, лучшая нардовая мазь выделывалась в Тарсе. Цельная нардовая мазь у Евреев была в большой цене; небольшой сосуд с такою мазью стоит более 300 динариев (Мар.14:3 ,5, Иоан.12:3 ,5), ·т.е. более 60 наших ·руб. ·сер. Нард упоминается еще в ·кн. (Песн.4:14 ) вместе с шафраном, аиром и корицею, произведениями Сирии, Персии и Индии.
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: нард
2) Ударение в слове: на`рд
3) Деление слова на слоги (перенос слова): нард
4) Фонетическая транскрипция слова нард : [н`арт]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а [`а] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
д [т] - согласный, твердый, глухой, парный
4 букв, 3 звук
найдено в "Словнику української мови в 11 томах"
НАРД, у, ч. 1. Багаторічна трав’яниста рослина родини валеріанових з м’ясистим запашним кореневищем і червонуватими квіточками. 2. Ароматична речовина, яку добувають із коріння цієї рослини. Один [хлопець] подавав гостям воду та рушники, другий обносив на золотій таці всякі пахощі: фіалки, амбру, нард та пижмо (Оп., Іду.., 1958, 244). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 169.
найдено в "Малом академическом словаре"
, м.
1.
Травянистое растение сем. валерьяновых, с мясистым пахучим корневищем и красноватыми цветками.
2.
Ароматическое вещество, добываемое из корней этого растения.
[греч. νάρδος]

Синонимы:
благовоние, масло, растение



найдено в "Библейском энциклопедическом словаре"
— драгоценное масло, которое выжимается из благоухающего корня нардового растения ( Nardostachys Jatamansis), растущего в Индии, с пурпуро-красными цветами, неширокие листья которого издают приятный аромат (Песн. П. 1:11; 4:13 и дал.). Это драгоценное масло сохранялось иногда в закрытых алебастровых сосудах ( Map . 14:3; Иоан. 12:3); у последнего сказано, что один фунт этого масла стоил 300 динариев.
найдено в "Историческом словаре галлицизмов русского языка"
НАРД а, м. nard m. Нард, нардовое масло в парфюмерии. 1788. Сл. нат. ист. Нардовый ая, ое. Нардовое миро. Мак. 1908. - Лекс. Гак 1991: нард.

Синонимы:
благовоние, масло, растение



найдено в "Библии. Ветхом и Новом заветах. Синодальном переводе. Библейской энциклопедии арх. Никифора"
(Песн.1:11 ; Песн.4:13 ,14; Мар.14:3 ; Иоан.12:3 ) — травянистое растение семейства валериановых, произрастающее в горах Индии. Из него выжималось драгоценное ароматное масло для приготовления мира. (см. ароматы)

Синонимы:
благовоние, масло, растение



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - НАРД; нулевое окончание;
Основа слова: НАРД
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - НАРД; ⏰

Слово Нард содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): НАРД;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (0): -

найдено в "Большом русско-испанском словаре"
м.

1) (растение) nardo m, espicanardo m, espicanardi m

2) (вещество) nardo m


найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-у, ч.

1) Багаторічна трав'яниста рослина родини валеріанових з м'ясистим запашним кореневищем і червонуватими квіточками.

2) Ароматична речовина, яку добувають із коріння цієї рослини.



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Rzeczownik

нард m

nard

Biologiczny bliźniczka wyprostowana



найдено в "Формах слова"
на́рд, на́рды, на́рда, на́рдов, на́рду, на́рдам, на́рд, на́рды, на́рдом, на́рдами, на́рде, на́рдах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: благовоние, масло, растение
найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
-у, ч. 1》 Багаторічна трав'яниста рослина родини валеріанових з м'ясистим запашним кореневищем і червонуватими квіточками.
2》 Ароматична речовина, яку добувають із коріння цієї рослини.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"
нард
род. п. -а "благовонная трава и масло из нее", др.-русск., ст.-слав. нардъ – то же (Мар., Зогр.). Из греч. νάρδος финикийск. происхождения; см. Гофман, Gr. Wb. 211; Фасмер, Гр.-сл. эт. 132.



T: 73