КРЕПКА ТЮРЬМА — ДА ЧОРТ ЕЙ РАД!
Крѣпка тюрьма — да чортъ ей радъ!
Тюремка не теремокъ, не потѣшна.
Ср. Не такъ легко отдѣлался Акимъ: онъ изъ лавки этой не нашелъ дороги домой, а попалъ совсѣмъ въ иное мѣсто, о которомъ народъ говоритъ, что оно и крѣпко, да кто ему радъ?
Даль. Подполье. Картины русскаго быта. 7.