to be loath to do smth. - не хотеть сделать что-л.
to be nothing loath - охотно идти на что-л.
he was nothing loath to stay longer - он был не против остаться подольше
• Antipathetic
• Averse
• Detest
• Disinclined
• Far from eager
• Hardly eager
• Hardly inclined
• Hesitant
• Indisposed
• More than hesitant
• Not at all anxious
• Not at all eager
• Not eager
• Not exactly eager
• Not particularly inclined
• Not too thrilled
• Really reluctant
• Reluctant
• Reluctant (to)
• Reluctant to be in hot L.A.
• Strongly opposed (to)
• Unwilling
• Unwilling (to)
• Very hesitant
• Very reluctant
нежелающий; несклонный; делающий (что-л.) с неохотой
to be ~ to do smth. - не хотеть сделать что-л.
to be nothing ~ - охотно идти на что-л.
he was nothing ~ to stay longer - он был не против остаться подольше
to be loath to do smth. не хоте́ть сде́лать что-л.
;nothing loath охо́тно