Значение слова "ЗАСЛУЖИВАТЬ" найдено в 74 источниках

ЗАСЛУЖИВАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

заслуживать несов. перех. и неперех. 1) Своими поступками, делами добиваться какой-л. оценки, становиться достойным чего-л. 2) Приобретать право на получение чего-л. за какие-л. заслуги; зарабатывать.

найдено в "Русско-английском словаре"

заслуживать
заслужить
1. (вн.) deserve (d.); come* in (for) разг.
заслужить чьё-л. доверие — earn / win* smb.‘s confidence
2. тк. несов. (рд.; быть достойным) merit (d.), be worthy (of)
заслуживать доверия — be trustworthy / reliable
как вы того заслуживаете — according to your merits

найдено в "Словаре синонимов"

заслуживать Стоить, удостаиваться, сподобляться. Навлекать на себя гнев, ропот. Ср. зарабатывать. См. зарабатывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. заслуживать стоить, удостаиваться, сподобляться, навлекать на себя (гнев, ропот); зарабатывать; завоевывать, приобретать, стяжать, снискать, выслуживать, быть достойным, добиваться, снискивать Словарь русских синонимов. заслуживать 1. снискивать (устар.) / известность: приобретать, завоёвывать / честь, похвалу, внимание: быть достойным, удостаиваться чего (часто ирон.) 2. выслуживать; зарабатывать (разг.) 3. см. стоить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заслуживать □ гл. несов. 1. • выслуживать • зарабатывать 2. • завоевывать • приобретать • стяжать 3. • стоить • быть достойным □ гл. несов. 1. • выслуживать • зарабатывать 2. • стоить • быть достойным Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

заслуживать глаг.несов. (14)

наст.ед.1л.

Заслуживаю ль я подобные укоры?МС 2.

наст.ед.3л.

что казачий атаман ему об них рассказывал, всемерно заслуживает любопытного исследованияПр12.

Место, приведенное из Константина Порфирородного, заслуживает всячески внимание путешественника.Пр12.

Чиновник этот заслуживает по своей распорядительности и честности полное доверие начальства.Пр18.

Амбургер лишается того, что грудью заслуживает.Пс124.

не заслуживает и не обязан терпеть резких и грубых нареканийПс146.

познаниями своими, усердием и хорошим поведением в полной мере заслуживает его одобрения.ОП5.

наст.мн.3л.

побочные переулки не заслуживают внимания тогда, как вся сия часть города имеет не более 1¹/₂ верст в поперечнике.Пр14.

прош.ед.муж.

я моим поведением никогда не заслуживалПс74.

прош.ед.сред.

«такое войско, в коем презрительно было быть полковником, заслуживало, чтобы государь Петр В. оное уничтожил».Пр11.

Ничуть не заслуживало, если хотел он иметь регулярное войско.Пр11.

инф.

рожден, чтобы всегда заслуживать справедливые упреки за холодностьПс177.

прич.наст.ед.муж.дат.

радеющему о благе общем, заслуживающему признательность соотечественниковПр2.

прич.наст.ед.сред.твор.

по слухам или по извещению Вас каким-нибудь лицом, заслуживающим доверия, можете разведатьОД4.

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

заслу́живать: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: св. заслужи́ть

1. Если человек заслуживает награды, удачи, наказания и т. д., значит, человек совершил какие-то поступки, справедливым результатом которых будет награда, удача, наказание. Неужели животные не заслуживают лучшей судьбы на земле, чем та, которую готовят им люди?

2. Если человек заслуживает уважения, доверия, любви и т. д., значит, человек достаточно хороший, честный и т. д. и его можно уважать, любить, ему можно доверять и т. д. Его рвение заслуживало всяческой похвалы.

3. Если что-то заслуживает внимания, наблюдения и т. д., значит, что-то достаточно важно, интересно и т. д. для того, чтобы обратить на него внимание, наблюдать за этим и т. д. Тема социальной адаптации заслуживает специального внимания.

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ЗАСЛУЖИВАТЬ чего, заслужить что, становиться достойным чего-либо, стоить награды или кары, получать право на что, по делам или поступкам своим. -ся, быть заслуживаему. Дурным поведением не заслуживаются награды. | Служить слишком долго, до дряхлости, или забываясь при месте, делаясь вредным. Заслуживание ср. длит. заслужение окончат. заслуга, заслужка ж. об. действие по знач. глаг. | Заслуга, что заслужено; право на уважение, на признательность: полезный поступок, подвиг; большая услуга, особ. на общую пользу. У меня три года заслуги или в заслуге, следует получить что-либо, напр. жалование, чин за три года. Научные заслуги его велики. У него есть заслуги отечеству или перед отечеством. За ним немало заслуг. Заслуги твои за мною, я обязан заботиться о награде тебе. Отдать кого в заслугу, идти в заслугу, для уплаты долга службой, работой на кого. Не по заслугам бьют, а по загорбку. Каждому по заслугам. По слуге бьют, не по заслугам. По заслуге молодца жалуют, а по изотчеству чествуют. По заслугам вора жалуют, двумя столбами с перекладиною. Заслуженый (прич. страдат. заслуженный), за кем есть заслуги, известный ими, уважаемый за них; долго на службе состоящий, -вший. | Почетное званье академиков, профессоров, за 25 лет службы. Заслужливый, на чьи будущие заслуги или услуги можно положиться. Дай ему деньженок, он парень заслужливый. Заслужник м. -ница ж. кто пошел, отдань в заслугу.

найдено в "Русско-турецком словаре"

hak etmek,

kazanmak; değmek,

layık olmak

* * *

1) haketmek; kazanmak

заслужи́ть всео́бщее дове́рие — herkesin itimadını kazanmak

он не заслу́живал э́того оскорбле́ния — bu hakarete müstahak değildi; bu hakareti haketmedi

2) тк. несов. değmek; layık olmak

сочли́, что про́сьба заслу́живает рассмотре́ния — başvuru incelenmeye değer bulundu

он заслу́живает похвалы́ — övgüye layıktır

его́ рабо́та заслу́живает похвалы́ — çalışması övgüye değer

не заслу́живать внима́ния — dikkate değmemek

найдено в "Формах слова"

заслу́живать, заслу́живаю, заслу́живаем, заслу́живаешь, заслу́живаете, заслу́живает, заслу́живают, заслу́живая, заслу́живал, заслу́живала, заслу́живало, заслу́живали, заслу́живай, заслу́живайте, заслу́живающий, заслу́живающая, заслу́живающее, заслу́живающие, заслу́живающего, заслу́живающей, заслу́живающего, заслу́живающих, заслу́живающему, заслу́живающей, заслу́живающему, заслу́живающим, заслу́живающий, заслу́живающую, заслу́живающее, заслу́живающие, заслу́живающего, заслу́живающую, заслу́живающее, заслу́живающих, заслу́живающим, заслу́живающей, заслу́живающею, заслу́живающим, заслу́живающими, заслу́живающем, заслу́живающей, заслу́живающем, заслу́живающих, заслу́живавший, заслу́живавшая, заслу́живавшее, заслу́живавшие, заслу́живавшего, заслу́живавшей, заслу́живавшего, заслу́живавших, заслу́живавшему, заслу́живавшей, заслу́живавшему, заслу́живавшим, заслу́живавший, заслу́живавшую, заслу́живавшее, заслу́живавшие, заслу́живавшего, заслу́живавшую, заслу́живавшее, заслу́живавших, заслу́живавшим, заслу́живавшей, заслу́живавшею, заслу́живавшим, заслу́живавшими, заслу́живавшем, заслу́живавшей, заслу́живавшем, заслу́живавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

заслу'живать, заслу'живаю, заслу'живаем, заслу'живаешь, заслу'живаете, заслу'живает, заслу'живают, заслу'живая, заслу'живал, заслу'живала, заслу'живало, заслу'живали, заслу'живай, заслу'живайте, заслу'живающий, заслу'живающая, заслу'живающее, заслу'живающие, заслу'живающего, заслу'живающей, заслу'живающего, заслу'живающих, заслу'живающему, заслу'живающей, заслу'живающему, заслу'живающим, заслу'живающий, заслу'живающую, заслу'живающее, заслу'живающие, заслу'живающего, заслу'живающую, заслу'живающее, заслу'живающих, заслу'живающим, заслу'живающей, заслу'живающею, заслу'живающим, заслу'живающими, заслу'живающем, заслу'живающей, заслу'живающем, заслу'живающих, заслу'живавший, заслу'живавшая, заслу'живавшее, заслу'живавшие, заслу'живавшего, заслу'живавшей, заслу'живавшего, заслу'живавших, заслу'живавшему, заслу'живавшей, заслу'живавшему, заслу'живавшим, заслу'живавший, заслу'живавшую, заслу'живавшее, заслу'живавшие, заслу'живавшего, заслу'живавшую, заслу'живавшее, заслу'живавших, заслу'живавшим, заслу'живавшей, заслу'живавшею, заслу'живавшим, заслу'живавшими, заслу'живавшем, заслу'живавшей, заслу'живавшем, заслу'живавших

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

заслужить заслуговувати и заслугувати, заслугувати, заслужувати, заслужити, вислужувати, вислужити, заробляти, заробити на що и чого, бути (статися) вартим чого. [Здорового сміху заслуговують (парадокси) (Єфр.). Заслужував гетьманство він криваво (Куліш). Робітник заслугує плати своєї (Куліш). Не тямлю, чим на кару заслужив (Франко). Матір ні купити, ні заслужити (Номис). Походенка виб'ють різками? - Заробив на те! (Кониськ.). Громада може й геть скинути, коли він того заробить (Загірн.). Служив я, служив та й вислужив три вирви в шию]. -жить славу - заслужити, заробити, зажити слави. [Ой не знав козак да не знав Супрун, да як слави зажити: ой зібрав військо славне запорожське та й пішов Орду бити (Пісня). Зажила вона собі слави доброї панночки (М. Вовч.)]. -жить похвалу, порицание, благодарность и т. п. - заслужити (заробити) хвали, догани, (по)дяки. -вать внимания - заслуговувати уваги и на увагу. Заслуживающий чего (как прил.) - вартий чого. Заслуживающий доверия -

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: заслуживать
2) Ударение в слове: засл`уживать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): заслуживать
4) Фонетическая транскрипция слова заслуживать : [ззл`ужывт']
5) Характеристика всех звуков:
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у [`у] - гласный, ударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
и [ы] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

11 букв, 7 звук

найдено в "Русско-китайском словаре"

заслужить

1) (добиваться чего-либо) 获得 huòdé, 博得 bódé

заслужить почётное звание - 得到光荣称号

заслужить награду - 获得奖励

заслужить похвалу - 受到赞扬

заслужить доверие - 博得信任

2) тк. несов. (быть достойным чего-либо) 值得 zhíde, 应受到 yīng shòudào

заслуживать внимания - 值得注意

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

(= заслужить) deserve, merit, earn, be worthy of

• В связи с этим заслуживает упоминания... - In this connection, it is worthwhile to mention that...

• Заслуживает сожаления... - It is regrettable that...

• Заслуживает упоминания... - It is noteworthy that...

• Имеются некоторые другие условия, которые заслуживают упоминания. - There are some other terms that require mention.

• С другой стороны, это, возможно, не заслуживает особых усилий, так как... - On the other hand this may not be worth the effort since...

• Этот результат заслуживает более пристального рассмотрения. - This result is worth a more careful look.

найдено в "Малом академическом словаре"

-аю, -аешь; несов.

несов. к заслужить (в 1 знач.).

Обладать теми или иными свойствами, качествами, требующими какой-л. оценки, отношения и т. п.

Сообщение заслуживает доверия.

□

— Эти деньги, мой друг, заслуживают более серьезного отношения к ним. Чехов, Скучная история.

Особенного внимания заслуживают обнажения около реки Амагу. Арсеньев, Дерсу Узала.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z