HALF AN EYE
half an eye: translation
{n. phr.} A slight glance; a quick look. * /The substitute teacher could see with half an eye that she was going to have trouble with the class./ * /While Mary was cooking she kept half an eye on the baby to see that he didn't get into mischief./