it is devoutly to be hoped that ... - мы искренне /всей душой/ надеемся, что ...
глубоко, искренне
it is ~ to be hoped that ... - мы искренне /всей душой/ надеемся, что ...