ВНѢ, нареч. и предлог.Слав. → Нейтр.I.нареч.Слав.1.С внешней стороны, снаружи; за пределами чего-л.Ежели в темную каморку свѣт впущен будет сквозь малинькую дирку, .. тогда изображения внѣ находящихся вещей представляются .. обратным положением. Влф. физ. (Лом.) 104.|В сочет., содержащих противопоставление внешнего и внутреннего.Безбѣдство внутреннее и внѣшнее, еже есть, ово в дому от .. навѣтов силнѣиших сограждан, ово внѣ от посторонных в купеческих промыслах. Апофеосис 100. Корень его есть круглопродолговатый, внѣ темноватый, внутри бѣлый. Сельск., леч. 666. Жребий твой ни с чьим не равен: Зависть ты земных племен! Внѣ — ты чтим, над всѣми славен; Внутрь — спокоен и блажен. Нел.-Мел. 44.||За пределами внутреннего мира человека, во внешнем мире, окружении.Преданные единственно богомыслию, трудятся они о собственном своем освящении, ни чего не дѣлая внѣ для спасения других. Муратори I 93. Живу еще в сей горестной юдолѣ, претерпѣвая брани и нестроения внутрь и внѣ от трех сильных врагов, а именно: от дьявола, мира — духа и собственной своей самости. А. И. Веревкин Псм мас. 68.||Внешне, по внешнему виду.Хоть мирныя слова вѣщали И ласков вид казали внѣ; Но в сердцѣ злобу умышляли И сѣти соплетали мнѣ. Лом. СС I 15. Судьбина многих обновилась, Премѣна в них тогда и внѣ и внутрь явилась, Сорадовались им всѣ их друзья. Трут. 1770 27.||Наружно (о лекарствах).Аравийскую камедь и внѣ употребляют для размягчения упругих тѣлесных частей. Сельск. леч. 716. Сколь часто лѣкарства внутрь и внѣ употребляемыя, тщетно предписываются, единственно по причинѣ незнания Анатомии и Физиологии! Сл. анат.-физиол. с. VI (1 паг.).
◨2.Наружу, а пределы чего-л.Всякие ометы на нем из градов внѣ вывозят. Зрилище 11. От верхних зубов два зуба велики внѣ торчат сюду и сюду. Пов. о слоне 171. Яростьми рѣется внутрь, из-устен внѣ пламенем пышет,
II.предлог с род. п.1.За пределами чего-л.Давид .. даже до кончины Сауловой внѣ отечества пребыл. Пркп. СР III 185. Ничто само себя подвигнуть не может, но должно всегда внѣ оной вещи, которая движется, быть нѣкоторой причинѣ. Прим. Вед. 1733 311. всѣ люди должны пользоваться в обществѣ и внѣ онаго. Блэкстон I 318.|За пределами внутреннего мира, понимания, восприятия человека.Вещественною называем ту, которая в природѣ между самыми вещьми, внѣ нашего представления точно находится. Брян. 1790 8.◊Вне нас, вне себя.Понятие вещей внѣ нас находящихся. Анчкв 1777 10. Или мы ничего внѣ себя чувствовать не будем, или будем чувствовать всегда пять существ отдѣленно, коих единственности нам примѣтить невозможно. Рдщв Уш. 155.◊Вне опасности (быть).Когда мы разсудили, что были еще не внѣ опасности, то умѣрили наш восторг. Пельск. Кум I 181.
2.За пределы чего-л.Генерально вся корреспонденция внѣ государства заказана. ЖПВ II 570. Вывоз монеты внѣ государства там запрещен. Трт. 1772 10.
3.При отсутствии чего-л.; без, помимо чего.Вредная пища, движение излишное или страсть какая нибудь внѣ беременности, часто бывают безвредны и сносны; но в сем случаѣ ядом уже почесться могут. Зыб. 1775 10.◊Вне ума, вне разума (быть).Лишиться ума, рассудка.У запечатлѣнных людей ум омрачен есть, и того ради ходит и глаголет, яко внѣ ума своего. Псш. Зерк. 48. А разговор свой продолжая В колѣни мальчика взяла ; Цѣлуя, нѣжа, обнимая Почти внѣ разума была. Оспв Енеида II 28.||Не считая, исключая что-л.Нижний зал имѣет восемь саженей с половиною поперечнику внѣ стѣн. Сл. архит. 198.
∞Не внѣ.Небесполезно, не впустую.Паче-ж обѣщал мнѣ дук волфенбителской в своем домѣ его держать и учить, которое воспитание ему, чаю, не внѣ будет. Б. И. Куракин АК II 322.Внѣ себя (быть, находиться ..); Внѣ себя (прийти, привести ..).В крайнем волнении, возбуждении; в крайнее волнение, возбуждение.Персидской Посол Измаил Бег находящейся тогда в Рящѣ, был всегда в превеликом страхѣ и в отчаянии. Каждой приступ приводил его внѣ себя. Сойм. КМ I 503. [Совѣтница:] Я в восхищении. Я внѣ себя с радости. Фнв. Бриг. 28. Мать, увидѣв дитя свое, небрежением и неосторожностию своею погубленное, приходит внѣ себя и почти в отчаяние. Сельск. леч. 927.Внѣ себя быть.1)Быть безумным, лишиться рассудка.ѣ себе быв, по всѣм градским дорогам обычай имѣл бѣгати. Феатр. ист. 394.2)Лишиться чувств.Мы оба были почти внѣ себя, и долго не могли опамятоваться. Похожд. К. Орл. 153.— Стил. САР1, САР2 сл.