Значение слова "AQUARELL" найдено в 5 источниках

AQUARELL

найдено в "Universal-Lexicon"
Aquarell: übersetzung

Aqua|rell [akva'rɛl], das; -s, -e:
mit Wasserfarben gemaltes Bild:
zarte, leuchtende Aquarelle.

* * *

Aqua|rẹll 〈n. 11; Mal.〉 mit Wasserfarben gemaltes Bild [<ital. acquerello „Wasserfarbe“; zu lat. aqua „Wasser“]

* * *

Aqua|rẹll , das; -s, -e [ital. acquerello, zu: acqua = Wasser < lat. aqua] (Malerei):
mit Aquarellfarben auf meist weißem, saugfähigem Papier gemaltes Bild, bei dem der Grund durchscheint, teilweise auch ausgespart ist:
ein A.von Nolde;
A. malen (mit Aquarellfarben malen);
in A. (in Aquarellfarben: eine Landschaft in A.)

* * *

Aquarẹll
 
[italienisch; zu lateinisch aqua »Wasser«] das, -s/-e, mit Wasserfarben (Aquarellfarben) gemaltes Bild (Aquarellmalerei).

* * *

Aqua|rẹll, das; -s, -e [ital. acquerello, zu: acqua = Wasser < lat. aqua] (Malerei): mit Aquarellfarben auf meist weißem, saugfähigem Papier gemaltes Bild, bei dem der Grund durchscheint, teilweise auch ausgespart ist: ein A. von Nolde; *A. malen (mit Aquarellfarben malen); in A. (in Aquarellfarben): eine Landschaft in A.


найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
[akva'rɛl]
n, жив.
1) акварель (краска)

in Aquarell ausführen — выполнять в акварели / акварелью

Syn:
Aquarellfarbe, Wasserfarbe
2) акварель, акварельная живопись
Syn:
Aquarellmalerei
3) акварель, картина, написанная акварелью
Syn:
Aquarellbild, Aquarellgemälde


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Aquarell n -s, -e

акварель, рисунок акварелью

Aquarell malen — писать {рисовать} акварелью

eine Landschaft in Aquarell — акварельный пейзаж



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
n -s, -e
акварель (краска, живопись, произведение)
Aquarell malen — писать акварелью
eine Studie in Aquarell — акварельный этюд


найдено в "Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur"
n акварель.

T: 37