Значение слова "ЗАПРЯГАТЬ" найдено в 50 источниках

ЗАПРЯГАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
запрягать несов. перех. 1) а) Упряжью соединять упряжное животное с повозкой. б) Готовить повозку, экипаж, коляску и т.п. к поездке, впрягая лошадь. 2) перен. разг. Нагружать тяжелой работой, заставлять выполнять что-л. тяжелое, трудное.



найдено в "Русско-английском словаре"
запрягать
запрячь (вн. в вн.; прям. и перен.)
harness (d.), put* (d. into), set* (d. in)
запрягать волов — yoke oxen




найдено в "Словаре синонимов"
запрягать впрягать, закладывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. запрягать гл. несов. 1. • впрягать • закладывать соединять упряжью с экипажем, коляской, санями, плугом (о ездовых животных)) 2. • закладывать приготавливать к езде, впрягая ездовых животных (о коляске, экипаже, санях)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: распрягать
найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ЗАПРЯГАТЬ; запрячь или запречь, закладывать, за ложить; впрягать, впрячь; привязывать посредством упряжи лошадь или иное упряжное животное к повозке: заставлять людей или животных везти, тащить что. Не скоро запряг, да скоро приехал. Рано запрягши, да поздно поехал. Не запрягши, не погоняют. Не запрягши нукаешь. Криво запряг, да поехал так, кривы дрова, да прямо го рят. -ся, страдат. возвр. по смыслу. Запряганье длит. запряженье окончат. запряг м. запряжка ж. об. действ. по знач. глаг. Запряг и запряжка также вся закладка, или повозка с лошадью и с упряжью. У этого извощика запряжка хороша. Он держат три запряга; также способ, род упряжи и качество самого дела, каково запряжена лошадь. По кучеру запряжка: то и дело распрягается! Запряг ямск. оглобли, дуга и гужи в упряжи. Он сбил его с ног запрягом, наехал на него. Сошелся, как с запрягом из-за угла. Запряжной, упряжной, к запряжке отнсщ. Запряжечный, за пряжкою находящийся. Запрягала, запрягальщик, -щица, кто запрягает. *Запрягала, погоняла, понукатель. Запрягальщиков, ему принадлежащий. Погонялка-то есть, да запрягалки-то нет. Запрягальник м. яремник, день прор. Иеремии, 1 мая, начало пашни. Третья и последняя встреча пролетья, весны. На Еремея, по ранней росе иди на посев. Еремея подыми сетево (1 мая) и Еремея (Ермия) опусти сетево, 31 мая, начало и конец посева. Коли на Еремея погоже, то и уборка хлпба пригожа. На Еремея непогода, всю зиму промаешься. Сей неделю по Егорье, да другую по Еремее.



найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: запрягать
2) Ударение в слове: запряг`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): запрягать
4) Фонетическая транскрипция слова запрягать : [збр'аг`ат']
5) Характеристика всех звуков:
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
п [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [а] - гласный, безударный
г [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
9 букв, 6 звук
найдено в "Русско-китайском словаре"
запрячь
1) 套[车] tào[-chē], 驾 jià; 套上牲口 tàoshàng shēngkǒu

запрягать лошадь в телегу - 把马套在大车上; 驾马于车

запрягать волов - 驾牛

2) разг. (нагружать тяжёлой работой) 强使...负担[工作] qiángshǐ...fùdān [gōngzuò]

Антонимы:
распрягать



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
запречь 1) запрягати, запрягти (пр. вр. запріг, -прягла), (о мног.) позапрягати, повпрягати кого. [Запрягайте, хлопці, коні ворониї (Пісня). Воли позапрягають (Грінч. III). Сірі воли повпрягали (Чуб. V)]. -пречь лошадей - запрягти коні и коней. -гать, -пречь (вола или корову) в одиночку - запрягати, запрягти (вола, корову) бовкуном. -гать сборно, совместно - спрягати (свого й чужого коня, вола), спрягатися, спрягтися; 2) (принуждать кого-л. к тяж. раб.) запрягати, запрягти кого до чого. Запряжённый - запряжений, (о мног.). позапрягані.
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ЗА; корень - ПРЯГ; окончание - АТЬ;
Основа слова: ЗАПРЯГ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ЗА; ∩ - ПРЯГ; ⏰ - АТЬ;

Слово Запрягать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ЗА;
  • ∩ корень слова (1): ПРЯГ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - запря́чь
(повозку, лошадь и т. п.) koşmak

Антонимы:
распрягать



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЗАПРЯГАТЬ запрягаю, запрягаешь, несов. (к запрячь), кого-что. 1. Надев на кого-н. упряжь, впрягать в экипаж, повозку. Запрягать лошадь в санки. 2. перен. Вовлекать принудительно в тяжелую работу, обременять тяжелой работой (разг. фам. шутл.). Меня постоянно запрягают секретарствовать.



найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), запряга/ю(сь), -га/ешь(ся), -га/ют(ся)

Антонимы:
распрягать



найдено в "Русско-английском словаре"
запрягать = , запрячь (вн.) 1. (лошадь, собак и т. п.) harness (smth.) ; (повозку и т. п.) put* the horses (to); 2. разг. (нагружать тяжёлой работой) make* (smb.) work; запрягаться, запрячься разг. get* down to; запрягаться в работу get* down to work.



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ЗАПРЯГАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Упряжью соединять упряжное животное с повозкой. б) Готовить повозку, экипаж, коляску и т.п. к поездке, впрягая лошадь. 2) перен. разговорное Нагружать тяжелой работой, заставлять выполнять что-либо тяжелое, трудное.
найдено в "Русско-ивритском словаре"
запрягать
רָתַם [לִרתוֹם, רוֹתֵם, יִרתוֹם]
* * *
לרתום
רתם
Антонимы:
распрягать



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: запряг`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: запряг`ать

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
см. запрячь

Антонимы:
распрягать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
см. запрячь

Антонимы:
распрягать



найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Запрягать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время
найдено в "Малом академическом словаре"
-а́ю, -а́ешь.
несов. к запрячь.

Антонимы:
распрягать



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

запрягать

zaprzęgać



найдено в "Русско-литовском словаре"
• kinkyti (o, ė)

• pakinkyti (o, ė)


найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

см. запрячь


найдено в "Русском орфографическом словаре"
запряг'ать, -'аю, -'ает

Антонимы:
распрягать



найдено в "Русско-венгерском словаре"
befogni

Антонимы:
распрягать



найдено в "Русско-персидском словаре"


فعل استمراري : بستن



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
запрягать(ся) см. запрячь(ся)
Антонимы:
распрягать



найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
team

Антонимы:
распрягать



найдено в "Русско-шведском словаре"


{²s'e:lar}

1. selar



найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. ette rakendama

2. rakkesse panema


найдено в "Словаре антонимов"
распрягать

Антонимы:
распрягать



найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Запрягать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. см. запрячь Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: распрягать
найдено в "Русско-чешском словаре"
• kšírovat

• ustrojovat

• zapřahat


найдено в "Русско-суахили словаре"
Запряга́ть

-tia hatamu


найдено в "Русско-новогреческом словаре"
запрягатьнесов прям., перен ζεύω, ζεύγω, ζευγνύω.
найдено в "Орфографическом словаре"
запрягать запряг`ать, -`аю, -`ает



найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. прям., перен. запрагаць
найдено в "Русско-латышском словаре"
aizjūgt, jūgt, sajūgt, iejūgt
найдено в "Русско-греческом словаре (Сальнова)"
запрягать, запрячь ζεύω
найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. см. запрячь.
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. bax запрячь.
найдено в "Русско-казахском словаре"
несов. см. запрячь
найдено в "Русско-немецком словаре"
см. запрячь.
найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} լծել
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Запрагаць
найдено в "Русско-мокшанском словаре"
кильнемс
найдено в "Русско-татарском словаре"
несов.
T: 91