FIEDELN
fiedeln: übersetzung
Geige spielen; geigen; Violine spielen
* * *
fie|deln 〈V. intr.; hat〉
1. 〈volkstüml.〉 = geigen
2. 〈abwertend〉 schlecht geigen
[→ Fiedel]
* * *
fie|deln <sw. V.; hat [mhd. videlen] (abwertend, scherzh.):
[ohne große Kunstfertigkeit, schlecht] auf der Geige spielen:
eine bekannte Melodie f.;
sie fiedelte den ganzen Abend.
* * *
fie|deln <sw. V.; hat [mhd. videlen] (scherzh. od. abwertend): [ohne große Kunstfertigkeit, schlecht] auf der Geige spielen: sie fiedelt den ganzen Tag; eine bekannte Melodie f.; Arlecq hatte ein paar davon (= erzgebirglerische Weihnachtsengel) in der Manteltasche, dass sie für Flora fiedelten und schalmeiten (Fries, Weg 153).