EINSPINNEN
einspinnen: übersetzung
ein||spin|nen 〈V. 245; hat〉
I 〈V. refl.〉 sich \einspinnen
1. um sich herum Fäden weben (Spinne)
2. sich einpuppen (Larve des Seidenspinners)
● sich in seine Gedanken, in seine Häuslichkeit \einspinnen 〈fig.〉 sich in seine Gedanken, seine Häuslichkeit zurückziehen
II 〈V. tr.; fig.; umg.〉 jmdn. \einspinnen ins Gefängnis einsperren, gefangen setzen
* * *
ein|spin|nen, sich <st. V.; hat:
sich [zur Verpuppung] mit einem Gespinst umgeben, in einen Kokon einschließen:
die Seidenraupen spinnen sich ein;
Ü sich in seine Gedanken, Träumereien e. (geh.; sich in sie zurückziehen).
* * *
ein|spin|nen, sich <st. V.; hat: sich [zur Verpuppung] mit einem Gespinst umgeben, in einen Kokon einschließen: die Seidenraupen spinnen sich ein; Ü sich in seine Gedanken, Träumereien e. (geh.; sich in sie zurückziehen).