her lips drooped pathetically - уголки её рта трогательно опустились
1) жалостно; трогательно
her lips drooped ~ - уголки её рта трогательно опустились
2) жалобно, жалко