Значение слова "DEROGATORY" найдено в 22 источниках

DEROGATORY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`rɔgət(ə)rɪ]

умаляющий; отнимающий, нарушающий

унизительный; уничижительный; непочтительный; принижающий

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dıʹrɒgət(ə)rı] a

1. умаляющий; ослабляющий; подрывающий

derogatory to the rights - ущемляющий права

derogatory from his authority - подрывающий его власть

2. унижающий; умаляющий

derogatory remarks - пренебрежительные замечания

derogatory to his dignity - унижающий его достоинство

conduct derogatory to his position - поведение, недостойное его положения

his tone was a bit derogatory - его тон был слегка пренебрежительным

derogatory sense of a word - пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова

найдено в "Moby Thesaurus"

derogatory: translation

Synonyms and related words:

abasing, abusive, back-biting, belittling, bitchy, calumniatory, calumnious, catty, censorious, contemptuous, contumelious, debasing, defamatory, deflating, degrading, demeaning, deprecatory, depreciating, depreciative, depreciatory, derisive, derisory, derogative, despiteful, detracting, detractory, diminishing, disadvantageous, discreditable, disdainful, dishonorable, disparaging, disreputable, humiliating, ignoble, ignominious, infamous, inglorious, insulting, libelous, lowering, malevolent, malicious, maligning, minimizing, mitigating, notorious, offensive, pejorative, ridiculing, scandalous, scurrile, scurrilous, seamy, shady, slanderous, slighting, sordid, spiteful, uncomplimentary, unpraiseworthy, unrespectable, unsavory, vilifying

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dıʹrɒgət(ə)rı} a

1. умаляющий; ослабляющий; подрывающий

~ to the rights - ущемляющий права

~ from his authority - подрывающий его власть

2. унижающий; умаляющий

~ remarks - пренебрежительные замечания

~ to his dignity - унижающий его достоинство

conduct ~ to his position - поведение, недостойное его положения

his tone was a bit ~ - его тон был слегка пренебрежительным

~ sense of a word - пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

derogatory
[dıʹrɒgət(ə)rı] a
1. умаляющий; ослабляющий; подрывающий
~ to the rights - ущемляющий права
~ from his authority - подрывающий его власть
2. унижающий; умаляющий
~ remarks - пренебрежительные замечания
~ to his dignity - унижающий его достоинство
conduct ~ to his position - поведение, недостойное его положения
his tone was a bit ~ - его тон был слегка пренебрежительным
~ sense of a word - пренебрежительный /уничижительный/ оттенок значения слова

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

derogatory: übersetzung

derogatory adj

1. schädlich, abträglich;

2. abfällig

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

derogatory [dɪˊrɒgətǝrɪ] a

1) умаля́ющий; наруша́ющий (права и т.п.)

2) унизи́тельный

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

прил. 1) умаляющий (заслуги, достоинства); отнимающий, нарушающий (права и т. п.; of, to, towards) 2) унизительный; уничижительный; непочтительный; принижающий - derogatory remark Syn: humiliating, degrading, depreciatory, disparaging, disrespectful • Syn: derogative

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

adj 1) що применшує (обмежує, ослабляє, підриває) (щось — to, from); ~ to the rights що обмежує права; ~ from his authority що підриває його владу; 2) зневажливий, принизливий, образливий; ~ remarks образливі зауваження; ~ to her dignity що принижує її гідність.

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) що принижує (щось - to, from)actions derogatory to one's dignity - вчинки, що принижують чиюсь гідність2) що порушує (права i т. д.)3) принизливий

найдено в "Collocations dictionary"

derogatory: translation

adj.

Derogatory is used with these nouns: ↑comment, ↑connotation, ↑remark, ↑term

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

зменшувальний (стосовно прав), який зменшує (або порушує) (права); який підриває (репутацію тощо)

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

зменшувальний (стосовно прав), який зменшує (або порушує) (права); який підриває (репутацію тощо)

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

умаляющий (права)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

умаляющий; нарушающий (права и т. п.) унизительный