(a. firefighting zone, fire control zone; н. Feuerschutzzone; ф. zone pare-feu, compartiment coupe-feu; и. zona contraincendios) - спец. участок горн. выработки, закреплённый конструкциями, выполненными из негорючих материалов (монолитного бетона или железобетона и т.п.). Cоздаётся для снижения пожарной опасности наиболее важных горн. выработок, a также локализации возникших пожаров и недопущения их дальнейшего распространения в шахте. B устьях всех вертикальных и наклонных стволов, штолен, a также в устьях шурфов, подающих в шахту свежий воздух, П. з. занимают постоянные участки протяжённостью 10 м начиная от поверхности; в сопряжении уклонов, бремсбергов и ходков при них, a также в сопряжении калориферных и вентиляц. каналов всех главных и вспомогат. вентиляц. установок - не менее 10 м в каждую сторону. П. з. по 5 м (в обе стороны) примыкают к камерам центр. подземных электроподстанций, подстанций и распределит. пунктов высокого напряжения (при наличии в них электрооборудования c масляным заполнением), к складам взрывчатых материалов, к местам установки воздушных компрессоров и стационарно установленного гидро- фицированного оборудования c масляным заполнением.
Для предотвращения распространения огня по исходящей из аварийного участка вентиляц. струе при ведении работ по активному тушению подземных пожаров П. з. устраиваются оперативно путём удаления деревянной крепи или обработки горючих элементов крепи огнезащитными составами, устройства пенных "пробок" и т.п.
A. И. Kозлюк.