you can bunk with me, if you wish - если хочешь, можешь жить у меня
to do a bunk - удрать, дать тягу
to bunk off - школ. прогуливать уроки
1. {bʌŋk} n
1. 1) койка (особ. двухъярусная)
2) спальное место
2. амер. подкладка под брёвна (при вывозке из леса)
3. кормушка для скота
2. {bʌŋk} v (тж. to ~ it)
1. 1) спать на койке
2) ложиться спать
2. спать в палатках, на открытом воздухе
3. жить (с кем-л.) в одном помещении
you can ~ with me, if you wish - если хочешь, можешь жить у меня
II1. {bʌŋk} n разг.
бегство
to do a ~ - удрать, дать тягу
2. {bʌŋk} v разг.
удирать, убегать, драпать
to ~ off - школ. прогуливать уроки
II {bʌŋk} n сл.вздор, чепуха
to do a bunk сбежа́ть
• Baloney
• Bed shelf
• Con game
• Cot
• Cowhand's bed
• Empty promises
• Flapdoodle
• History, according to Ford
• History, per Henry Ford
• Hogwash
• Hokum
• Hooey
• Horsefeathers
• Kind of bed common in campgrounds
• Malarkey
• Nonsense
• Place for a mattress
• Place for oversleeping?
• Sailor's bed
• Shipboard bed
• Twin bed?
• Upper or lower bed
• Upper or lower berth
• Where a cowboy crashes
• A bed on a ship or train
• Beds built one above the other
• A ludicrously false statement
• Usually in tiers
• A long trough for feeding cattle
• A rough bed (as at a campsite)
bunk n sl What he says is a load of bunk Он несет чушь That's bunk Это мура bunk vi 1. infml He bunked at the neighbour's house for a couple of days Пару дней он ночевал у соседа 2. BrE sl He suddenly got frightened and bunked Он вдруг испугался и убежал bunk vt AmE sl He bunked me out of my pile Он наколол меня на все мои деньги
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.