Значение слова "ПОРУЧЕНЬ" найдено в 77 источниках

ПОРУЧЕНЬ

ПОРУЧЕНЬ, -чня, обычно мн., м. На трапах, лестницах, в вагонах: планкаили натянутый канат, за к-рые держатся рукой при движении, спуске, подъеме.Держаться за поручни.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

поручень м. 1) Стержень, брусок, ремень, за который держатся рукой при подъеме или спуске (на трапах, бортах судов, у дверей вагона, трамвая и т.п.). 2) а) устар. Опора для рук в кресле, коляске и т.п. б) Ручка, рукоятка.

найдено в "Словаре синонимов"

поручень релинги, поручни, леер Словарь русских синонимов. поручень сущ., кол-во синонимов: 5 • брусок (27) • леер (3) • опора (83) • поручни (3) • релинги (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: леер, поручни, релинги

найдено в "Словнику синонімів української мови"

БИ́ЛЬЦЯ мн. (БИ́ЛЬЦЕ одн.) (бічні опори крісла, канапи, ліжка і т. ін.), ПО́РУЧНІ мн. (ПО́РУЧЕНЬ одн.), ПОРУ́ЧЧЯ збірн., ПОБІ́ЧНИЦЯ рідше; ПІДЛОКІ́ТНИК перев. мн., РУ́ЧКА (опора крісла). Нахиливши голову до лівого плеча, поклавши лікті на золочені бильця трону, цар пильно слухав Алмаза Іванова (Н. Рибак); Руки єпископа чіпко тримались за поручні крісла (С. Скляренко); Саїд узявся за поруччя на трибуні і, не дихаючи, чекав (І. Ле); Вона напруго кинулася в ліжку ..і, вдарившися одною рукою о дерев'яну побічницю ліжка, закричала (І. Франко); Лора сиділа на ручці крісла (Ю. Шовкопляс).

ПО́РУЧНІ (невисока огорожа по краях містка, балкона, сходів тощо), БИ́ЛЬЦЯ, ПОРУ́ЧЧЯ, ПЕРИ́ЛА рідко, ПОРУЧА́ТА заст., ПОРЕНЧА́ТА заст. Вони стояли на містку, на довгім-довгім містку з залізними поручнями, дивились одне на одного (Ю. Мушкетик); Курінь у козака був заможний, з високим ґанком і різьбленими бильцями (Григорій Тютюнник); На цім потічку стояв вербовий з поруччям місточок (Лесь Мартович); Людина біжить через міст, позираючи на воду, що сягає вже майже до перил (А. Шиян); Крісла й софа криті червоним, поручата в них з червоного дерева різьблені та цяцьковані (Леся Українка); Коло самого питля з берега на острові висів перекинутий місток з поренчатами (І. Нечуй-Левицький).

найдено в "Строительном словаре"

верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук

(Болгарский язык; Български) — ръкохватка

(Чешский язык; Čeština) — madlo

(Немецкий язык; Deutsch) — Handlauf; Holm

(Венгерский язык; Magyar) — korlátfogodzó

(Монгольский язык) — бариул

(Польский язык; Polska) — poręcz

(Румынский язык; Român) — mină curentă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — rukohvat

(Испанский язык; Español) — pasamano (escaleras)

(Английский язык; English) — hand railing

(Французский язык; Français) — main courante

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

верхний продольный элемент перил.

Источник: Справочник дорожных терминов
Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Терминологическом словаре по строительству на 12 языках"

ПОРУЧЕНЬ - верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук

(Болгарский язык; Български) - ръкохватка

(Чешский язык; Čeština) - madlo

(Немецкий язык; Deutsch) - Handlauf; Holm

(Венгерский язык; Magyar) - korlátfogodzó

(Монгольский язык) - бариул

(Польский язык; Polska) - poręcz

(Румынский язык; Român) - mină curentă

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - rukohvat

(Испанский язык; Español) - pasamano (escaleras)

(Английский язык; English) - hand railing

(Французский язык; Français) - main courante

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: поручень
2) Ударение в слове: п`оручень
3) Деление слова на слоги (перенос слова): поручень
4) Фонетическая транскрипция слова поручень : [п`орин']
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [`о] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у у - гласный, безударный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
е [и] - гласный, безударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
ь []

8 букв, 5 звук

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - ПО; корень - РУЧ; суффикс - ЕНЬ; нулевое окончание;
Основа слова: ПОРУЧЕНЬ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - ПО; ∩ - РУЧ; ∧ - ЕНЬ; ⏰

Слово Поручень содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): ПО;
∩ корень слова (1): РУЧ;
∧ суффикс (1): ЕНЬ;
⏰ окончание (0): -

найдено в "Русско-английском автомобильном словаре"

м.

guard bar; hand grip; handhold; (hand)rail; (grab) handle; head beam; guard rail

поручень по краю крыши легкового автомобиля — wreathrail

- поручень на передней панели

- поручень на уровне груди
- поручень при входе
- ремённый поручень

найдено в "Русско-немецком автомобильном словаре"

м.

Haltebügel m, Haltestange f, Handschlaufe f, Holm m, Griffstange f, Einstiggriff m

- ремённый поручень

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

поручень m

poręcz f

raczka f

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

banister, bumper bar, handhold, grab handle, handle, handrailing, handrail, grab iron ж.-д., guard rail, hand rail, rail, railing

* * *

по́ручень м.
handrail
Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

main f courante

держитесь за поручень! — tenez la main courante!

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Русско-итальянском политехническом словаре"

м.

corrimano m, passamano m; ringhiera f; mancorrente m

найдено в "Формах слова"

по́ручень, по́ручни, по́ручня, по́ручней, по́ручню, по́ручням, по́ручень, по́ручни, по́ручнем, по́ручнями, по́ручне, по́ручнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: леер, поручни, релинги

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПОРУЧЕНЬ поручня, чаще мн., м. Круглый брусок, веревка или ремень, за к-рый, входя или взбираясь куда-н., держатся руками (на трапах, бортах судов, у дверей вагонов, трамваев и т. п.). Схватиться за поручни.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

м.

main f courante

держитесь за поручень! — tenez la main courante!

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: п`оручень
Ударение падает на букву: о
Безударные гласные в слове: п`оручень

найдено в "Русском словесном ударении"

по́ручень, -чня; мн. по́ручни, -ей
Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Проч Поч Поручень Печь Пеун Перь Прочь Перун Перо Пье Пьер Пьеро Пеон Рено Очень Оун Речь Орн Онер Нуп Нпо Упор Урон Урп Черно Чернь Ночь Чон Ноу Неуч Нер Ерь Чоп Унр Онуч Рупь Руоп Орун Руно Роп Рон Орь

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

-чни поруччя (-чя), поруччя (-чів), поручата (-чат), (у балкона, лестницы) баляса (-си), баляси (-сів), поручі (-чів), поренчата (-чат). [Ти сидиш у кріслі… а на поруччі примостивсь і я (Кримськ.)].

найдено в "Толковом словаре русского языка"

поручень, п′оручень, -чня, обычно мн. ч., м. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к-рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м.

pasamano m, empuñadura f

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПОРУЧЕНЬ, -чня, обычно мн., м. На трапах, лестницах, в вагонах: планка или натянутый канат, за к-рые держатся рукой при движении, спуске, подъёме. Держаться за поручни.

найдено в "Русско-немецком автосервисном словаре"

Ellbogenlehne, Haltebügel, Haltestange, (напр., в салоне автобуса) Handschlaufe, Holm

найдено в "Русско-немецком политехническом словаре"

Barrierenstange, Griffstange, (на панели передка) Haltegriff, Holm, Wandlauf

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ПО́РУЧЕНЬ див. по́ручні.

найдено в "Русско-португальском словаре"

corrimão m

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Русско-английском строительном словаре"

handhold, guard bar, cross-beam, head beam, breastwork, (у входа в автобус, троллейбус и т.п.) grab-handle, guardbar, guard rail, hand rail

найдено в "Русско-китайском словаре"

〔名词〕把手

手柄

扶手

栏杆

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Русском орфографическом словаре"

п'оручень, -чня

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Большом украинско-русском словаре"

імен. чол. родупоручень

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

сущ. муж. родапоручень

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

см. поручни

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

по'ручень, по'ручни, по'ручня, по'ручней, по'ручню, по'ручням, по'ручень, по'ручни, по'ручнем, по'ручнями, по'ручне, по'ручнях

найдено в "Русско-киргизском словаре"

м. поручень, тутка (трамвай, троллейбуска түшөрдө кармап чыга турган тутка); держаться за поручни тутканы кармап туруу.

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) handrail

2) railing
Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Малом академическом словаре"

см. поручни.

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Русско-ивритском словаре"

מסעד

Синонимы:

леер, поручни, релинги

найдено в "Русско-чешском словаре"

• držadlo

• madlo

• zábradlí

• záchytná tyč

найдено в "Русско-испанском автотранспортном словаре"

asa, asidero (para alzar), barra protectora, baranda, barandaje, barandal, empuñadura, pasamanos

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

див. поручні.

найдено в "Морфологическом разборе существительных"

Начальная форма - Поручень, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

найдено в "Українсько-російському словнику"

поручень; (чаще мн. поручні) поручни; (у балкона, лестницы и т.п. - обычно) перила

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

м. см. поручни Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: леер, поручни, релинги

найдено в "Политехническом русско-французском словаре"

barre de garde-corps, main-courante; barre d’appui

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. käsipuu

2. reeling

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【阳】 扶手, 把手; (楼梯的) 栏杆

найдено в "Русско-турецком словаре по строительству и архитектуре"

küpeşte - деревянный поручень - поручень, прикрепляемый к стене

найдено в "Словнику синонімів Вусика"

див. держак

найдено в "Русско-итальянском автомобильном словаре"

1) (в общественном транспорте) mancorrente 2) maniglia

найдено в "Русско-суахили словаре"

По́ручень

mkinga (mi-)

найдено в "Русско-украинском политехническом словаре"

техн. би́льце Синонимы: леер, поручни, релинги

найдено в "Русско-азербайджанском словаре"

М (чаще мн. поручни) tutacaq; məhəccər, sürahi.

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

порученьм τό κάγκελο σκάλας, τό ἀκουμπιστήρι.

найдено в "Словаре синонимов"

поручень релинги, поручни, леер

найдено в "Русско-белорусском словаре"

поручань, муж.см. поручни

найдено в "Українсько-норвезькому словнику"

Gelender, rekkverk

найдено в "Русско-нидерландском словаре"

Armleuning

найдено в "Українсько-датському словнику"

Gelænder, rækværk

найдено в "Орфографическом словаре"

поручень п`оручень, -чня

найдено в "Орфографічному словнику української мови"

по́ручень іменник чоловічого роду

найдено в "Русско-татарском словаре"

м тотынгыч (трапта, баскычта)

найдено в "Українсько-англійському словнику"

Handrail

найдено в "Українсько-шведському словнику"

Räcke

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

див. поручні.

найдено в "Русско-белорусском словаре"

Поручань, см. поручни

найдено в "Українсько-грузинському словнику (Георгія Чавчанідзе)"

სახელური; მოაჯირი

найдено в "Русско-польском словаре"

poręcz, uchwyt;

найдено в "Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку"

поручень, -чня

найдено в "Русско-английском словаре по авиации"

handrail

найдено в "Русско-латышском словаре"

rokturis

найдено в "Русско-английском машиностроительном словаре"

handle

найдено в "Русско-английском химическом словаре"

handle

найдено в "Русско-казахском терминологическом словаре "Пищевая промышленность и бытовое обслуживание""

тұтқа

найдено в "Русско-казахском терминологическом словаре "Архитектура и строительство""

тұтқа

найдено в "Русско-английском аэрокосмическом словаре"

rail

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z