БАЛЯ́СИНА, ы, ж.Столбик в ограде, балюстраде.Он же Алексѣев вынял из палисадника балясину. ПСЗ XIV 551. Перила, то есть ряд балясин с их надглавником. Сл. архит. 177.
EdwART.Толковый Военно-морской Словарь,2010
EdwART.Морской словарь,2010
(Болгарский язык; Български) - балюстра; колонка; стълбче
(Чешский язык; Čeština) - balustr; kuželka
(Немецкий язык; Deutsch) - Geländerstab; Geländerpfosten
(Венгерский язык; Magyar) - mellvédoszlop
(Монгольский язык) - хайс
(Польский язык; Polska) - tralka; balaska
(Румынский язык; Român) - balustru
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - baluster
(Испанский язык; Español) - balaustre
(Английский язык; English) - baluster
(Французский язык; Français) - balustrade
Rzeczownik
балясина f
Architektoniczny tralka f
Architektoniczny balasek f
Architektoniczny balas N f
БАЛЯ́СИНА, и, ж.
Виточений фігурний стовпчик поручнів балкона, сходів і т. ін.
В монументальному живописі є приклади характерного оздоблення: різьблені балясини та кульки, різьблені ніжки лав та крісел (з наук.-попул. літ.).
БАЛЯ́СИНА, ы, ж.Столбик в ограде, балюстраде.Он же Алексѣев вынял из палисадника балясину. ПСЗ XIV 551. Перила, то есть ряд балясин с их надглавником. Сл. архит. 177.
Вертикальний елемент балюстради, фігурний стовпчик, що підтримує перила сходів, терас, балконів.
Балясина – деревянная точеная стойка с фигурным продольным профилем, поддерживающая перила балкона, лестницы, крыши. [СТБ 1725-2007] Рубрика термина: Изделия деревянные |
ж. строит.
balaustro m, colonnina f di ringhiera
ж. стр.
balustre m
2. rinnatise tulp
3. sambake
4. võrepost
-и, ж.
Виточений фігурний стовпчик поручнів балкона, сходів і т. ін.