Artefakt: übersetzung
Werk; Opus; Handlungsprodukt; Arbeitsergebnis
* * *
Ar|te|fạkt 〈n. 11〉
1. Erzeugnis menschlichen Könnens, Kunsterzeugnis
2. 〈Gesch.〉 vorgeschichtliches Werkzeug
3. 〈Med.〉 künstlich hervorgerufener Körperschaden
[<lat. arte factum „mit Kunst gemacht“]
* * *
Ar|te|fạkt, das; -[e]s, -e [zu lat. arte = mit Geschick (Ablativ von: ars = Kunst, Geschick) u. factum = das Gemachte]:
1. (Archäol.) Gegenstand, der seine Form durch menschliche Einwirkung erhielt:
-e aus dem Paläolithikum.
2. (Med.) [mit Täuschungsabsicht] am eigenen Körper herbeigeführte Veränderung, Schädigung; Selbstverstümmelung:
die Verletzung sieht sehr nach einem A. aus.
3. (bildungsspr.) etw. von Menschenhand Geschaffenes.
4. (Elektronik) Störsignal.
* * *
Artefạkt
[lateinisch arte factum] das, -(e)s/-e,
1) allgemein: etwas von Menschenhand Geschaffenes; Kunstprodukt.
2) Histologie: bei empirischen Untersuchungen Bezeichnung für Ergebnisverfälschungen an einem Präparat, die auf Nebeneinflüsse oder apparative Störgrößen zurückgehen.
3) Vorgeschichte: Stein, der durch Bearbeitung Werkzeugcharakter erhalten hat; künstlich hergestellter Gebrauchsgegenstand; auch die Abschläge bei der Steinbearbeitung.
* * *
Ar|te|fạkt, das; -[e]s, -e [zu lat.arte = mit Geschick (Ablativ von: ars = Kunst, Geschick) u. factum = das Gemachte]: 1. (Archäol.) Gegenstand, der seine Form durch menschliche Einwirkung erhielt: bei den Funden handelt es sich um -e aus dem Paläolithikum. 2. (Med.) [mit Täuschungsabsicht] am eigenen Körper herbeigeführte Veränderung, Schädigung; Selbstverstümmelung: die Verletzung sieht sehr nach einem A. aus. 3. (bildungsspr.) etw. von Menschenhand Geschaffenes; Kunstprodukt: Das „Museum für 100 Tage“ ... bietet eine vorzügliche Auswahl jüngster -e (Spiegel 28, 1968, 43); wir leben in einer Welt der -e. 4. (Elektronik) Störsignal.