Значение слова "FLY IN THE FACE OF" найдено в 7 источниках

FLY IN THE FACE OF

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
противодействовать, бросать вызов


найдено в "Dictionary of American idioms"
fly in the face of: translation

or[fly in the teeth of] {v. phr.} To ignore; go against; show disrespect or disregard for. * /You can't fly in the face of good business rules and expect to he successful./ * /Floyd's friends tried to help him, but he flew in the teeth of their advice and soon became a drunkard./

найдено в "Dictionary of American idioms"
fly in the face of: translation

or[fly in the teeth of] {v. phr.} To ignore; go against; show disrespect or disregard for. * /You can't fly in the face of good business rules and expect to he successful./ * /Floyd's friends tried to help him, but he flew in the teeth of their advice and soon became a drunkard./

найдено в "Англо-русском словаре идиом"
1. держаться вызывающе; бравировать; 2. открыто не повиноваться; бросать вызов; 3. идти вразрез; противоречить; 4. не считаться, пренебрегать
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
противодействовать, бросать вызов It was flying in the face of the legislature itself. — Это был вызов самой законодательной власти.
найдено в "Англо-русском словаре цитат, пословиц, поговорок и идиом"
<05> идти в разрез с; противоречить


найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
бросать вызов, держаться вызывающе, бравировать, открыто не повиноваться, не считаться с
T: 35