Значение слова "CLAVIER" найдено в 18 источниках

CLAVIER

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`klævɪəˏ klə`vɪə]
клавиатура
клавир


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Clavier: übersetzung

Clavier, das weit verbreitete Tasteninstrument, welches in alter Zeit erfunden, der Orgel nachgebildet zusein scheint. Seines großen Umfanges und der deßhalb möglichen Vielstimmigkeit halber erhob es sich bald zum Hauptinstrument, und ward immer mehr vervollkommnet, bis es selbst wieder durch das Fortepiano und den Flügel verdrängt und vergessen worden ist. Doch hat man namentlich in Wortzusammensetzungen den Namen des Stamminstruments beibehalten, und hört daher oft »Claviervirtuos,« »Claviersonate« u. s. w. Im vorigen Jahrhunderte galten die Silbermannischen Claviere für die besten, später kamen die Wiener Instrumente in Ruf und sind es geblieben. Die ältern Meister, wie Stein, Lauterer, sind jetzt den neuern, Conrad Graf, Nannette Streicher, Wacke, Melzer, Franz Bayer u. a. gewichen. – Die Ausbildung und Vervollkommnung des Instruments durch Virtuosen ist äußerst schnell vorgerückt, so daß fast in jedem Jahrzehend neue Schulen erschienen. Den Anleitungen von J. S. Bach (s. d.) und seinem Sohn Emanuel folgten die bekannten von Clementi, Cramer, A. E. Müller; in neuerer Zeit die von Hummel, Kalkbrenner, und eben arbeitet Moscheles an einer. An einer geistreichen, den trocknen Stoff belebenden Darstellung und einer von Pedanterie freien Methode fehlt es auch hier noch. Siehe Fortepiano, Flügel, Etuden. Clavierauszug (Arrangement) heißt eine ursprünglich für andere Instrumente oder Singstimmen geschriebene, dem Claviersatz angepaßte Composition. – Clavier- oder Diskantschlüssels. s. Schlüssel.

R. S.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I[ʹklævıə] n муз.
1. клавиатура
2. немая клавиатура
II[ʹklævıə] n
клавишно-струнный инструмент (любой)


найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
clavier: übersetzung

klavje
m
Tastatur f
clavier
clavier [klavje]
Substantif masculin
Tastatur féminin


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I {ʹklævıə} n муз.

1. клавиатура

2. немая клавиатура

II {ʹklævıə} n

клавишно-струнный инструмент (любой)



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
m
1) клавиатура
posséder son clavier — отлично владеть инструментом
2) диапазон (голоса и т. п.)
3) кольцо для ключей
4) клавишный пульт; кнопочное устройство
5) перен. диапазон, возможности


найдено в "Новом французско-русском словаре"


m

1) клавиатура

posséder son clavier — отлично владеть инструментом

2) диапазон (голоса и т. п.)

3) кольцо для ключей

4) клавишный пульт; кнопочное устройство

5) перен. диапазон, возможности



найдено в "Политехническом французско-русском словаре"
m
клавиатура; клавишное устройство; кнопочное устройство
- clavier alphanumérique
- clavier de codage
- clavier de commande
- clavier décimal
- clavier numérique
- clavier d'opération
- clavier programmé

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
clavier [kləˊvɪə] n
1) клавиату́ра
2) клави́р (старинное название фортепиано)


найдено в "Crosswordopener"

• Bach instrument

• Harpsichord, e.g.

• Stringed keyboard instrument

• The Well-Tempered ___ (Bach work)

• A bank of keys on a musical instrument

• A stringed instrument that has a keyboard


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
clavier
I
[ʹklævıə] n муз.
1. клавиатура
2. немая клавиатура
II
[ʹklævıə] n
клавишно-струнный инструмент (любой)



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ. 1) ['°®‡ђЎ†] клавиатура Syn: key-board 2) [°®†'ђЎ†] клавир (общее название струнных ударных клавишных музыкальных инструментов, таких как, напр., клавикорды, клавесин)
найдено в "Англо-украинском словаре"


n1) клавір2) клавіатура


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) клавиатура; клавишно-струнный инструмент; немая клавиатура
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
клавиатура клавир (старинное название фортепиано)
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. клавир, клавиатура
найдено в "Англо-українському словнику"
клавір, клавіатура
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
клавиатура
T: 52