• ___ citato
• ___foco: old pol
• 'Round the bend
• Do the ___-motion... (Grand Funk Railroad)
• Motion starter
• The ___-Motion (Grand Funk Railroad)
• 17 Crackers
• As written, in music
• Bananas
• Bananas, nuts or crackers
• Bats
• Bats or bonkers
• Batshit
• Batty, in Bolivia
• Belonging in a bughouse
• Berserk
• Bonkers
• Brainsick
• Buggy
• Bughouse
• Cockeyed
• Completely bananas
• Cracked
• Crackers or nuts
• Crackers, in Caracas
• Crazy
• Crazy as a loon
• Crazy in C
• Crazy in Canc
• Crazy in Chihuahua
• Crazy in la cabeza
• Crazy in Spain
• Crazy John has $100 (4)
• Crazy, in Cozumel
• Crazy, in Texas
• Crazy, in the cabeza
• Crazy, to Contreras
• Cuckoo
• Cuckoo, in Canc
• Daffy
• Disease that affects livestock
• Downright daft
• Frenzied
• Gonzo
• Goofy
• In ___ parentis
• In ___ parentis (acting as mom or pop)
• In ___ parentis (legal doctrine)
• In ___ parentis: acting as a parent
• In a frenzy
• Insane
• Kind of weed
• Lead-in to motion
• Like a crazy hombre
• Mad
• Mad, in Madrid
• Mental
• Meshuga
• More than a little off
• Motive starter?
• Musical direction
• Not all there
• Not sound, in Seville
• Nuts or crackers
• Nuts or crackers, take your pick
• Nuts, in Nogales
• Nutso
• Nutty^LOC
• Off in the head
• Off one's rocker
• Off one's rocker, and a hint to what the four longest puzzle answers have in common
• Off one's trolley
• Off the beam
• Off the deep end
• Off the wall
• Off your rocker
• Out in left field
• Out of one's ever-lovin' mind
• Out of one's gourd
• Out of one's head
• Out of one's mind
• Over the edge, so to speak
• Plain crazy
• Plumb ___
• Plumb ___ (daffy)
• Plumb crazy
• Prefix with weed or motion
• Quite mad
• Screwy
• Spanish for Bonkers
• Spanish nuts?
• Stark raving mad
• Start of a motive?
• Tetched in the head
• Totally baked
• Touched
• Unglued
• Unhinged
• Wacko
• Wacky as can be
• Wacky, in Oaxaca
• Wacky, to Juan
• Way off
шерстяная шляпа (у шахтёров)
II
1. adj
1) сумасшедший, умалишённый, помешанный
volver loco — свести с ума
volverse loco — сойти с ума
2) безрассудный, безумный; сумасбродный
palabras locas — безумные слова
ideas locas — сумасбродные идеи
3) неустойчивый, шатающийся (о магнитной стрелке)
4) чрезвычайный, необыкновенный; огромный
cosecha loca — небывалый урожай
suerte loca — необыкновенная судьба
5) буйный (о растительности)
6) Чили прост. бешеный
7) физ. свободный, неприкреплённый; свободно висящий (на валу)
polea loca — блок
8) мед. ветряной (об оспе)
2. m
1) умалишённый, сумасшедший человек
casa de locs — сумасшедший дом
2) сумасброд, чудак
- loco perenne
••
loco de atar разг. — полоумный, ненормальный; безумный (безрассудный) человек
loco de verano Арг. — сумасброд
vena de loco — непостоянный (изменчивый) характер
a locas loc. adv. — беспорядочно; необдуманно, опрометчиво
estar (volverse) loco de contento разг. — испытывать огромное чувство радости (удовлетворения)
cada loco con su tema погов. —— всякий по-своему с ума сходит
un loco hace ciento погов. —— дурной пример заразителен
* * *
* * *
* * *
to go loco сойти́ с ума́, спя́тить
1. {ʹləʋkəʋ} n амер.
1. = ~weed
2. вет. отравление астрагалом
2. {ʹləʋkəʋ} a амер. разг.
сумасшедший, чокнутый; ≅ белены объелся
3. {ʹləʋkəʋ} v амер.
1. отравить астрагалом
2. разг. свести с ума
II {ʹləʋkəʋ} сокр. от ~motive I