Значение слова "ACLARAR" найдено в 3 источниках

ACLARAR

найдено в "Большом испанско-русском словаре"
1. vt

1) осветлять, делать более светлым

2) (тж vr) прояснять(ся), делать(ся) ясным (хорошо видимым)

3) (тж vr) делать(ся) реже; прореживать(ся) (о посадках и т.п.); расчищать(ся) (о зарослях и т.п.)

4) полоскать (бельё)

5) вторично промывать (руду)

6) разбавлять (жидкость и т.п.)

7) очищать (жидкость); осветлять; отстаивать

8) прочищать (горло)

9) прояснять, просветлять (рассудок, сознание)

10) разъяснять, объяснять, пояснять

aclarar una cuestión — выяснить вопрос

11) прославлять, приносить славу

12) смягчать (взгляд)

aclarar el rostro — перестать хмуриться

13) (мор.) распутывать, развязывать, разматывать (трос, бухту)

2. vi

(тж aclararse)

1) проясняться (о небе, погоде)

2) (тж aclararse) светать, рассветать


найдено в "Португальско-русском словаре"
I vt
1) прояснять
2) освещать, озарять
3) прн делать ясным, выяснять

aclarar a verdade — выяснить истинное положение вещей

4) разъяснять, объяснять

aclarar uma dificuldade — разъяснить что-л трудное, непонятное

5) очищать; расчищать
- aclarar-se
6) становиться способным ясно понять, осмыслить
••
- aclarar um navio
- aclarar a vozII vi
- aclarar-se


найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"
I vi; Ам.очищать, осветлять (жидкость) aclararse II vi; Кол.кашлянуть, покашлять (чтобы привлечь внимание) •• aclarársele a uno М.; нн. — остаться без денег, не иметь ни гроша, сесть на мель
T: 31