cultural cross-pollination - плодотворный культурный обмен
1. бот. перекрёстное опыление
2. взаимное обогащение (идеями и т. п.)
cultural ~ - плодотворный культурный обмен