Значение слова "TELLTALE" найдено в 28 источниках

TELLTALE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`telteɪl]

болтун, сплетник, ябедник

намек

контрольное, сигнальное регистрирующее устройство; часы-табель

предательский, выдающий

болтливый

контрольный, сигнальный

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`telteɪl]

болтун

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹtelteıl] n разг.

1. сплетник, болтун

2. доносчик

3. намёк, указание

4. табельные часы

5. тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; сигнализатор повреждений

2. [ʹtelteıl] a

1) выдающий (что-л.); свидетельствующий (о чём-л.); предательский

telltale blush - предательский румянец

2) болтливый

telltale tongue - болтливый язык (о сплетнике и т. п.)

3) спец. сигнальный, контрольный

telltale lamp - сигнальная /контрольная/ лампа

найдено в "Moby Thesaurus"

telltale: translation

Synonyms and related words:

a tale-bearing animal, babbling, betrayal, betrayer, blab, blabber, blabberer, blabbering, blabbermouth, blabbing, broad hint, busybody, catchword, clack, clue, communication leak, cue, cue word, dead giveaway, delator, divulgation, divulgement, divulgence, divulging, evidence, evulgation, fink, gentle hint, gesture, giveaway, glimmer, glimmering, gossip, gossip columnist, gossiper, gossipmonger, hint, hot lead, implication, index, indication, indiscretion, informer, inkling, innuendo, insinuation, intimation, key, key word, kick, lead, leak, letting out, look, narc, newsmonger, newspaperman, nod, notion, nudge, obvious clue, peacher, prompt, quidnunc, reporter, rumormonger, scandalmonger, scent, sign, signal, snitch, snitcher, spoor, spy, squealer, stool pigeon, stoolie, suggestion, suspicion, symptom, tabby, talebearer, taleteller, tattler, tattletale, telltale sign, tip-off, tittle-tattler, trace, track, unwitting disclosure, vestige, whiff, whisper, whistle-blower, wind, wink, yenta

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹtelteıl} n разг.

1. сплетник, болтун

2. доносчик

3. намёк, указание

4. табельные часы

5. тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; сигнализатор повреждений

2. {ʹtelteıl} a

1) выдающий (что-л.); свидетельствующий (о чём-л.); предательский

~ blush - предательский румянец

2) болтливый

~ tongue - болтливый язык (о сплетнике и т. п.)

3) спец. сигнальный, контрольный

~ lamp - сигнальная /контрольная/ лампа

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

telltale [ˊtelteɪl]

1. n

1) спле́тник, болту́н

2) я́бедник

3) тех. контро́льное, сигна́льное или регистри́рующее устро́йство; часы́-та́бель

2. a

1) преда́тельский, выдаю́щий (что-л.);

a telltale blush преда́тельский румя́нец

2) тех. сигна́льный, контро́льный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

telltale
1. [ʹtelteıl] n разг. 1. сплетник, болтун
2. доносчик
3. намёк, указание
4. табельные часы
5. тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; сигнализатор повреждений
2. [ʹtelteıl] a 1) выдающий (что-л.); свидетельствующий (о чём-л.); предательский
~ blush - предательский румянец
2) болтливый
~ tongue - болтливый язык (о сплетнике и т. п.)
3) спец. сигнальный, контрольный
~ lamp - сигнальная /контрольная/ лампа

найдено в "Crosswordopener"

• The ___ Heart

• Betraying

• Fink

• Heart of a Poe poem?

• Like Poe's heart

• Like the heart in a Poe story

• Outward indication

• Poe story, The ___ Heart

• Poe's The

• Poe's The ___ Heart

• Revealing

• Revealing, like the heart in a Poe title

• Squash term

• Tattler

• Tending to expose

• Type of heart in a Poe story

• Warning device

• Someone who gossips indiscreetly

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

устройство для сигнализации о работе электрического прибора или устройства

* * *

контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство

* * *

• устройство для сигнализации о работе электрического прибора

• устройство для сигнализации о работе электрического прибора или устройства

• устройство для сигнализации о работе электрического устройства

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. n1) плетун, базіка2) донощик3) тех. контролюючий (сигнальний) прилад2. adj1) зрадницький2) тех. сигнальний, контрольний

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n розм. 1) плі-ткар; базіка; 2) донощик; 3) натяк; вказівка; 4) табельний годинник; 5) тех. контрольний (сигнальний, реєструючий) пристрій; сигналізатор пошкоджень; 2. adj 1) що є свідченням (чогось), що свідчить (про щось); зрадницький; ~ blush зрадницький рум'янець; 2) тех. сигнальний, контрольний; ~ lamp сигнальна лампа.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ. 1) болтун, сплетник, ябедник Syn: gossip, taleteller, talebearer, slanderer, talebearing 2) намек 3) тех. контрольное, сигнальное или регистрирующее устройство; часы-табель Syn: informer 2. прил. 1) предательский, выдающий (что-л.) 2) болтливый 3) тех. контрольный, сигнальный

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

• контрольный

• сигнальное устройство

Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

счётчик; сигнальное устройство

- direction indicator telltale

- hand brake telltale
- main beam telltale
- malfunction telltale

* * *

счетчик

найдено в "Collocations dictionary"

telltale: translation